Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTISTA AUF ITALIENISCH

au · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Autista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUTISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fahrer

Conducente

Ein Fahrer oder Fahrer oder Fahrer oder Manöver oder Steuermann oder Pilot ist eine Person, die durch Beruf ein Transportmittel wie ein Auto, einen Bus, eine Straßenbahn, einen LKW fährt. Angetrieben von einem Fahrer kann auch benutzt werden auf spezifische Aufgaben wie die Beförderung von Gütern, Taxi, Krankenwagen. Fahrer von öffentlichen Verkehrsmitteln fahren typischerweise entlang eines vorbestimmten Weges, der einen Endpunkt mit einem anderen verbindet. Sie tragen eine Reihe von Haltestellen auf dem Weg, so dass die Passagiere aussteigen und auf dem Weg. Um erkennbar zu sein, trägt der Fahrer im Allgemeinen eine Uniform, die von der Firma oder Einrichtung zur Verfügung gestellt wird, für die er arbeitet. In Italien genießt der Fahrer oder Fahrer in vielen Fällen einen nationalen Vertrag über die Rechte und Pflichten des Arbeitnehmers. Un conducente o autista o macchinista o manovratore o timoniere o pilota è un soggetto che per professione guida un mezzo di trasporto, come un'automobile, un autobus, un tram, un camion.. Il mezzo guidato dal conducente può a sua volta essere adibito a mansioni specifiche, come l'autotrasporto di beni, il taxi, l'ambulanza. I conducenti di mezzi adibiti al trasporto pubblico tipicamente guidano lungo un percorso prestabilito che collega un capolinea a un altro. Effettuano un certo numero di fermate durante il tragitto, permettendo ai passeggeri di scendere e salire durante il percorso. Per essere riconoscibile, il conducente indossa generalmente una divisa, fornita dall'azienda o ente per cui lavora. In Italia, il conducente o autista, in vari casi, gode di un contratto nazionale che stabilisce diritti e doveri del lavoratore.

Definition von autista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Treiber im Wörterbuch ist, wer von Autismus betroffen ist.

La definizione di autista nel dizionario è che, chi è affetto da autismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «autista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTISTA

autenticabile
autenticamente
autenticare
autenticato
autenticazione
autenticità
autentico
autentificare
autiere
autismo
autistico
auto
auto di piazza
auto pubblica
auto-affermazione
autoabbronzante
autoabbronzatura
autoaccensione
autoaccessorio
autoaccusa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUTISTA

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonyme und Antonyme von autista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUTISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «autista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von autista

ANTONYME VON «AUTISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «autista» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von autista

MIT «AUTISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

autista chauffeur cocchiere conducente conduttore fuochista guidatore inquilino macchinista manovratore motorista pilota postiglione vetturino passeggero trasportato personale autobus significato malattia milano lavoro offerte indeed trova autista ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali giornali annunci miojob tanti linea esigenze notizie utili sulle tendenze mercato candidati subito rapido nuovo cercare oltre tutte vuoi abbiamo wikizionario contenuto aperto navigazione ogni cartello avverte disturbare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum bandi concorso autisti concorsi esami titoli tempo indeterminato pieno posto scuolabus posizione giuridica economica messaggero stato indagato omicidio colposo dell ieri pomeriggio mentre effettuava manovra parcheggio

Übersetzung von autista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von autista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von autista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

司机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conductor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

driver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्राइवर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سائق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

водитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

motorista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চালক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conducteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemandu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fahrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライバ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운전사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

driver
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài xế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्राइव्हर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

autista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierowca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

водій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conducător auto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδηγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chaufför
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjåfør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTISTA»

Der Begriff «autista» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.021 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUTISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «autista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «autista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autista auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AUTISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort autista.
1
Wiet van Broeckhoven
Era talmente presuntuoso, che non voleva trovarsi nella stessa macchina con il proprio autista.

