Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mabuk» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von mabuk im Wörterbuch Malaysisch
1. betrunkener Schwindel (Gedächtnisverlust, Verlust des Bewusstseins, etc.) wegen des Trinken oder Essen Süßkartoffel etc .: Ali schalte seine Frau in einem ~ nach Hause zu kommen; 2. Ich mag (wie) etwas. Zu viel Spaß: Dann machte Tuanku Malim Dewana Spaß und schaute sich das Spiel seines Vaters an; ~ etwas (wie) mag es, alleine zu sitzen (es wird keine Arbeit geleistet); Ich war verrückt nach einer Hochzeit; ~ Asmara (sinnlich, Pilz, Liebe) verlor Sinn oder ist verrückt (wegen des Verliebens usw.); ~ Hibiskusblüte mit rotem Gesicht; ~ Basilikum zu stark betrunken (bis er nicht aufrecht stehen kann); Blut a) Kopfschmerzen, um Blut zu sehen; b) aufgrund vieler Blutverluste ohnmächtig werden (out); c) wütend nach dem Sehen von Blut; d) liebt es, Menschen Blut zu vergießen; ~ der Berg fühlte sich schwindlig, weil die Luft dünner war (an hohen Stellen, Bergen etc.); ~ Schwanger mit Übelkeit, Schwindel, etc. in der Regel am Morgen, früh in der Schwangerschaft erlebt; ~ Amethyst a) Kopfbedeckung zum Verzehr von Amethyst; b) es ist sehr lahm, andere Dinge zu vergessen; Zuneigung (Affäre) gestört Geist (als ob verrückt) wegen des Verliebens etc; ~ Meer (Wellen) Schwindel und Erbrechen in der Kreuzfahrt (mit dem Boot oder Boot); Ohrhörer werden verwirrt, weil sie Gespräche verschiedener Leute hören; ~ Luftschwindel aufgrund von Flugreisen; ~ auf der hornbrust dann prb interessiert an fremden; solche Leute sind sehr blaß; Blabs gestört oder gestört durch etwas (Geist usw.): Um so viel Liebe gewesen zu sein, begann Mansors Job zurückzublicken; ~ die Stimmung des ängstlichen Herzens (wegen des Überdenkens über etwas usw.); ~ Schatten haben unerwiderte Liebe; Das Schicksal ist sehr traurig, wenn es an sein Schicksal denkt; abgesaugt von: für sieben Jahre der Derwisch ~ kranke Liebe; berauschend macht (verursacht) Intoxikation: ein Getränk ~; Trunkenheit betrunken war, in einem Zustand der Trunkenheit: er wie jemand, der wirklich ~, egal, was in seiner Gegenwart; die Trunkenheit des Prozesses wird betrunken: die Gefahren von Alkohol oder Drogen; der Betrunkene (die Person) ist immer betrunken. Seefisch sj, Rastrelliger kanagurta. Fliegen Sie Jk, fliegen Sie. mabuk 1. pening kepala (hilang ingatan, tidak sedarkan diri, dsb) kerana meminum minuman keras atau makan gadung dsb: Ali dimarahi isterinya kerana pulang ke rumah dlm keadaan ~; 2. ki sangat suka (gemar) akan sesuatu. terlalu sangat asyik (berahi): maka Tuanku Malim Dewana pun asyik dan ~lah melihat permainan ayahnya itu; ~ agak-agak (kira-kira) suka duduk berangan-angan sahaja (satu kerja pun tidak dibuatnya); ~ andan tergila-gila kerana hendak kahwin; ~ asmara (berahi, cendawan, cinta) hilang akal atau spt gila (kerana jatuh cinta dll); ~ bunga raya mabuk dgn muka berwarna merah; ~ bunga selasih terlalu mabuk (hingga tidak dapat berdiri dgn tegak); ~ darah a) pening kepala kerana melihat darah; b) pengsan kerana banyak kehilangan (keluar) darah; c) mengamuk setelah melihat darah; d) suka menumpahkan darah orang; ~ gunung berasa pening kerana udara agak tipis (di tempat-tempat yg tinggi, pergunungan, dll); ~ hamil rasa loya-loya, pening dsb, biasanya pd sebelah pagi, yg dialami pd peringkat awal kehamilan; ~ kecubung a) pening kepala kerana memakan biji kecubung; b) ki sangat berahi sehingga lupa akan hal-hal lain; ~ kepayang (kesmaran) fikiran terganggu (seakan-akan gila) sebab jatuh cinta dll; ~ laut (ombak) pening dan muntah-muntah dlm pelayaran (dgn kapal atau perahu); ~ tahi telinga menjadi bingung kerana mendengar bermacam-macam percakapan orang; ~ udara pening kerana naik kapal terbang; ~ di enggang lalu prb tertarik hati kpd orang yg tidak dikenali; spt orang ~ gadung prb sangat pucat; dimabuk diganggu atau terganggu oleh sesuatu (fikiran dll): kerana telah banyak sangat ~ asmara, pekerjaan Mansor mulai kelihatan mundur; ~ angan-angan gelisah hati (kerana sangat memikirkan sesuatu dll); ~ bayang-bayang mengalami cinta yg tidak berbalas; ~ nasib berasa sangat sedih kerana memikirkan nasibnya; dimabuki diganggu oleh: selama tujuh tahun darwis itu ~ sakit cinta; memabukkan menjadikan (menyebabkan) mabuk: minuman yg ~; kemabukan sedang mabuk, dlm keadaan mabuk: dia sudah spt orang yg benar-benar ~, tidak peduli apa di hadapannya; pemabukan proses menjadi mabuk: bahaya ~ akibat arak atau dadah; pemabuk (orang yg) selalu mabuk. mabung sj ikan laut, Rastrelliger kanagurta. mabur Jk lari, terbang.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mabuk» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von mabuk auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «MABUK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von mabuk auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON MABUK
Erfahre, wie die Übersetzung von mabuk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von mabuk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mabuk» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mabuk» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mabuk auf Malaysisch
BEISPIELE
6 BÜCHER, DIE MIT «MABUK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von mabuk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mabuk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maranatha bersama Anthony de Mello: mabuk anggur ...
Spiritual exercises in the style of Anthony de Mello.
Anand Krishna, 2000
2
Jurus mabuk Dahlan Iskan
Account of Dahlan Iskan, Minister of State-Owned Enterprises, Republic of Indonesia.
Bernard Taufani, Olak, 2013
3
Kitab Terfaktab: Sarkastik Cinta: Kitab Terfaktab
Konteks yang abang cerita kat sini bagi manusia dan lahabaulahabau yang tak puas enjoy lagi. Celaka, ni bila abang nak bercerita pasal mabuk cinta? Okeh okeh. Sekarang abang cerita. Baiklah, mabuk cinta tak sama dengan mabuk minum ...
Skuad Terfaktab, 2015
4
Waktu Belanda mabuk lahirlah Batavia
History of Jakarta.
Alwi Shahab, 2013
5
Mabuk mistikal: semiotik metafizik dalam kuda kepang mabuk
On Malaysian horse dance with metaphysical approach related to the trance in their dancers.
Mohd. Kipli Abdul Rahman, 2009
6
Kamus peribahasa lengkap utusan - Halaman 240
Mabuk agak-agak sb Angan-angan sahaja. Mabuk air sejuk sb Jatuh cinta. Mabuk andan sb Tergila-gila hendak kahwin. Mabuk asmara sb Khayal dilamun cinta. Mabuk bayang-bayang sb Mengharapkan sesuatu yang tidak dapat dimiliki.
