Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dahinfliegen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAHINFLIEGEN

dahinfliegen  [dahịnfliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAHINFLIEGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
dahinfliegen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DAHINFLIEGEN AUF DEUTSCH

Definition von dahinfliegen im Wörterbuch Deutsch

wegfliegen sehr rasch vergehen, verfliegen. wegfliegenBeispielesie beobachteten die dahinfliegenden Vögel<in übertragener Bedeutung>: der Expresszug flog dahin.

KONJUGATION DES VERBS DAHINFLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fliege dahin
du fliegst dahin
er/sie/es fliegt dahin
wir fliegen dahin
ihr fliegt dahin
sie/Sie fliegen dahin
Präteritum
ich flog dahin
du flogst dahin
er/sie/es flog dahin
wir flogen dahin
ihr flogt dahin
sie/Sie flogen dahin
Futur I
ich werde dahinfliegen
du wirst dahinfliegen
er/sie/es wird dahinfliegen
wir werden dahinfliegen
ihr werdet dahinfliegen
sie/Sie werden dahinfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin dahingeflogen
du bist dahingeflogen
er/sie/es ist dahingeflogen
wir sind dahingeflogen
ihr seid dahingeflogen
sie/Sie sind dahingeflogen
Plusquamperfekt
ich war dahingeflogen
du warst dahingeflogen
er/sie/es war dahingeflogen
wir waren dahingeflogen
ihr wart dahingeflogen
sie/Sie waren dahingeflogen
conjugation
Futur II
ich werde dahingeflogen sein
du wirst dahingeflogen sein
er/sie/es wird dahingeflogen sein
wir werden dahingeflogen sein
ihr werdet dahingeflogen sein
sie/Sie werden dahingeflogen sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fliege dahin
du fliegest dahin
er/sie/es fliege dahin
wir fliegen dahin
ihr flieget dahin
sie/Sie fliegen dahin
conjugation
Futur I
ich werde dahinfliegen
du werdest dahinfliegen
er/sie/es werde dahinfliegen
wir werden dahinfliegen
ihr werdet dahinfliegen
sie/Sie werden dahinfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei dahingeflogen
du seiest dahingeflogen
er/sie/es sei dahingeflogen
wir seien dahingeflogen
ihr seiet dahingeflogen
sie/Sie seien dahingeflogen
conjugation
Futur II
ich werde dahingeflogen sein
du werdest dahingeflogen sein
er/sie/es werde dahingeflogen sein
wir werden dahingeflogen sein
ihr werdet dahingeflogen sein
sie/Sie werden dahingeflogen sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flöge dahin
du flögest dahin
er/sie/es flöge dahin
wir flögen dahin
ihr flöget dahin
sie/Sie flögen dahin
conjugation
Futur I
ich würde dahinfliegen
du würdest dahinfliegen
er/sie/es würde dahinfliegen
wir würden dahinfliegen
ihr würdet dahinfliegen
sie/Sie würden dahinfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre dahingeflogen
du wärest dahingeflogen
er/sie/es wäre dahingeflogen
wir wären dahingeflogen
ihr wäret dahingeflogen
sie/Sie wären dahingeflogen
conjugation
Futur II
ich würde dahingeflogen sein
du würdest dahingeflogen sein
er/sie/es würde dahingeflogen sein
wir würden dahingeflogen sein
ihr würdet dahingeflogen sein
sie/Sie würden dahingeflogen sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dahinfliegen
Infinitiv Perfekt
dahingeflogen sein
Partizip Präsens
dahinfliegend
Partizip Perfekt
dahingeflogen
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DAHINFLIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DAHINFLIEGEN

dahinab
dahinauf
dahinaus
dahinbewegen
dahindämmern
dahindurch
dahineilen
dahinein
dahinfahren
dahinfallen
dahinfließen
dahingammeln
dahingeben
Dahingegangene
Dahingegangener
dahingegen
dahingehen
Dahingeschiedene
Dahingeschiedener
dahingestellt

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DAHINFLIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Synonyme und Antonyme von dahinfliegen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DAHINFLIEGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dahinfliegen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von dahinfliegen

