Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wer Einfluß über Menschen besitzt, hat damit die größte Verantwortung dieses Lebens übernommen.
Carola Blacker

Bedeutung von "Verantwortung" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERANTWORTUNG

Verantwortung  [Verạntwortung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERANTWORTUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verantwortung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERANTWORTUNG AUF DEUTSCH

Verantwortung

Verantwortung

Der Begriff der Verantwortung bezeichnet nach verbreiteter Auffassung die Zuschreibung einer Pflicht zu einer handelnden Person oder Personengruppe gegenüber einer anderen Person oder Personengruppe aufgrund eines normativen Anspruchs, der durch eine Instanz eingefordert werden kann und vor dieser zu rechtfertigen ist. Handlungen und ihre Folgen können je nach gesellschaftlicher Praxis und Wertesystem für den Verantwortlichen zu Konsequenzen wie Lob und Tadel, Belohnung, Bestrafung oder Forderungen nach Ersatzleistungen führen. Die Beziehung zwischen den beteiligten Akteuren knüpft am Ergebnis des Handelns an. Die der Verantwortung zugrunde liegenden gesellschaftlichen Normen können einen rechtlichen, religiösen, weltanschaulichen oder moralischen Ursprung haben. Die Verantwortung kann aber auch auf einem selbst gewählten Ideal als einer nur individuell gültigen Norm beruhen. Allerdings ist auch in diesem Fall der Anspruch an Wirkungen gegenüber anderen Personen oder Institutionen gebunden. Denn nur unter Einbeziehung der Mitwelt ergibt der Begriff der Verantwortung einen Sinn.

Definition von Verantwortung im Wörterbuch Deutsch

Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass alles einen möglichst guten Verlauf nimmt, das jeweils Notwendige und Richtige getan wird und möglichst kein Schaden entsteht Verpflichtung, für etwas Geschehenes einzustehen Verantwortungsbewusstsein, -gefühl Rechtfertigung. Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass alles einen möglichst guten Verlauf nimmt, das jeweils Notwendige und Richtige getan wird und möglichst kein Schaden entstehtBeispieleeine schwere, große Verantwortungdie Eltern haben, tragen die Verantwortung für ihre Kinderfür jemanden, etwas die Verantwortung übernehmendiese Verantwortung kann dir niemand abnehmenaus dieser Verantwortung kann dich niemand entlassensich seiner Verantwortung bewusst seinich tue es auf deine Verantwortung in der Verantwortung stehen etwas in eigener Verantwortung durchführen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERANTWORTUNG


Abhärtung
Ạbhärtung
Abwertung
Ạbwertung
Aufwartung
A̲u̲fwartung
Auswertung
A̲u̲swertung
Beantwortung
Beạntwortung
Bewertung
Bewe̲rtung
Einzelwertung
E̲i̲nzelwertung
Erwartung
Erwạrtung
Gesamtwertung
Gesạmtwertung
Hartung
Hạrtung
Jahreswertung
Ja̲hreswertung
Lebenserwartung
Le̲benserwartung [ˈleːbn̩s|ɛɐ̯vartʊŋ]
Mitverantwortung
Mịtverantwortung
Ortung
Ọrtung
Resteverwertung
Rẹsteverwertung
Selbstverantwortung
Sẹlbstverantwortung [ˈzɛlpstfɛɐ̯|antvɔrtʊŋ]
Verwertung
Verwe̲rtung
Wartung
Wạrtung 
Wertung
We̲rtung
Wiederverwertung
Wi̲e̲derverwertung

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERANTWORTUNG

Veranstaltungsraum
Veranstaltungsreihe
verantwortbar
verantworten
verantwortlich
verantwortlich machen
Verantwortliche
Verantwortlicher
Verantwortlichkeit
Verantwortungsbereich
Verantwortungsbereitschaft
verantwortungsbewusst
Verantwortungsbewusstsein
Verantwortungsethik
verantwortungsfreudig
Verantwortungsgefühl
verantwortungslos
Verantwortungslosigkeit
Verantwortungsträger
Verantwortungsträgerin

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERANTWORTUNG

Abfallverwertung
Aufwertung
Aushärtung
Befürwortung
Bewirtung
Chancenauswertung
Chancenverwertung
Eigenverantwortung
Entartung
Entwertung
Erhärtung
Geldentwertung
Hauptverantwortung
Hortung
rtung
Mannschaftswertung
Neubewertung
Unternehmensbewertung
Verhärtung
Verortung

Synonyme und Antonyme von Verantwortung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERANTWORTUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Verantwortung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Verantwortung

