Bedeutung von "Ausstattung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUSSTATTUNG

Ausstattung  [A̲u̲sstattung ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSSTATTUNG

Ausstattung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSSTATTUNG AUF DEUTSCH

Definition von Ausstattung im Wörterbuch Deutsch

das Ausstatten Ausrüstung einrichtung Aufmachung, äußere Gestaltung alles, was einem Kind zur Berufsausbildung, Geschäftsgründung oder Heirat mitgegeben, zugewendet wird. das AusstattenBeispielFirma N. übernimmt die Ausstattung der Räume.

SYNONYME VON «AUSSTATTUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Ausstattung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Ausstattung

Armatur · Aufmachung · Ausbau · Ausführung · Ausgestaltung · Ausrüstung · Ausschmückung · Ausstaffierung · Aussteuer · Bestückung · Brautausstattung · Dekor · Dekoration · Dekorierung · Dos · Dotation · Einrichtung · Equipage · Equipment · Heiratsgut · Innenausbau · Innenausstattung · Inneneinrichtung · Instrumentierung · Interieur · Inventar · Mitgabe · Mitgift · Mobiliar · Möblierung · Packung · Paraphernalien · Rüstzeug · Staffage · Staffierung · Trousseau · Versorgung

ÜBERSETZUNG VON AUSSTATTUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Ausstattung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Ausstattung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ausstattung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 设备
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: equipo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: equipment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معدات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оборудование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: equipamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: équipement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peralatan
• Deutsch: Ausstattung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 設備
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peralatan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiết bị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உபகரணங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपकरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekipman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attrezzatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprzęt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обладнання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: echipament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξοπλισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toerusting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utrustning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utstyr

ZITATE MIT «AUSSTATTUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ausstattung.

1

Heinrich Nordhoff

Von der Ausstattung her ist er ein armseliges Entchen.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSSTATTUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ausstattung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ausstattung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Ausstattung von St. Nikolai in Stralsund: Funktion, ...

St. Nikolai in Stralsund ist als Hauptpfarrkirche reich an Kunstschätzen vom Mittelalter bis zur Neuzeit.

Sabine-Maria Weitzel, 2011

Ethischer Kodex und Goldene Haltung: Über Ausstattung und ...

ber den Zusammenhang von Ethischem Kodex und der inneren Ausstattung des Menschen.

Michael George, 2010

St. Marien zu Beeskow: Archäologie, Baugeschichte, Ausstattung

"'Es ist eine der schönsten Kirchen in der Mark.' Was schon Theodor Fontane an der Beeskower Liebfrauenkirche schätzte, wird jetzt, im Zuge der Wiederherstellung des 1945 zerstörten Baus, endlich wieder erkennbar.

Ekkehard Krüger, Dirk Schumann, 2012

Der Fidestempel auf dem Kapitol in Rom und seine ...

6). zur üblichen Ausstattung von Tempeln: namque in fanis alia vasorum sunt et sacrae supellectilis. alia ornamentorum... ornamenta vero sunt clipei coro- nae et huiusce modi donaria94; der Anlass dieser Weihung. die Erneuerung der ...

Christoph Reusser, 1993

BGB - Erbrecht

2050 Abs. 1 sind solche Zuwendungen ausgleichspflichtig, die die Abkömm- 119 linge vom Erblasser als Ausstattung erhalten haben. (Entgegen dem Wortlaut des § 1624 kann Ausstattungsempfänger auch ein entfernterer Abkömmling sein. ) ...

Lutz Michalski, 2006

Eiszeiten - Naturräumliche Ausstattung und Bodenbildung in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Geologie, Mineralogie, Bodenkunde, Note: 1,3, Universitat zu Koln, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Hausarbeit soll die ...

Nils Christians, 2008

Grundlagen des methodischen Handelns in der sozialen Arbeit

Abbildung 12: Entdeckungskarte (aus: Staub-Bernasconi 1994, S. 77) - sozioökonomische und sozialökologische Ausstattung (Arbeit, Einkommen, Bildung ... bzw. infrastrukturelle Einrichtungen), - Ausstattung mit Erkenntniskompetenzen ...

