Lade App herunter
educalingo
Suchen
Oft fordert der Friede Bewaffnung.
Publius Papinius Statius

Bedeutung von "Bewaffnung" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEWAFFNUNG

Bewaffnung  [Bewạffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEWAFFNUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bewaffnung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEWAFFNUNG AUF DEUTSCH

Bewaffnung

Waffe

Als Waffe werden in der Regel alle Gegenstände bezeichnet, die dazu bestimmt und geeignet sind, Lebewesen physisch infolge Verwundung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Dazu zählen auch Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können. Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

Definition von Bewaffnung im Wörterbuch Deutsch

das Bewaffnen; das Bewaffnetwerden Gesamtheit der Waffen, mit denen jemand, etwas ausgerüstet ist. das Bewaffnen; das BewaffnetwerdenBeispieldie Bewaffnung der Truppe beschleunigen.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BEWAFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BEWAFFNUNG

Bewacher
Bewacherin
bewachsen
Bewachsung
Bewachung
Bewachungsmannschaft
Bewachungssystem
bewaffnen
bewaffnet
Bewaffnete
Bewaffneter
bewahren
bewähren
Bewahrer
Bewahrerin
bewahrheiten
Bewahrheitung
bewährt
Bewährtheit
Bewahrung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BEWAFFNUNG

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Synonyme und Antonyme von Bewaffnung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEWAFFNUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Bewaffnung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Bewaffnung

MIT «BEWAFFNUNG» VERWANDTE WÖRTER

Bewaffnung Aufrüstung Ausrüstung Rüstung bewaffnung schweizer armee britische polizei bundeswehr wehrmacht Wörterbuch garde eurofighter tornado Waffe werden Regel alle Gegenstände bezeichnet dazu bestimmt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Verbündeten wäre ihre Lage hoffnungslos geblieben Rebellen gehört veraltetes Gerät vorigen Krieg deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe bewaffnen beibenannt Bedeutung Fremdwort Gegenteil spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen polizeilada Sprechtabelle Dienstvorschriften Uniform Historische Fahrzeuge Interessantes Fahrzeugtreffen Museum Dokumente Fahndung Typenkatalog themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Ausrüstung dreißigjährigen krieg Spätrenaissance Armeen Dreißigjährigen Krieges dieser Webseite soll Geschichtsfreunden über baltikum hält sich offen Übungsflüge schlössen eine Kampfflugzeuge Ernstfall nicht Luftwaffe Rostock coh•ii•ræt römer

Übersetzung von Bewaffnung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEWAFFNUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Bewaffnung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Bewaffnung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bewaffnung» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

武装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

armamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असलह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسليح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вооружение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

armamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্রশস্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

armement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membekalkan senjata
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Bewaffnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アーミング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ người theo giáo phái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயுதபாணியாக்கியதனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arming जोडलेली आहेत चेतावनी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

armamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uzbrajanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

озброєння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înarmare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπλισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewapen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beväpning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Bewaffnung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEWAFFNUNG»

Der Begriff «Bewaffnung» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Bewaffnung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Bewaffnung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Bewaffnung».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEWAFFNUNG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Bewaffnung» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Bewaffnung» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Bewaffnung auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «BEWAFFNUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Bewaffnung.
1
Publius Papinius Statius
Oft fordert der Friede Bewaffnung.

