Lade App herunter
educalingo
Bramarbas

Bedeutung von "Bramarbas" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BRAMARBAS

vielleicht zu spanisch bramar = schreien, heulen; zuerst in dem anonymen Gedicht »Cartell des Bramarbas an Don Quixote«.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BRAMARBAS

Bramạrbas


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAMARBAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bramarbas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRAMARBAS AUF DEUTSCH

Bramarbas

Bramarbas oder der großsprecherische Offizier“ ist der deutsche Titel der dänischen Komödie „Jakob von Tyboe“ des Schriftstellers Ludvig Holberg. Ihm verdanken wir den Ausdruck „bramarbasieren“ für „angeben, großtun“. Die Übersetzung und der Titel stammen von Johann Christoph Gottsched, der sie 1741 in seiner „Deutschen Schaubühne“ veröffentlichte. Die Herkunft des Wortes ist nicht bekannt, eventuell ist es verwandt mit dem spanischen „bramar“, was „brüllen, toben“ bedeutet. Im heute gebräuchlichen Sinn taucht „bramarbasieren“ erstmals 1751 in Christian Fürchtegott Gellerts „Briefen vom Geschmack“ auf.

Definition von Bramarbas im Wörterbuch Deutsch

Prahlhans, Aufschneider.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE BRAMARBAS

Barabbas · Barnabas · Diabas · à bas

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE BRAMARBAS

Braintrust · Brainware · Braise · braisieren · Brakteat · Braktee · brakteoid · Brakteole · Bram · Bramahschloss · bramarbasieren · Bramburi · Brambusch · Bramme · Brammenwalzwerk · Bramsegel · bramsig · Bramstenge · Branche · Branchenbeobachter

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE BRAMARBAS

Andreas · Arkansas · Atlas · Bahamas · Canvas · Dallas · En-tout-Cas · Gas · Glas · Honduras · Kansas · Las Vegas · Pas · Texas · alias · as · dies und das · etwas · las · was

Synonyme und Antonyme von Bramarbas auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRAMARBAS» VERWANDTE WÖRTER

Bramarbas · wörterbuch · bramarbas · Grammatik · „Bramarbas · oder · großsprecherische · Offizier · Titel · dänischen · Komödie · „Jakob · Tyboe · Schriftstellers · Ludvig · Holberg · verdanken · Ausdruck · „bramarbasieren · für · „angeben · großtun · stammen · Johann · Christoph · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · retropedia · Lächerlicher · Großsprecher · Prahlhans · seinen · Heldentaten · großtut · Wort · einen · Anklang · dänische · „Bram · Prahlerei · Deutschen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Dict · dict · Deutschwörterbuch · etymologisches · sprache · häufig · bramarbasieren · Wortschatz · fremd · Erkennbar · Onomastische · Bildung · Titelfigur · einer · universal · lexikon · deacademic · Prahler · Name · eines · Großsprechers · anonymen · Satire · „ Cartell · Quixote · span · bramar · „schreien · fremdwörter · http · Cartell · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Suchergebnis · amazon · miles · bücher · Ergebnisse · Bücher · Miles · Armee · Erbse · Wissenschaftliche · Verlagsanst · Pflege · pons · PONS · profilseite · zeit · März · Hier · finden · Profil · ZEIT · eine ·

Übersetzung von Bramarbas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRAMARBAS

Erfahre, wie die Übersetzung von Bramarbas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Bramarbas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Bramarbas» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吹牛的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fanfarrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

braggart
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डींगमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثرثار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвастун
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fanfarrão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দম্ভপূর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fanfaron
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

braggart
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Bramarbas
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天狗
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자랑하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

braggart
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hay khoe khoang
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீண் பெருமை பாராட்டுபவன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बढाईखोर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

palavracı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spaccone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blagier
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвалько
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăudăros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καυχησιάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grootprater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

