Lade App herunter
educalingo
Suchen
Er benutzt Statistiken wie ein Betrunkener Laternenpfähle – zur Unterstützung, nicht zur Beleuchtung.
Andrew Lang

Bedeutung von "Betrunkener" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BETRUNKENER

Betrunkener  [Betrụnkener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BETRUNKENER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Betrunkener ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BETRUNKENER AUF DEUTSCH

Definition von Betrunkener im Wörterbuch Deutsch

jemand, der betrunken ist.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BETRUNKENER


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bediener
Bedi̲e̲ner
Berchtesgadener
Berchtesga̲dener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Ertrunkener
Ertrụnkener
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Fortgeschrittener
Fọrtgeschrittener [ˈfɔrtɡəʃrɪtənɐ]
Italiener
Italie̲ner
Leverkusener
Leverku̲sener
Maschinenbediener
Maschi̲nenbediener
Münchener
Mụ̈nchener, Mụ̈nchner
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Pilsener
Pịlsener
Softener
Sọftener
Verdener
Ve̲rdener
Wiener
Wi̲e̲ner
Zweibrückener
Zwe̲i̲brückener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BETRUNKENER

Betroffenheit
betroppezt
betrüben
betrüblich
betrüblicherweise
Betrübnis
betrübt
Betrübtheit
Betrug
betrügen
Betrüger
Betrügerei
Betrügerin
betrügerisch
Betrugsmanöver
Betrugsversuch
betrunken
betrunken sein
Betrunkene
Betrunkenheit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BETRUNKENER

Athener
Baden-Badener
Bautzener
Betroffener
Bezogener
Dresdener
Essener
Gefallener
Gelsenkirchener
Geringverdiener
Gießener
Kopenhagener
Ludwigshafener
Messdiener
Niedergelassener
Plauener
Verstorbener
Wiesbadener
Wilhelmshavener
Überlegener

Synonyme und Antonyme von Betrunkener auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BETRUNKENER» VERWANDTE WÖRTER

Betrunkener betrunkener russe fährt fahrrad behindert beifahrer alkoholtest singt pole Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Krasse alkoholfahrt rammt bushaltestelle autofahrer zwei häuser schwäbische zeitung Stunden Autofahrer Häuser Betrunken unter Drogeneinfluss flüchtet jähriger Buchauer nach Unfall Kurioser einsatz versucht elefantengehege wollte sich Stallung Elefanten reinschleichen Doch alles Reihe stark angetrunkene spiel kostenlose spiele spielen spielaffe Spiele kostenlos Tolle Games SpielAffe Hansastraße schlägt tritt polizisten krefeld Sonntag vehement gegen eine Polizeikontrolle gewehrt Jährige Beamten kornwestheim presseportal Ludwigsburg Kornwestheim Beim Rückwärtsfahren Sonntagabend news nachrichten aktuell reader News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach Flucht kontrolle liefert Tagen waren Szenen einem Action Thriller lieferte Polizei wilde Verfolgungsjagd ohne entert

Übersetzung von Betrunkener auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BETRUNKENER

Erfahre, wie die Übersetzung von Betrunkener auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Betrunkener auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Betrunkener» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borracho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drunk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьяный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bêbado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাতাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Betrunkener
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酔っ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tahap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

say
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடித்துவிட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्यालेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ubriaco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´яний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθυσμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dronk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

full
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beruset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Betrunkener

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BETRUNKENER»

Der Begriff «Betrunkener» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 49.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Betrunkener» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Betrunkener
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Betrunkener».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BETRUNKENER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Betrunkener» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Betrunkener» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Betrunkener auf Deutsch

BEISPIELE

5 ZITATE MIT «BETRUNKENER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Betrunkener.
1
Andrew Lang
Er benutzt Statistiken wie ein Betrunkener Laternenpfähle – zur Unterstützung, nicht zur Beleuchtung.
2
Andrew Lang
Er gebraucht Statistiken so wie ein Betrunkener Laternen gebraucht – mehr zum Halt als zur Erhellung.
3
Wolfram Weidner
Nationalismus herrscht wenn ein Betrunkener behauptet, seine Fahne sei die Beste.
4
Andrzej Majewski
Angeblich spricht ein Betrunkener das, was er denkt - das stimmt nicht: er spricht, statt zu denken.
5
Wolfram Weidner
Wenn ein Betrunkener behauptet, seine Fahne sei die beste.