10 BÜCHER, DIE MIT «BEWAFFNUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bewaffnung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bewaffnung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Bewaffnung der Ritter im Kreuzfahrerheer
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Patrick Saal, 2010
2
Von der allgemeinen Bewaffnung von Schwaben
weit biö zur, Wahrscheinlichkeit, Mb von der Wahrscheinlichkeit noch weiter biS zur Gewißheit. Ware aber such ihre Gewißheit entschieden , so müßte erst noch entschieden werden, ob die Fol, gen der Bewaffnung oder der Nichtbewaffnung ...
‎1802
3
Geschichte der freiwilligen Bewaffnung der freien Hansestadt ...
G.K. Schmit von Leda genannt von Hattenstein. die Einnahme vonParis 'und der darauf- erfolgte Frieden dem rühmlich bethätigten 'Eifer des Freicorps und unfere mit ihm :vereinten Mitbürger ein Ende. ' .- -Die Bewaffnung und Ausr'iifiungen ...
G.K. Schmit von Leda genannt von Hattenstein, 1817
4
Die USA und Großbritannien und die Bewaffnung der BRD vor ...
Der NATO-Rat beschloß auf seiner Tagung am 18.
Alexander Lurz, 2005
5
Lehrbuch des Dienstes der leichten Truppen nebst einem ...
Ist die allgemeine Bewaffnung noch, wendig, dann sind auch die Waffenübungen noth, wendig und die darauf verwendete Zeit nicht ver, schwendet. Die Berufs i Geschäften jeder Gattung, können nicht das ganze Lehen des Mannes erfüllen, ...
Friedrich Leopold Klipstein, 1818
6
Funde und Befunde zur Bewaffnung des schwerbewaffneten ...
Die Bewaffnung der Infanteristen ist immer wieder an die militärischen und technologischen Gegebenheiten angepasst worden –ob nun in der Antike oder in der neuen Geschichtsschreibung.
Patrick Saal, 2008
7
Junkersflugzeuge, 1933-1945: Bewaffnung, Erprobung, ...
Bogen indeholder (i fotosats) alle de originale konstruktionstegninger og -beskrivelser af Junkerflyenes bevæbning.
Brunolf Baade, Helmut Bukowski, Manfred Griehl, 1991
8
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
40. hatte Eamill schon Veränderungen mit der Bewaffnung vorgenommen, indem er ganz eiserne, und am Rande glatte Helme statt der ehernen einführte, die Schilde mit einer eisernen Einfassung umgab, und die Speere verlängerte; und ...
August Pauly, 1837
9
J.G. Seume's sämmtliche Werke, herausg. von A. Wagner. 2e, ...
Ueber. Bewaffnung,. ,. Uebei Bewaffnung, > Ueber Bewaffnung. Ueber Bewaffnung. > ,^ Ueber. »tt>5>-. 37? -5 denselben nur unbeträchtlichen Schaden gethan haben. Ich nehme Mauvillons Berechnung der Wirkung de« Schicßpuloers als ...
Johann Gottfried Seume, Gottlob Heinrich Adolph Wagner, 1837
10
Alemannen und Franken
Exkurs: Bewaffnung oder Beigabensitte? Für die hier verfolgte Fragestellung ist es letztlich unerheblich, ob die in den Gräbern vorgefundenen Waffen die reale Bewaffnung jener Zeit oder nur eine Beigabensitte widerspiegeln. Selbst wenn ...
Frank Siegmund, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEWAFFNUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bewaffnung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
So arbeitet das SEK: Aufgaben und Bewaffnung
„Nahezu jede Festnahme eines bewaffnet oder sehr gewalttätig eingestuften Straftäters wird von SEK-Beamten vorgenommen“, schreibt sek-einsatz.de. «Pforzheimer Zeitung, Jul 16»
2
Gericht: Aufruf zur Bewaffnung keine Satire
Bewaffnet Euch.“? Das Verwaltungsgericht Würzburg glaubt das nicht. Unter anderem deshalb wies es am Donnerstag drei Klagen eines Kissingers ab. «Main-Post, Jun 16»
3
Nur wenige Soldaten vertrauen ihrer Bewaffnung
Hingegen hätten 43 Prozent in der Befragung angegeben, dass sie der persönlichen Bewaffnung „eher nicht“ oder „überhaupt nicht“ trauten. 28 Prozent sagten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
4
Airbus Helicopters: H225M testet HForce-Bewaffnung
Dazu kommt diverse Bewaffnung bis hin zu Lenkwaffen. Bilderstrecke · Bild 1: HForce-System Airbus Helicopters. Bild 2: HForce-System Airbus Helicopters Bild ... «FLUG REVUE, Jun 16»
5
Korvetten-Bewaffnung: RBS -15 darf Landziele bekämpfen
Am 3. Juni hat der Projektleiter Korvette K 130 den Flugkörper RBS -15 Mk 3, ein Untersystem der Korvette, auch für den Einsatz gegen Landziele freigegeben. «Deutsche Marine, Jun 16»
6
Ukraine: Russland einverstanden mit Bewaffnung von OSZE ...
Einige OSZE-Beobachter könnten künftig bewaffnet sein, etwa "mit Pistolen zu ihrer Verteidigung", sagte der russische Außenminister Sergej Lawrow im ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
Libyen: UN-Sicherheitsrat gibt grünes Licht für Bewaffnung der ...
Der UN-Sicherheitsrat hat mitgeteilt, dass man bereit sei, das Waffenembargo gegen die libysche Einheitsregierung aufzuheben. Sie soll künftig mit westlichen ... «RT Deutsch, Mai 16»
8
Streit zwischen Serbien und Kroatien eskaliert weiter
... und dem alten Rivalen Kroatien spitzt sich weiter zu: Auf die geplante Aufrüstung des Nachbarlandes wollen die Serben ihrerseits mit Bewaffnung reagieren. «t-online.de, Jan 16»
9
NSU-Prozess: Ralf Wohlleben bestreitet Gespräche über Bewaffnung
Scharfe Waffen oder Sprengstoff? Das sei in Gesprächen mit dem Neonazi-Trio nie ein Thema gewesen, sagt der mutmaßliche NSU-Helfer Ralf Wohlleben vor ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
10
Silvesternacht: Antragsflut zum Kleinen Waffenschein in Köln
... als Service gedachten Hinweis der Polizei: "Vielleicht werben Sie besser noch auf großflächigen Plakaten für die Bewaffnung 'besorgter Bürger'!? Unfassbar! «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bewaffnung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bewaffnung>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z