Bedeutung von "Auszeichnung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON AUSZEICHNUNG

Auszeichnung  [A̲u̲szeichnung ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSZEICHNUNG

Auszeichnung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUSZEICHNUNG AUF DEUTSCH

Definition von Auszeichnung im Wörterbuch Deutsch

das Auszeichnen Orden, Medaille, Preis in »mit Auszeichnung«. das Auszeichnen Orden, Medaille, Preis© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleine hohe Auszeichnung erringen.

SYNONYME VON «AUSZEICHNUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Auszeichnung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Auszeichnung

Abzeichen · Anerkennung · Belobigung · Belobung · Belohnung · Dekoration · Dekorierung · Ehrung · Huldigung · Laudatio · Lob · Lobpreis · Lobpreisung · Medaille · Orden · Pokal · Prämie · Prämierung · Preis · Preisung · Trophäe · Urkunde · Verleihung · Würdigung

ÜBERSETZUNG VON AUSZEICHNUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Auszeichnung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Auszeichnung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Auszeichnung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 奖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: premio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Award
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुरस्कार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جائزة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: награда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prêmio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরস্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prix
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anugerah
• Deutsch: Auszeichnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menehi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phần thưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुरस्कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ödül
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: premio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagroda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нагорода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adjudecare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βραβείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toekenning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tilldelning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: award

10 ZITATE MIT «AUSZEICHNUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Auszeichnung.

1

Friedrich List

Geschmeide und Geräte von Silber und Gold trägt nicht mehr zur Bequemlichkeit bei, als das von Stahl und Zinn, aber die mit diesem Besitz verbundene Auszeichnung reizt zu Anstrengungen des Körpers und des Geistes, zur Ordnung und Sparsamkeit und diesem Reiz verdankt die Gesellschaft einen großen Teil ihrer Produktivität.

2

Günter Verheugen

Es ist eine Ehre und Auszeichnung, EU-Kommissar zu sein.

3

Hermann von Pückler-Muskau

Es gibt dreierlei Auszeichnung: ein großer Redner, ein großer Industrieller oder Bankier oder ein Schriftsteller zu sein.

4

Shirley MacLaine

Ich mag Fältchen. Sie sind meine Auszeichnung - sie zeigen, daß ich gelebt habe.

5

Stendhal

Auffallend schöne Frauen erregen schon am zweiten Tag nicht mehr die gleiche Bewunderung. Das ist ein großes Unglück für sie... Weil ihre Vorzüge allen Menschen sichtbar und eine äußerliche Auszeichnung sind, so stehen auf der Liste ihrer Anbeter gar viele Dummköpfe, Serenissimi, Millionäre.

6

Gunter Preuß

Alter ist weder Auszeichnung noch Schande.

7

Edmond de Goncourt

Man muß sich hüten, die Canaille mit dem Pöbel zu vermengen. Die Canaille genießt immer mehr Auszeichnung.

8

Paul Ernst

Die Gemeinen müssen glücklich sein – glücklich, wie sie es verstehen – sonst werden sie schlecht. Das Leiden ist eine Auszeichnung der Vorzüglichsten, denn die allein werden gehoben durch das Unglück.

9

Johann Nestroy

Und dann ist – Gott sei Dank – die Zeit vorbei, wo das Geheimer Rat eine Auszeichnung war. Ein guter, ehrlicher Rat darf jetzt nicht mehr geheim sein, das ganze Volk muß ihn hören können, sonst ist Rat und Ratgeber keinen Groschen wert!

10

Giacomo Casanova

Die Eitelkeit der Menschen, die Geldgier der Regierungen und vor allen Dingen die Käuflichkeit der Höflinge haben es denn auch dahin gebracht, daß Ordenszeichen für niemanden mehr eine wirklich ehrenvolle Auszeichnung sind.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSZEICHNUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Auszeichnung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Auszeichnung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Stadtmarketing. Die Städte Stralsund und Wismar. Die ...

Der Tourismus ist für die gesamte Region Mecklenburg-Vorpommern und für Stralsund eine wichtige Einnahmequelle.

Christiane Reichel, 2006

Dialogmarketing-Trends 2006/2007

Direkt, CH-Adliswil Zürich Schweiz „Die blaue Lösung“ 1 Auszeichnung Fisch. Meier.Direkt, CH-Adliswil Swisscard AECS Launch MasterCard Platinum 1 Auszeichnung Kraftwerk Werbeagentur, CH-St.Gallen SwissLife Generalagentur Wil ...

J&S Dialog Medien GmbH

Über Belohnungen im Staate mit einer Übersicht der ...

Seite Kreuz für Auszeichnung von Astoraa ...... 2tz2 Kreuz füriAuszeichnung von Valls 262 Kreuz für Auszeichnung von Qrvol . - 262 Medaille für Auszeichnung von Taran«on .... 262 Kreuz- für Auszeichnung in Taragon» ..... 26! Kreuz für ...

Joseph von Niedermayr, 1836

Königlich-Baierisches Regierungsblatt

Zu Rittern werden aufgenommen: z. der Hauptmann im GrenadierGarde- Regiment« Johann Fleisch mann, wegen der Auszeichnung bei Thorn am ic>. April lZiz; 2. der Hauptmann im iz. LinienJnfant«ie- Regimente Georg Fahrbeck, wegen ...

Bavaria (Kingdom), 1815

Die Reform der katholischen Gelehrtenbildung in Teutschland ...