Franz Stimmer, 2006

Krisenmanagement: Planung und Organisation von Krisenstäben

3. Ausstattung. des. Krisenstabes. 3.1. Räumlichkeiten. Für den Krisenstab müssen geeignete Räumlichkeiten vorgesehen und eingerichtet werden. Die Anforderungen an diese können sein: • Zugangsmöglichkeit auch außerhalb der  ...

Matthias Gahlen, Maike Kranaster, 2008

Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...

Die Verpflichtung des Ausstattenden zur Gewährleistung wegen eines Mangels im Rechte oder wegen eines Fehlers der Sache bestimmt sich, auch soweit die Ausstattung nicht als Schenkung gilt, nach den für die Gewährleistungspflicht des  ...

Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999

Die Industrialisierung der USA - Wie die Ausstattung an ...

Die USA entwickelten sich in knapp hundert Jahren von einer weitgehend agrarisch geprägten Vereinigung der 13 Gründungskolonien zur größten Ökonomie der Welt und damit gleichzeitig zu einer Weltmacht.

Michaela Bruckner, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSSTATTUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ausstattung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Personal-Ausstattung in Kindergärten holt laut einer Studie auf

[Update 16.10 Uhr] Gütersloh - NRW hat bei der Personal-Ausstattung in Krippen und Kindergärten deutlich zugelegt: Hier kümmern sich mehr Erzieher um den ... «Westfälischer Anzeiger, Jun 16»

Bundeswehr-Umfrage: "Katastrophale Ausstattung"! Soldaten ...

Der Chef des Bundeswehrverbands, André Wüstner, sagte der Zeitung, das Ergebnis sei ein "weiterer Beleg für die katastrophale materielle Ausstattung. «news.de, Jun 16»

Skoda Rapid: Sportliches Sondermodell und mehr Ausstattung

Unter dem Beifahrersitz des Rapid ist ab der Ambition-Ausstattung jetzt serienmäßig ein Regenschirm-Fach platziert. Sogar der Knirps ist inklusive. Copyright: ... «Auto.de, Jun 16»

Ausstattung und Personal: Von der Leyen: "Wir müssen wieder in ...

"Wir müssen wieder mehr in die Ausstattung der Bundeswehr investieren." Und die Truppe brauche für die große Zahl der Aufgaben wieder mehr Soldaten und ... «Abendzeitung München, Jun 16»

Ausstattung satt: Hyundai Tucson Advantage

Den 2015 neu in den Markt gestarteten Tucson bietet Hyundai Deutschland ab sofort als Sondermodell Advantage an. In dieser Version verfügt das SUV unter ... «DIE WELT, Jun 16»

Polizei weist Vorwürfe zur Ausstattung zurück

Kiel (dpa/lno) - Die Landespolizei Schleswig-Holstein hat die Kritik der Deutschen Polizeigewerkschaft (DPolG) an der Ausstattung der Regionalleitstellen im ... «DIE WELT, Jun 16»

Neuer Alfa Romeo MiTo mit schärferer Optik und XXL-Ausstattung

Alfa Romeo hat das Tuch vom neuen MiTo gezogen: Der Kleinwagen erhält für das Modelljahr 2017 eine Frischzellenkur. In der Neuauflage stecken ... «Auto-Service.de, Mai 16»

Neuer SKODA Superb mit aufgewerteter Ausstattung und neuen ...

Die integrierte Phonebox ermöglicht das induktive, kabellose Laden des Handy-Akkus. Sie ist ab sofort für SKODA Superb und Superb Combi erhältlich. «Presseportal.de, Mai 16»

Einsteiger-Spiegelreflexkamera Canon 1300D im Test: Üppige ...

Sie bietet für einen Straßenpreis von etwa 400 Euro eine üppige Ausstattung, bei der Einsteiger in die Fotografie nichts vermissen brauchen. WLAN und NFC ... «Heise Newsticker, Apr 16»

Ganztagsschulen: Ausstattung gut, Ausbau mangelhaft

Eine aktuelle Studie zeigt: Die Unterschiede bei der personellen Ausstattung in den Bundesländern sind gewaltig. Das Saarland belegt in der Studie einen ... «SR.de, Apr 16»