MIT «VERANTWORTUNG» VERWANDTE WÖRTER

Verantwortung Ethik Ethos Garantie Gewährleistung Gewissenhaftigkeit Haftbarkeit Haftung Moral Pflichtbewusstsein Pflichtgefühl Pflichttreue Verantwortlichkeit Verantwortungsbewusstsein Verpflichtung verantwortung übernehmen ladungssicherung französisch leben Begriff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon wird Umstand dass jemand Instanz sein Handeln Rechenschaft abzulegen Forum gemeinnützige Stiftung fördert Bildung Wissenschaft Forschung insbesondere Gebiet nachhaltigen Entwicklung neue Projekt Innovatives Regieren Social Impact Bonds Neuer Fellow stiftung MARK FLIEGAUF Mehr wiktionary diese übernimmt steht einem Bein Gefängnis trägt Glück ganzen Familie seinen Schultern erinnerung zukunft start Bundesrepublik Deutschland Unternehmen dokumentieren Geschehnisse während Herrschaft leisten Zentrum gesellschaftliche ekhn

Übersetzung von Verantwortung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERANTWORTUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Verantwortung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Verantwortung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Verantwortung» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

responsable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Responsible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तरदायी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسؤول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ответственность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

responsável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

responsable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertanggungjawab
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Verantwortung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

責任
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

책임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanggung jawab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chịu trách nhiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जबाबदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorumlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

responsabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpowiedzialny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răspunzător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεύθυνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verantwoordelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ansvarig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ansvarlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Verantwortung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERANTWORTUNG»