5 mit Auszeichnung. 1 rnit großer Auszeichnung. Doctoren im Recht . . . . 3 mit Auszeichnung. 3 mit großer Auszeichnung. Candidaten in der Mediein . . 7 mit Auszeithnnng. Doctoren inder Medicin.( Prüfung . , tl 4 mit Auszeichnung 7 2 mit ...

Franz-Joseph Buss, 1852

Chronik sämmtlicher bekannten Ritter-Orden und Ehrenzeichen, ...

Auszeichnung für Treue und Muth, den 15. Juli 1840. Erinnerung an die glänzenden Tage des 15. bis 26. Juli 1840. Kreuz für Beständigkeit und lange Dienste 1841. Auszeichnung für Levantitlan 7. Juli 1842. Auszeichnung für das Gefecht ...

H. Schulze, 1870

Latex Hacks:

Zum Beispiel können Sie mit logischer Auszeichnung für konsistente Formatierung in großen Dokumenten sorgen oder ein Manuskript von Buchlänge in einzelne Kapitel zerlegen, die übersichtlicher zu verarbeiten sind. Ferner lernen Sie, wie ...

Anselm Lingnau, 2007

Ueber die Stadt Platää, ihre Merkwürdigkeiten Gebräuche und ...

II. mit vorzüglicher Auszeichnung. August Potempa aus Breslau, No. II. mit vorzüglicher Auszeichnung. August Bar tsch aus Frankenstein, No. II. mit Auszeichnung. Anton Bordo lo aus Liebenthal, No. II. mit Auszeichnung. Johann Fröhlich aus ...

Köhler, 1824

InDesign CS4 - Praxis für Profis: Neue Wege, Methoden und ...

Das Anlegen von verschachtelten Formaten für die Auszeichnung von Ziffern im Text ist eine der leichteren Übungen von InDesign. Doch kommen wir zu einem komplexeren Thema: Wie weise ich InDesign an, nur Zitate im Text zu erkennen?

Christoph Grüder, Christoph Luchs, 2009

Jahresbericht des K.K. Obergymnasiums zu den Schotten in ...

Wien reif mit Auszeichnung Medicin 7 Gabriel Engen . . . . . . . . .. Wien reif Rechtswissenschaft s Glanz Ritter v.Aicha Hugo Häfblfisgfgjni“ reif Militärdienst 9 Godetfroy Richard . . . . . . Wien reif Chemie 10 Grienauer Anton . . . . . . . . Wien reif mit ...

Kaiserlich-Königliches Obergymnasium zu den Schotten (Wien), 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSZEICHNUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Auszeichnung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Literatur-Auszeichnung - Marcel Beyer erhält Georg-Büchner-Preis

Der Schriftsteller Marcel Beyer erhält den Georg-Büchner-Preis 2016. Der Preis gilt als wichtigste literarische Auszeichnung in Deutschland. Seine Texte seien ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»

Apple Design Awards: Auszeichnung für bemerkenswerte Apps

Die Leipziger Softwarefirma The Soulmen erhielt die Auszeichnung für das Schreibprogramm Ulysses, das auf Mac, iPad und iPhone läuft. Der andere Preis für ... «Mac & i, Jun 16»

Mülheimer Auszeichnung: Kontroverse Debatte um Dramatikerpreis ...

Der Mülheimer Dramatikerpreis ist eine der begehrtesten Theaterauszeichnungen Deutschlands. Das Besondere: Er wird in einer öffentlichen Jury-Debatte ... «DIE WELT, Mai 16»

Axel-Springer-Preis: Ronja von Rönne lehnt Auszeichnung ab

Die Antwort darauf geben wir heute Abend: Auszeichnungen, die frei von Kategorien nur noch nach Exzellenz vergeben werden und eine ungewöhnliche ... «DIE WELT, Mai 16»

Auszeichnung für ESC: Eurovision Song Contest erhält ...

Die Generaldirektorin der Europäischen Rundfunkunion, Ingrid Deltenre, nahm die undotierte Auszeichnung in Aachen entgegen. Dass der ESC in einer immer ... «Tagesspiegel, Apr 16»

Hausarrest für Bürgerrechtlerin in China nach US-Auszeichnung

Peking - Nach der Auszeichnung durch die US-Regierung für ihren mutigen Einsatz für Bürgerrechte sind die Repressalien gegen die gelähmte chinesische ... «DIE WELT, Apr 16»

Student des Jahres: Auszeichnung für Engagement in Afrika

Dafür wollen ihm der Deutsche Hochschulverband und das Deutsche Studentenwerk am Montag in Berlin die neu ins Leben gerufene Auszeichnung und 5000 ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Neymar, Lionel Messi oder Cristiano Ronaldo: Wer wird ...

Auch der nächste Weltfußballer wird nicht aus Deutschland kommen: Auf der Shortlist für die Auszeichnung des Weltverbands Fifa stehen Real Madrids ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

Steven Spielberg und Barbra Streisand mit "Medal of Freedom ...

Insgesamt 17 Persönlichkeiten erhielten die höchste zivile Auszeichnung der Vereinigten Staaten, "absolut außergewöhnliche Menschen", wie der ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

Weltfußballer 2015: Manuel Neuer, Thomas Müller & Toni Kroos ...

Die Fußballweltmeister Manuel Neuer, Thomas Müller und Toni Kroos gehören zu den 23 Kandidaten für die Auszeichnung zum Weltfußballer des Jahres 2015. «SPIEGEL ONLINE, Okt 15»