braggart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

braggart
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Bramarbas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAMARBAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Bramarbas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Bramarbas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Bramarbas auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAMARBAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Bramarbas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Bramarbas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baby - Cutter: 3
sich den ganzen Handel erzählen lassen, so zog man ihn als einen Bramarbas secundus hinter allen Bettgardienen hervor; Lichtenberg 1778 Sudelbücher 314 Es gibt zweierlei Arten von Bramarbas, den positiven dick- und den negativen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Die Deutsche Schaubühne: Nach den Regeln der alten Griechen ...
Der. andere. Aufzug. Erster. Auftritt. Herr. von. Bramarbas. Schlaukopf. Bramarbas. Ja, mein Herr Schlaukopf! das war noch alles nichts, gegen die amsterdamische Bela« gerung, wo ich zwo Stunden lang,allein aufder Mauer stehen, und mit ...
Johann Christoph Gottsched, 1741
3
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur; oder, ...
Bramarbas. Ich stehe ganz erstaunt und ganz verwundert da, O Licht und Glanz der Welt! mein König, sagt mir doch, Ihr wart, so viel ich weiß, niemals im Ehejoch , Und mV ward euer Herz von Liebe überwunden, Wie habt ihr denn anjetzt ein ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840
4
Narcissus: ein dramatisches Mährchen
Bramarbas. Pah! Pierrot. Pah! ,. Colombine. . Hahaha! (Springt ft«.) Bramarbas und Pierrot tuMO. Führt der Teufel diesen Esel Ueberall mir in den Weg! Pierrot. Ah, verzeihen Sie, Bramarbas! Bramarbas. Nichts für ungut, Pierrot! Pierrot. Für die ...
Wolfgang Menzel, 1830
5
Lustspiele: in alten Sylbenmaaßen deutsch wiedergegeben. 2
Kaum ist der Bramarbas mit dem Mädchen fort, so macht sich der Bediente des Pleusides, Namens Palustris, auf den Weg, um den Vorfall seinem Herrn nach Naupaktus (^epantn) zu hinterbringen. Er gerät!) aber unter die Seeräuber Und von ...
Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke, 1820
6
Lustspiele des Markus Accius Plautus ...
Kaum ig der Bramarbas mit dem Mädchen fort, so macht sich der Bediente des Pleusides, Namens Paläst rio, auf den Weg, um den Vorfall seinem Herrn nach Naupaktus (l.ez>snro) zu hinterbringen. Er gerälh aber unter die Seeräuber und  ...
Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke, 1820
7
Lustspiele des Markus Accius Plautus in alten Sylbenmaassen
Kaum ist der Bramarbas mit dem Mädchen fort, so macht sich der Bediente deS Pleusides, Namens Palästri-o,. auf den Weg, um den Vorfall seinem Herrn nach NaupaktuS <l.evsnto) zu hinterbringen. Er geräth aber unter die Seeräuber und ...
Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke, 1820
8
Mannichfaltigkeiten aus dem Gebiete der Literatur, Kunst und ...
Bramarbas hielt sich an die Flaschen, die einzigen Anker seines Glaubens und seiner Hoffnung, indeß die zwei Freunde ans Fenster gelehnt den gestirnten Himmel betrachteten^ Lustig, Bursche! ries der Trinkende, die wohlthätige ...
9
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
Bramarbas. Ich stehe ganz erstaunt und ganz verwundert da, O licht und Glanz der Welt ! mein König < sagt mir doch, Ihr wart, so viel ich weiß, niemals im Ehejoch, Und nie ward euer Herz von Liebe überwunden, Nie habt ihr denn anjetzt ein ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1840
10
Das Buch der Märchen (Märchen der Welt)
Aber Bramarbas machte den Bruder beim Vater verhaßt, und sagte, daß derselbe dem Nachbar Alles hinterbringe was im Hause vorgehe. Darüber wurde der Vater sehr ungehalten, und faßte einen Haß gegen den Rosenmund, und als ...
Johann Andreas Löhr, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAMARBAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Bramarbas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GNTM 2016: Fade Stöckelei zum Staffelstart
Michalsky dagegen präsentierte sich als eher brachialer Protzo: Er übernahm die klassische Dramenrolle des Bramarbas, der gerne mit seinen Werken und ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
2
Christian Reuter: Die Erfindung der Geissens
Es ist die antik-barocke Theaterfigur des Bramarbas, des Renommisten, von der Bühne herabgestiegen, ins Leben gestellt, das heißt, an einen Kneipentisch ... «ZEIT ONLINE, Okt 15»
3
70 Jahre Tagesspiegel: Unsere Freiheit müssen wir uns selbst ...
Von der Gewalttätigkeit zur Bestialität, von der diplomatischen Intrige zu unverschleiertem Lug und Trug, vom miles gloriosus zum Bramarbas ist, wenn die ... «Tagesspiegel, Sep 15»
4
Wider die „kriegsbesoffene Versfußtruppe“
... Krieg angetan wurden“, war Kraus die Kriegsberichterstatterin Alice Schalek, dieses „Monstrum eines Bramarbas mit Lorgnon“, die besonders „mutig“ auftrat, ... «ORF.at, Apr 14»
5
War Wilhelm II. Kriegstreiber oder Getriebener?
... brutalen Strebers und Bramarbas, dieses Hohlkopfs und Aufschneiders, der Deutschland ins Unglück gestürzt hat, noch abstoßender. Nicht ein Zug ist an ihm, ... «WELT ONLINE, Jan 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bramarbas [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/bramarbas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE