Bedeutung von "Chauffeurin" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON CHAUFFEURIN

[ʃɔˈføːrɪn] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAUFFEURIN

Chauffeurin ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAUFFEURIN AUF DEUTSCH

Definition von Chauffeurin im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Chauffeur.

SYNONYME VON «CHAUFFEURIN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Chauffeurin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Berufskraftfahrerin · Chauffeuse · Fahrerin

ÜBERSETZUNG VON CHAUFFEURIN

Erfahre, wie die Übersetzung von Chauffeurin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Chauffeurin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Chauffeurin» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 司机
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chófer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chauffeur
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ड्राइवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سائق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шофер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: motorista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শোফার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chauffeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemandu
• Deutsch: Chauffeurin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 運転手
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운전사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sopir
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tài xế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓட்டுனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाजगी मोटार चालवणारा पगारी चालक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şoför
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: autista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szofer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шофер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șofer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σωφέρ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chauffeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chaufför
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjåfør

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAUFFEURIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Chauffeurin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Chauffeurin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Die weibliche Form Chauffeurin wird in CH seltener gebraucht als die Form Chauffeuse. Die Bedeutung >Lenker(in) eines Mietautos oder Dienstfahrzeugs< ist gemeindt. Vgl. Chauffeuse - Dazu: Berufschauffeur(in) CH, Bus- chauffeur(in),  ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Wolfslied: Roman

Während der Fahrer des Nachbarautos schallend lachte, ließ unsere Chauffeurin die Trennglaswand nach unten, um mit Lilliana sprechen zu können. » Entschuldigung, dass ich störe. Ich weiß, dass ich Sie während des Aussendens nicht ...

Alisa Sheckley, 2010

Ehre unter Feinden: Honor Harrington, Bd. 6. Roman

Klaus Hauptmann nickte seiner Chauffeurin knapp zu, als sie ihm die Tür der Fluglimousine öffnete. Mit einem Gesicht, das ein Donnerwetter androhte, stieg er aus dem luxuriösen Gefährt. Während des Fluges hatte in der Limousine eine  ...

David Weber, 2011

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... Charterverkehr/Linienverkehr Charybdis/Scylla chasmogam/kleistogam Chasmogamie/Kleistogamie Chassis/Karosserie Chatonfassung/Ajourfassung Chauffeur/Chauffeuse, Chauffeurin Chauffeurin/Chauffeur Chauffeuse/Chauffeur (Gerät ...

Wolfgang Müller, 2000

Lackschaden: Roman

Abgrundtief ehrlich und schonungslos witzig erzählt Susanne Fröhlich vom Leben im Angesicht der Wechseljahre und dabei wird eines ganz klar: Der Spaß ist noch lange nicht vorbei!

Susanne Fröhlich, 2012

Das Andere Logbuch Der Rickmers Seoul

Nach einem dreistündigen Stadtbummel sammelte mich meine Chauffeurin wieder auf und brachte mich auf direktem Weg zurück zum Hafen. Morgen besuche ich »Die Große Mauer« und Peking. Ich habe volles Vertrauen zu unserem ...

Winrich Klymant, 2006

Die Reise zum Regenbogen

Um sich schon mal in Stimmung zu bringen, hat Erna, die Chauffeurin, eine kleine Foxterrierin, die mal wieder zu viel Schminke trägt und ansonsten derbe Wanderkluft anhat, die Hunde-Disco-Cassette eingeworfen. Gerade läuft ihrer aller ...

Friederike Twardella, 2011

Todesahnung: Thriller

Einmal habe ich mit Bob Chauffeurin für ihn gespielt. Ansonsten fahren wir immer in seiner Limousine oder mit einem Taxi. Er ist heute eindeutig ein bisschen leichtsinnig, besonders mit den Kindern an Bord. Ein paarmal hängt er mich ...

James Patterson, 2011

Die Launen der Reichen: Als Haushälterin bei Promi & Co

Durch meine Tätigkeit als Taxifahrerin hätte ich auch eine gute Chauffeurin abgegeben. Wegen meiner zahlreichen Fort- und Weiterbildungen in den Fächern Psychologie und Pädagogik, die ich berufsbegleitend gemacht hatte, konnte ich ...

Irma Ondra, 2011

Alles Bluff!: Wie wir zu Hochstaplern werden, ohne es zu ...

Er fuhr mit Luxuslimo und Chauffeurin in Netzstrümpfen vor–den berichtenden Presseleuten war sofort klar: Dem Mann ist von einem Gericht kaum zu helfen. Doch dort glaubte man an eine »gute Sozialprognose« und verurteilte den bereits ...

Christian Saehrendt, Steen T. Kittl, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAUFFEURIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Chauffeurin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Lastwagen kippt beim Kreuzen mit einem Auto um

Die Chauffeurin wurde vom Rettungsdienst zur Kontrolle ins Spital gebracht. Für die Bergung des Unfallfahrzeugs musste ein Pneukran eingesetzt werden. «Neue Luzerner Zeitung, Jul 16»

Was Frauen von Autos wollen – sieben Beispiele

PS WELT: Wie ist es, die Chauffeurin Ihres Ehemanns zu sein? Kaja Wiedeking-Radczun: Ich finde es toll, wenn ich etwas kann, was mein Mann nicht kann. «DIE WELT, Mai 16»

Angelika Planitzer ist die beste Chauffeurin Deutschlands

Berlin – Ihren Arbeitsplatz hätten die meisten gern in der Garage stehen. Angelika Planitzer öffnet die blankgeputzte Tür der „obsidian schwarz metallic“ ... «MOTOR-TALK.de, Mär 16»

Truck-Job Rundholz-Fahrer

"Der Königszapfen ist verschiebbar und schafft so den nötigen Abstand des Aufliegers zur Kabine", erklärt die Chauffeurin. Mit weiteren Hebeln stellt sie die vier ... «Eurotransport, Mär 16»

Zivilcourage - Bus-Chauffeurin warf Fahrgast raus, weil er Ausländer ...

Da greift die Bus-Chauffeurin ein. Die kleine, zierliche Frau weist den Mann zurecht, dass ein derartiges Benehmen in ihrem Bus keinen Platz habe. Der Mann ... «Kleine Zeitung, Sep 15»

Rankweil: Radfahrerin von Lkw überrollt

Die Frau dürfte in einem Kreisverkehr von der 21-jährigen Lkw-Chauffeurin übersehen worden sein, die mit ihrem Schwerfahrzeug in den Kreisverkehr einbog. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jun 15»

Uber: Gerichtsentscheid stellt Geschäftsmodell in Frage

Von der Erotik-Unternehmerin zur Chauffeurin. Die ehemalige Betreiberin einer Telefon-Sex-Firma weiss, wovon sie spricht, da sie früher selbst mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 15»

Guardiola will fürs Finale Busfahrerin vergraulen

Der Trainer tut offenbar alles für den minutiös geplanten Rücktritt der Bayern-Chauffeurin, der bei der Mannschaft eine ähnliche Leistungsexplosion wie der ... «DIE WELT, Apr 15»

«Frauen sind bei mir sicher»

Vankadarath Saritha ist die erste Buschauffeurin in Indiens Hauptstadt. Sie will besonders auf die Sicherheit ihrer weiblichen Fahrgäste achten. Bildstrecke im ... «20 Minuten Online, Apr 15»

Übersetzerin, Chauffeurin, Freundin

Angela von Heyden (links) ist im Arbeitskreis Asyl Höchstädt und seit Juli Patin von Catherine und ihren Söhnen Isaiah (links) und Israel. Foto: Schwarzbauer. «Augsburger Allgemeine, Okt 14»