10 BÜCHER, DIE MIT «BETRUNKENER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Betrunkener in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Betrunkener im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wir müssen aufhörn weniger zu trinken: Große Weisheiten ...
»Man müsste noch mal zwanzig sein – mit den Adressen von heute«, sagte Harald Juhnke und schenkte sich einen ein.
Detlef Dreßlein, 2012
2
Text und Wissen: technologische und anthropologische Aspekte
Friedrich. Kittler. Der. Mensch,. ein. betrunkener. Dorf. musikant. Die Wissenschaften stehen wieder auf der Bühne. Diese autoreferenzielle Feststellung ist weniger trivial und weniger zeitlos, als sie klingt. Sicher hat es zwar nicht Wissen, aber ...
Renate Lachmann, Stefan Rieger, 2003
3
Lustspiele
Betrunkener. Verzeiht. Herr Magifter! ich habe ein Wort mit euch unter vier Augen zu reden. Gottfried. Ihr irrt euch. Landsmann. ich bin fein Diener. - Betrunkener. Sein Diener ebenfalls. mein Herr! Gottfried. Nein. ich meine. ich diene dem ...
Ludwig Baron af Holberg, Adam Gottlob Oehlenschläger, 1822
4
"Entschuldigung, sind Sie die Wurst?": Deutschland im O-Ton ...
Betrunkener #1 (lallend): »Und, woher kommen Sie?« Fahrgast: »Aus Hamburg. « Der Fahrgast redet ganz ernst mit den Betrunkenen. Man merkt aber, dass er sie kein bisschen für voll nimmt. Betrunkener #2 (begeistert): »Na, dann kennense ...
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2009
5
Johañ Winckelmañs sämtliche werke: Einzige vollständige ...
Betrunkener Silenus, Halb» tigur, ^ «46?. Amethyst. Eilen auf seinen Thorsus ge > ftüzt, eine Traube in der Hand, neben einer Vase mit Fuß, gestell, ouS welcher Ranken «oll Trauben heraushängen. Aus der Base ist ein Panther mit dem Tl,«r ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
6
Sämtliche Werke: einzige vollständige Ausgabe : dabei ...
Kopfde« Silenui »onvorne. »468. — — Betrunkener Silen u s, H»lt> stgur, ' »46?. Amethyst, Silen «uf seinen Thnrsui «e< fiüzt, eine Traute i» »er Hand, neben einer Vase mit Fuß» «estcu, aus welcher Ranken «oll Trauben heraushängen.
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
7
Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...
Betrunkener Silen u s. Halt, figur, " l4«?. Amethpst, Silen «uf seinen Thyrsus «<> stüzt, eine Traube in der Hand, neben einer Vase mit Fui> gestell, aus »elcher Ranken voll Trauben heraushängen. Aus!« Vase ist ein Panther mit dem Thyrsu«  ...
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1825
8
Charlie Chaplin: eine dramaturgische Studie
So tritt er in vier Produktionen als Betrunkener auf und knüpft damit an das dramaturgische Konzept an, mit dem er bei Fred Karno erfolgreich war.54 Andere Figuren, wie etwa die Rolle als Hausmeister in „The New Janitor" erinnern an seine ...
Johannes Schmitt, 2006
9
Schicht im Schacht: Die dämlichsten Todesfälle
Betrunkener. überfährt. Betrunkenen. Berlin Neukölln,Februar2008• 1973sangUdoJürgens: »DerTeufelhatden Schnaps gemacht / um uns zu verderben. / Ich hör' schon wie der Teufel lacht, / wenn wir am Schnaps einmal sterben.« Wie recht ...
Marco Kratzenberg, 2011
10
Hamburg wie es ist, trinkt und schläft: Scenen aus dem ...
Betrunkener. Iunge, ken-nik my denn nich? Ick dünn ja en Gefpüte deiner Jugend . Nimm my man mit( . Hamburger. Du [ühfi fchön uut, dyn Faitladen fangt woll fröher an, as (inner Lüüd jem. Betrunkener. Dat. is noch gar nicks. Ick dünn nu noch ...
Peter Klooksnuut, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETRUNKENER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Betrunkener im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kempten - Betrunkener vergisst Auto an Tankstelle
Als die Polizisten den Besitzer anschließend zu Hause aufsuchten, war schnell klar, warum der 32-Jährige so vergesslich war: Er war stark betrunken. Gegen ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
2
Betrunkener Geisterfahrer auf Autobahn
Im Ruhrgebiet ist in der Nacht (28.06.2016) ein Geisterfahrer auf mehreren Autobahnen unterwegs gewesen. Erst auf der A 43, dann wechselte er auf die A 2. «WDR Nachrichten, Jun 16»
3
Betrunkener rast mit seinem Wagen in Autobahnbaustelle
Ein betrunkener Autofahrer hat auf der A 1 bei Ahrensburg (Kreis Stormarn) einen Unfall verursacht und ist anschließend geflüchtet. Auf seiner Flucht fuhr er ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
4
Zürcher Stadtpolizei: Gesuchter Betrunkener fährt mit gestohlenem ...
(sda) Ein betrunkener Velofahrer hat Zürcher Stadtpolizisten ungewöhnliche Erlebnisse beschert: Er fuhr am Samstagmorgen ins Heck eines Streifenwagens ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
5
Betrunkener legte Kind auf Straße
Betrunkener legte Kind auf Straße. Ein alkoholisierter Asylwerber hat am Donnerstag nicht nur Polizisten attackiert, sondern auch seine eineinhalbjährige ... «ORF.at, Jun 16»
6
Betrunkener schläft auf Bahngleis ein
Köln, 3 Uhr am Donnerstagmorgen: Ein junger Mann liegt betrunken zwischen Bahngleisen, als ein Güterzug heranrollt - der verletzt den 18-Jährigen nur leicht ... «WDR Nachrichten, Mai 16»
7
Volksfest in Gars am Inn: Betrunkener verschluckt Schlüsselbund
Ein 21-Jähriger hat in der Nacht auf Freitag beim Volksfest in Gars am Inn (Lkr. Mühldorf) erst betrunken randaliert und dann vor den Augen des ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
8
Betrunkener Busfahrer von Berliner Polizei gestoppt
Die Polizei hat einen betrunkenen Busfahrer in Berlin nach einer regelrechten Irrfahrt aus dem Verkehr gezogen. Der Bus war sogar in den Gegenverkehr ... «DIE WELT, Mai 16»
9
Ryanair musste wegen betrunkener Liverpool-Fans landen
Wegen zweier betrunkener Briten musste am Donnerstag eine Passagiermaschine der Ryanair auf dem Weg von England nach Spanien außerplanmäßig in ... «Heute.at, Apr 16»
10
Betrunkener läuft mit Axt durch Korbach
Korbach (dpa/lhe) - Mit einem Messer und einer Axt bewaffnet ist ein betrunkener Jugendlicher nachts durch Korbach (Kreis Waldeck-Frankenberg) gelaufen ... «DIE WELT, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Betrunkener [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/betrunkener>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z