MIT «DAHINFLIEGEN» VERWANDTE WÖRTER

dahinfliegen ausfliegen ausschwärmen verfliegen vergehen vorbeigehen wegfliegen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dahinfliegen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit flog dahin dahingeflogen deutsches verb Konjugation Aktiv Werden französisch kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS Zugvögel fliegen bereits Herbst nahe konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung

Übersetzung von dahinfliegen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAHINFLIEGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von dahinfliegen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von dahinfliegen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dahinfliegen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再飞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

luego volar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

then fly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तो मक्खी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثم يطير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затем лететь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em seguida, voar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারপর উড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puis voler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemudian terbang
190 Millionen Sprecher

Deutsch

dahinfliegen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その後、飛びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다음 비행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banjur mabur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau đó bay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னர் பறக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नंतर उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonra sinek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poi volare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potem latać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потім летіти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apoi acoperi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στη συνέχεια να πετάξει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dan vlieg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedan flyga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deretter fly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dahinfliegen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAHINFLIEGEN»

Der Begriff «dahinfliegen» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 153.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dahinfliegen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dahinfliegen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dahinfliegen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAHINFLIEGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dahinfliegen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dahinfliegen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dahinfliegen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAHINFLIEGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dahinfliegen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dahinfliegen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sprachgeprägte Frauenbilder: Soziale Stereotype im ...
... dass dieser Beleg die oben beschriebene Gebrauchbedeutung nicht variiert. 13 Unter dem Eintrag dahinfliegen finden wir im DWB-N u.a.: „auch von bewegungen am boden, die eine hohe geschwindigkeit haben, vereinzelt auch bildlich: [.
Christa Stocker, 2005
2
Ueber das Verhältniss der Juden zum Staate: Gegenschrift ...
farbige, dünne Broschüre dahinfliegen, vnd nur die« jenigen, denen ein tieferer Sinn gegeben, werben die Wichtigkeit der Materie begreisen. Die Liberalen weit weniger als diejenigen, welche ihnen gegenüber stehen. Die lctzieren streiten in  ...
J. Jacobi, 1833
3
Der Wall Von Eisen und Feuer
die fich unter ihr fpanut und auf der wir dahinfliegen. erfcheint finfter. eben und leer wie ein grenzenlofcr See von tieffchwarzer Flut, Erft allmählich gewöhnt fich das Auge. in dritt feinen Sternenlicht. das den Raum durchfließt. auch noch ...
Georg Wegener, 2012
4
Der Roman Des K?nftigen Jahrhunderts
Der Eine hatte ihn über die Böreninfeln dahinfliegen gefehen, in einer Höhe von zwölfhundert Fuß iiber der Meeresfläche. Er hatte ihn genau erkannt. Die verrenkte Geftalt ftand an der Elettrifirmafchine, mit dem verdrehten Arme aufdie Kurbel ...
Maurus J?kai
5