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
L'autista caricò in automobile, proprio davanti al luogo dove si cremano le salme, una giovane di vent'anni che gli disse di condurla al deposito di ferramenta di un certo signor Shimo. Quando il taxi arrivò a Meiji Street, dove abitava Shimo, ...
Cesare Bermani, 1991
2
Le regole del bon ton
In caso di valigie provvederà l'autista a metterle nel portabagagli. Qualora si accompagnasse una signora a casa si dovrà comunque scendere per salutarla ed accompagnarla al portone. La portiera la si aprirà personalmente, nel caso di un ...
Sandro Masci, 2007
3
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
Lo schema da completare è il seguente: Autista Fila 1 Fila 2 Fila 3 Fila 4 Se Luca ha solo quindici anni è evidente che non può essere l'autista. Sapendo inoltre che Luca è seduto due file avanti rispetto a Mark, anche quest'ultimo non può ...
C. Tabacchi, 2010
4
Privatizzazione e cambiamento nel servizio pubblico: come ...
Il lavoro che prima era fatto in tre, adesso lo fa solo l'autista... momentaneamente. .. Da considerare che questa figura lavorativa va ad esaurirsi: l'azienda per risparmiare tende a subappaltare i lavori a società esterne, tipo SDA, che a sua volta ...
Domenica Farinella, 2005
5
Un giorno in Prefettura tra realtà e finzione
all'autista, Lei, chi? First Lady Lei, lei! Autista Io, sono Lady! Autista Chiii? First Lady (snob) La moglie del prefetto! Autista (imperturbato) Piuttosto, Ma che Se lodice Guardi... Venga, venga. Capogab (entra) ... First Lady (la valuta) (snob) ...
Alessandro Tortorella, 2014
6
Provenzano: il re di cosa nostra : la vera storia ...
Persone affiliate a Cosa nostra in grado di svolgere il ruolo di autista, "postino", factotum, secondo le regole d'onore della vecchia mafia. Persone che mai potrebbero "tradire" il Capo. Tanto è vero che, ad oggi, Provenzano ha potuto godere di ...
Leone Zingales, 2001
7
Sottufficiale nelle forze armate. Manuale
Lo schema da completare è il seguente: Autista Fila 1 Fila 2 Fila 3 Fila 4 Se Luca ha solo quindici anniè evidente che non può essere l'autista. Sapendo inoltre che Luca è seduto due file avanti rispetto a Marco, anche quest'ultimo non può ...
Massimo Drago, 2011
8
Java. Mattone dopo mattone. Con CD-Rom
Restituisce la velocità massima del veicolo * @return int : velocità massima del veicolo in uso */ public int velocitaMassima( ) { return trasporto. velocitaMassima( ) ; } /** * Restituisce il nome dell'autista ...
Massimiliano Tarquini, Alessandro Ligi, 2002
9
Allievi marescialli nelle forze armate. Teoria ed esercizi ...
Lo schema da completare è il seguente: Autista Fila 1 Fila 2 Fila 3 Fila 4 Se Luca ha solo quindici anniè evidente che non può essere l'autista. Sapendo inoltre che Luca è seduto due file avanti rispetto a Marco, anche quest'ultimo non può ...
M. Drago, 2012
10
I test dei concorsi di vigile urbano. Polizia ...
Lo schema da completare è il seguente: Se Luca ha solo quindici anni è evidente che non può essere l'autista. Sapendo inoltre che Luca è seduto due file avanti rispetto a Marco, anche quest'ultimo non può essere l'autista. Sapendo infine ...
M. Drago, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoli, aggredisce l'autista e si barrica nell'autobus per due ore | Il …
Momenti di paura la scorsa notte nel quartiere Pianura di Napoli, dove un uomo, forse affetto da problemi di salute, ha aggredito l'autista di un ... «Il Mattino, Jul 15»
2
Picchia l'autista del bus che faceva la multa al figlio (senza biglietto …
Secondo una prima ricostruzione dei fatti, l' autista dell'azienda dei bus, Fabrizio Pisanta, livornese, con un contratto da stagionale, avrebbe ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Colpo di sonno, autista di tir si schianta contro un muro e muore …
Incidente mortale sulle strade mantovane già martoriate da una lunga serie di scontri mortali in questi giorni: un camionista di 71 anni di origine ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Sempre gravissimo l'autista del Doblò - Cronaca - la Nuova Sardegna
Antonio Alberto Addis, 50 anni, l'autista del Fiat Doblò, è sempre ricoverato in prognosi riservata nel reparto rianimazione dell'ospedale ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Assalto al portavalori, autista legato e minacciato con finta dinamite …
La squadra mobile ha ricostruito nel dettaglio la dinamica dei fatti, partendo proprio dalla testimonianza dell'autista, sentito per diverse ore ... «Oggi Treviso, Jul 15»
6
Aggressione all'autista, padre e figlio scovati e denunciati - BsNews.it
Subito dopo il 15enne ha preso la rincorsa sferrando un pugno all'autista e mandandolo al tappeto. Da lì la fuga con il padre. Finita in caserma ... «Bsnews.it, Jul 15»
7
Brugnaro nei panni di autista del tram - Video La Nuova Venezia
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «Nuova Venezia, Jul 15»
8
4 Aggredisce l'autista di un pullman e viene spalleggiato dal papà
Biglietto, prego: gli è arrivato un pugno. Fermata Ponte Nuovo, Vobarno: l'autista 53enne di un pullman sarebbe stato aggredito da un ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
L'autista di Rommel | estense.com Ferrara
Buona lettura. Maurizio. L'AUTISTA DI ROMMEL. Sono disteso su uno sdraio, davanti al mare dei Lidi Ferraresi, o Comacchiesi, come preferite ... «Estense.com, Jul 15»
10
Autobus va in fiamme, autista siracusano doma l'incendio e diventa …
Un autobus con ragazzi siciliani a bordo prende fuoco nel bellunese, autista si arma di estintore e spegne il fuoco prima dell'arrivo dei Vigili del ... «Giornale Siracusa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/autista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z