Der Begriff «Verantwortung» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Verantwortung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Verantwortung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Verantwortung».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERANTWORTUNG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Verantwortung» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Verantwortung» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Verantwortung auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «VERANTWORTUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Verantwortung.
1
Arthur Schnitzler
Es gibt viele Wege, einer Verantwortung zu entkommen; Flucht in den Tod, Flucht in Krankheit und Flucht in Dummheit. Der letztere ist der sicherste und einfachste, denn selbst intelligente Menschen sind diesem Ziel meist näher, als sie selbst annehmen möchten.
2
Björn Engholm
Willy Brandts Kniefall in Warschau war ein bewegtes Zeichen, ein Zeichen für seine Politik der Verständigung und Aussöhnung, der Übernahme von Verantwortung für die deutsche Geschichte, kein Politikersatz.
3
Carola Blacker
Wer Einfluß über Menschen besitzt, hat damit die größte Verantwortung dieses Lebens übernommen.
4
Christa Meves
Der Weg zur Reife geht nur über das Akzeptieren der eigenen Verantwortung.
5
Edward Albee
Ich will die Menschen verändern. Ich will, dass sie sich ihrer sozialen und politischen Verantwortung bewusster werden. Leute, die die Tatsache des Sterbens verdrängen, sind auch nicht bereit, das Leben, so wie es ist, anzunehmen.
6
Eva Julia Fischkurt
Liebe schließt Verantwortung mit ein.
7
Frank-Walter Steinmeier
Der Markt ist kein Selbstzweck. Der Markt ist eine Ordnung - eine Ordnung, in der entweder die Rücksichtslosen Triumphe feiern, oder in der sich Verantwortung durchsetzen kann.
8
Friedrich III.
Es ist nicht leicht, die Rechte auszuüben und alle Lasten eines Monarchen nach bestem Können und Gewissen zu tragen, ohne allein die Verantwortung zu übernehmen.
9
Jacques Derrida
Die Verantwortung beginnt genau dann, wenn man keine Gewissheit mehr hat.
10
Jan G. Carlzon
Autorität und Verantwortung sind in Wirklichkeit mit dem Einzelnen verknüpft; mit seiner Weisheit, seinem Wissen und seiner Art, mit Menschen umzugehen. Das alles verleiht ihm eine Autorität, die ihm niemand wegnehmen kann. Im Idealfall sollten Mitarbeiter ihr Sicherheitsgefühl im Umgang mit Kunden, also von innen her bekommen.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERANTWORTUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Verantwortung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Verantwortung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verantwortung
Lernen und Verantwortung. Geschichte und Verantwortung. Religion und Verantwortung. Oeffentlichkeit und Verantwortung. Schulverfassung und Verantwortung. Generative Verantwortung: Zukunft öffnen - Natur bewahren.
Peter Fauser, 1992
2
Verantwortung
Läßt sich Verantwortung überhaupt erfassen? Gehört "Verantwortung" nicht auch zu den Worten, die jeder gebraucht, deren Sinn jedoch lange nicht so selbstverständlich, ja fast schon unverständlich ist?
Ute Hauser, 2003
3
Erfolgsfaktor Verantwortung:
Und wer teuer ausgebildete und qualifizierte Mitarbeiter an sich binden will, sollte auch deren Interessen ernst nehmen. Sonst wandern sie bei erster Gelegenheit zur Konkurrenz.
Kaevan Gazdar, André Habisch, Klaus Rainer Kirchhoff, 2006
4
Gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen: Von der ...
Stärker als je zuvor ist die Öffentlichkeit daran interessiert zu erfahren, wie führende Unternehmen in Deutschland ihre gesellschaftliche Verantwortung wahrnehmen.
Arnd Hardtke, Annette Kleinfeld, 2010
5
Gesellschaftliche Verantwortung nach DIN ISO 26000: Eine ...
Die neue DIN ISO 26000 ist der Leitfaden zur gesellschaftlichen Verantwortung. Die Norm hilft jeder Organisation festzustellen, welche Form gesellschaftlicher Verantwortung sie übernehmen kann.
‎2011
6
Verantwortung im Diskurs: Grundlinien einer ...
Revision of the author's thesis--Frankfurt am Main, 2009.
Eva Buddeberg, 2011
7
Verantwortung zwischen materialer und prozeduraler ...
Aus dem Inhalt: I. Dietmar von der Pfordten: Rechtsethische Rechtfertigung - material oder prozedural?
Lorenz Schulz, 2000
8
Schuld und Verantwortung: philosophische und juristische ...
Papers of a meeting of the Sektion f'ur Philosophie and the Sektion f'ur Rechts- und Staatswissenschaft of the G'orres-Gesellschaft held Oct. 1981 in Passau.
Hans Michael Baumgartner, Albin Eser, 1983
9
Gesellschaftliche Verantwortung von Organisationen und ...
Das Beuth Pocket "Gesellschaftliche Verantwortung von Organisationen und Unternehmen" aus der Feder von Annette Kleinfeld macht den interessierten Leser allgemein mit der Materie gesellschaftlicher Verwantwortung bekannt.
Annette Kleinfeld, 2011
10
Die Entgrenzung der Verantwortung: Nietzsche - Dostojewskij ...
This book contrasts Nietzsche's and Levinas' deconstructions of Greco-European thought and their critiques of morality.
Silvio Pfeuffer, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERANTWORTUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Verantwortung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Medien: Sandberg sieht Facebook bei falschen Nachrichten in der ...
Facebook-Geschäftsführerin Sheryl Sandberg sieht ihr Unternehmen im Kampf gegen falsche Nachrichten, sogenannte fake news, in der Verantwortung. «DIE WELT, Jan 17»
2
Welttag der Migranten und Flüchtlinge: Menschlichkeit und ...
Landesrätin Stocker stellt die Menschlichkeit und die Verantwortung in den Mittelpunkt des Welttages der Migranten und Flüchtlinge am Sonntag, 15. Jänner. «Stol.it, Jan 17»
3
Bender will Verantwortung übernehmen
Die gestandenen Spieler haben die Verantwortung „jeden einzelnen mitzunehmen. Es geht nur als Team. Wenn einer außen vor bleibt, dann ist das immer ... «Lattenkreuz, Jan 17»
4
Adolf Sauerland: "Man suchte jemanden, den man zur ...
Damals wurde kritisiert, dass Sauerland nicht die Verantwortung für das Unglück übernommen hatte, was 2012 zu seiner Abwahl führte. Juristisch stand ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Staatsakt Geste der Verantwortung zur Erinnerung an das Unrecht ...
Das offizielle Österreich und die Kirche wollen mit dieser "Geste der Verantwortung" zum Ausdruck bringen, dass die Republik das unfassbare Leid der ... «APA OTS, Nov 16»
6
Seehofer mahnt Trump zur Verantwortung für Weltgemeinschaft
München (dpa/lby) - Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) verbindet seine Glückwünsche an Donald Trump mit einer Erinnerung an die ... «DIE WELT, Nov 16»
7
Angriff auf syrische Schule: Moskau bestreitet Verantwortung
Mehr als 20 Kinder und sechs Lehrer wurden bei einem Luftangriff auf eine Schule im syrischen Idlib getötet. Russland wies nun jede Verantwortung zurück. «tagesschau.de, Okt 16»
8
AfD: Plötzlich in der Verantwortung
Je nach Bezirk tragen die Stadträte hier Verantwortung für zwischen rund 230.000 und 380.000 Einwohner, verwalten einen Millionenetat und sind für ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
9
Merkel zu Berlin-Wahl: „Ich übernehme Teil der Verantwortung
Nach der verheerenden Niederlage der CDU bei der Berlin-Wahl hat Bundeskanzlerin und CDU-Vorsitzende, Angela Merkel, ein Teil der Verantwortung für das ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
10
Verantwortung ohne Reue
Deren Spitzenkandidat Frank Henkel übernimmt dafür die Verantwortung, tritt aber nicht zurück. Ist Verantwortung ohne Reue der neue Trend? Marcel Güsken ... «NDR.de, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verantwortung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verantwortung>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z