Predigten über die letzten Schiksale unsers Herrn, vor der ...
Nicht dahinfliegen wird dann der mühelose Selbstruhm von unfern Lippenz wir werden untersuchen, ob wir das Schöne und Edle denn auch wohl wirklich so geräuschlos, so bescheiden, mit so lauterer Absicht, bei so we- «igen ...
Bp. Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1818
6
Christliche Kirchengeschichte seit der Reformation
Der Zweite hatte ihn bereits über Canada dahinfliegen gesehen, in der Höhe von zweitausend Fuß; ein Dritter begegnete ihm dreitausendzweihundert Fuh hoch über den australischen Inseln; der Vierte sah ihn über China in ein fünftausend ...
Johann Matthias Schröckh, Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1812
7
Predigten über die letzten Schiksale unsers Herrn: im Winter ...
Nicht dahinfliegen wird dann der mühelose Selbstruhm von unfern Lippen; wir werden untersuchen, ob wir das Schöne und Edle denn auch wohl wirklich so geräuschlos, so bescheiden, mit so lauterer Absicht, bei so wenigen ...
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, 1816
8
Erlebtes.: Erster Band
Das sind ja keine Blitze, die an den Telegraphendraht dahinfliegen, sondern rein nichts als Depeschen.« »Ei,« sagte der Russe, »das macht man uns mir weiß, das sind ganz andere, geheinmißvolle Geschichten! – was Depeschen!« »Nein ...
Friedrich Wilhelm nder, Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
9
Jakobs Reise
Es dauert eine ganze Weile, bis Ruhe eingekehrt ist und wir geordnet dahinfliegen. Dann kann ich die ersten Informationen geben. "Also aufgepaßt!" beginne ich meine kurze Ansprache. "Ich habe ja schon vor dem Abflug gesagt, daß wir ...
Uta Ecker, 2011
10
Morgenblatt für gebildete leser
ihr Schiff dahinfliegen , aber vielleicht nur um so schneller der Klippe zu, an der es untergeht. 88. Der Spreche rauf St. Helena. Niemand sprach von ihm , als nur er selbst nicht aufhörte von sich zu sprechen, und Appellationsrechtfertiguugen ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAHINFLIEGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dahinfliegen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sicherheit gegen die Freiheit
domradio.de: Jetzt haben wir viele Urlauber, die vielleicht in die Türkei fliegen wollen und die überlegen, ob sie tatsächlich dahinfliegen sollten. Was sagen Sie? «domradio.de, Jun 16»
2
Unser Ali ist gestorben
Du konntest nicht nur „wie ein Schmetterling dahinfliegen und wie eine Biene stechen“. Nein du warst unbestechlich. Du wolltest nicht gegen den Vietcong in ... «haGalil onLine, Jun 16»
3
„Alienation“Dieses Actionspiel ist ein PS4-Geheimtipp!
Fazit: „Alienation“ ist eines der Spiele, die aufgrund von geringem oder nicht vorhandenem Werbebudget unter dem Radar vieler Gamer dahinfliegen, aber ... «BILD, Apr 16»
4
6 digitale Trends für 2016
Einmal mit nach vorne gestreckten Armen wie Superman über eine Berglandschaft dahinfliegen und die Blicke der anderen auf sich ziehen – dieses Erlebnis ... «HORIZONT, Jan 16»
5
Konzert: Mark Knopfler in Berlin: Der Sultan des Swing
Schwebende Hammond-Wolken von Guy Fletcher auf der die Les-Paul-Töne dahinfliegen zu "Brothers In Arms". Und "So Far Away", wo noch ein bisschen Ry ... «Tagesspiegel, Jul 15»
6
1.000 Kraniche als Friedenszeichen für den "Garten Eden"
Damit die Kraniche tatsächlich so wirken, als würden sie über dem "Garten Eden" dahinfliegen, hängen sie an einem Netz, das während der Ausstellung unter ... «www.evangelisch.de, Mai 15»
7
Fake-Foto aus dem 19. Jahrhundert: Otto Lilienthal fliegt über ...
Auf den Photographien, wo Sie mich hoch in der Luft dahinfliegen sehen, macht es den Eindruck, als wäre das Problem schon gelöst. Das ist durchaus nicht der ... «GMX.AT, Mai 15»
8
Pro: Natürlich muss der Job Spaß machen
Wer in so einem Job gefangen ist, lebt für die kurzen Wochenenden und die Urlaubstage, die nur beim Angeln, Lesen und Feiern dahinfliegen. Im Vergleich ... «WirtschaftsWoche, Jun 14»
9
App-Kritik: Schneller lesen im Buchstaben-Wurmloch
Und je schneller die Wörter vor unseren Augen dahinfliegen, desto unwahrscheinlicher ist es, dass wir sie mit unseren Lippen formen – auch das bremst uns ... «ZEIT ONLINE, Mai 14»
10
Kunstfilm "Nothing Personal": Im Alleingang
Dauert aber nur 85 Minuten, die nur so dahinfliegen, wenn man sich erst mal auf diese verschrobenen Leute in diesem verschrobenen, kleinen Film ... «Spiegel Online, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. dahinfliegen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/dahinfliegen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z