Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dahingeben" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAHINGEBEN

dahingeben  [dahịngeben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAHINGEBEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
dahingeben ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DAHINGEBEN AUF DEUTSCH

Definition von dahingeben im Wörterbuch Deutsch

preisgeben, opfernBeispielsein Leben, seinen kostbarsten Besitz dahingeben.

KONJUGATION DES VERBS DAHINGEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gebe dahin
du gibst dahin
er/sie/es gibt dahin
wir geben dahin
ihr gebt dahin
sie/Sie geben dahin
Präteritum
ich gab dahin
du gabst dahin
er/sie/es gab dahin
wir gaben dahin
ihr gabt dahin
sie/Sie gaben dahin
Futur I
ich werde dahingeben
du wirst dahingeben
er/sie/es wird dahingeben
wir werden dahingeben
ihr werdet dahingeben
sie/Sie werden dahingeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dahingegeben
du hast dahingegeben
er/sie/es hat dahingegeben
wir haben dahingegeben
ihr habt dahingegeben
sie/Sie haben dahingegeben
Plusquamperfekt
ich hatte dahingegeben
du hattest dahingegeben
er/sie/es hatte dahingegeben
wir hatten dahingegeben
ihr hattet dahingegeben
sie/Sie hatten dahingegeben
conjugation
Futur II
ich werde dahingegeben haben
du wirst dahingegeben haben
er/sie/es wird dahingegeben haben
wir werden dahingegeben haben
ihr werdet dahingegeben haben
sie/Sie werden dahingegeben haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gebe dahin
du gebest dahin
er/sie/es gebe dahin
wir geben dahin
ihr gebet dahin
sie/Sie geben dahin
conjugation
Futur I
ich werde dahingeben
du werdest dahingeben
er/sie/es werde dahingeben
wir werden dahingeben
ihr werdet dahingeben
sie/Sie werden dahingeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dahingegeben
du habest dahingegeben
er/sie/es habe dahingegeben
wir haben dahingegeben
ihr habet dahingegeben
sie/Sie haben dahingegeben
conjugation
Futur II
ich werde dahingegeben haben
du werdest dahingegeben haben
er/sie/es werde dahingegeben haben
wir werden dahingegeben haben
ihr werdet dahingegeben haben
sie/Sie werden dahingegeben haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gäbe dahin
du gäbest dahin
er/sie/es gäbe dahin
wir gäben dahin
ihr gäbet dahin
sie/Sie gäben dahin
conjugation
Futur I
ich würde dahingeben
du würdest dahingeben
er/sie/es würde dahingeben
wir würden dahingeben
ihr würdet dahingeben
sie/Sie würden dahingeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dahingegeben
du hättest dahingegeben
er/sie/es hätte dahingegeben
wir hätten dahingegeben
ihr hättet dahingegeben
sie/Sie hätten dahingegeben
conjugation
Futur II
ich würde dahingegeben haben
du würdest dahingegeben haben
er/sie/es würde dahingegeben haben
wir würden dahingegeben haben
ihr würdet dahingegeben haben
sie/Sie würden dahingegeben haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dahingeben
Infinitiv Perfekt
dahingegeben haben
Partizip Präsens
dahingebend
Partizip Perfekt
dahingegeben
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DAHINGEBEN


abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
ausgeben
a̲u̲sgeben 
begeben
bege̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
freigeben
fre̲i̲geben, fre̲i̲ geben
geben
ge̲ben 
gegeben
gege̲ben
herausgeben
hera̲u̲sgeben 
herausgegeben
hera̲u̲sgegeben
umgeben
ụmgeben 
vergeben
verge̲ben [fɛɐ̯ˈɡeːbn̩]
vorgeben
vo̲rgeben 
weitergeben
we̲i̲tergeben [ˈva͜itɐɡeːbn̩]
zugeben
zu̲geben 
zurückgeben
zurụ̈ckgeben 
übergeben
überge̲ben 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DAHINGEBEN

dahinbewegen
dahindämmern
dahindurch
dahineilen
dahinein
dahinfahren
dahinfallen
dahinfliegen
dahinfließen
dahingammeln
Dahingegangene
Dahingegangener
dahingegen
dahingehen
Dahingeschiedene
Dahingeschiedener
dahingestellt
dahingleiten
dahinjagen
dahinkränkeln

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DAHINGEBEN

achtgeben
beigeben
bekannt geben
dazugeben
durchgeben
gottgegeben
hergeben
hinbegeben
hineingeben
hingeben
hingegeben
hinzugeben
mitgeben
nachgeben
preisgeben
recht geben
weggeben
wiedergeben
zufriedengeben
zugegeben

Synonyme und Antonyme von dahingeben auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DAHINGEBEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dahingeben» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von dahingeben

MIT «DAHINGEBEN» VERWANDTE WÖRTER

dahingeben opfern preisgeben schenken übergeben überliefern weggeben weihen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Dahingeben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere dahin dahingegeben deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv pons Deutschen PONS German spelling conjugated tenses Present gebe gibst gibt geben gebt Perfect habe hast dahingebenDahingeben konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Dwds suchergebnisse kümmerliche Aussicht daß ihre Landesprodukte Schlagbäumen dreißig hat〉 sein Leben etwas Lieblingsspielzeug arme Kinder hịn dichter schreibt http alles ihren Sohn woxikon dahingeebeen daahingeben dahiingeben

Übersetzung von dahingeben auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAHINGEBEN

Erfahre, wie die Übersetzung von dahingeben auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von dahingeben auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dahingeben» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

然后给
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a continuación, dar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

then give
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तो देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثم إعطاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затем дать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em seguida, dar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারপর দিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puis donner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemudian memberikan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

dahingeben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その後、与えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다음 줄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banjur menehi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau đó cung cấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னர் கொடுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नंतर देऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonra vermek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poi dare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

następnie dać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потім дати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apoi da
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στη συνέχεια να δώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dan gee
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sedan ge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deretter gi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dahingeben

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAHINGEBEN»

Der Begriff «dahingeben» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dahingeben» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dahingeben
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dahingeben».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAHINGEBEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dahingeben» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dahingeben» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dahingeben auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DAHINGEBEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dahingeben in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dahingeben im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblische Geschichten für die Jugend
Sie fprachen zum Oelbaum: Sey unfer König. Der Oelbanm antwortete ihnen: Soll ich meine Fertigkeit dahingeben. daß ich hingehe und über die Bäume* fchwebe ?“ ..Da _fprachen dieVänme zum Feigenbaum: Komm du. und fey unfer König!
Johann Peter Hebel, 1830
2
Moralphilosophie
Die objektive Tugend aber, die diefer Gefinnung entfpricht. ifi die Selbfthingabe. Die Norm der Selbftlofigkeit lautet: ..Du follft dich. felbfi. dahingeben. für. den. Zweck. den. du. als. deine. ideale. Aufgabe. erkannt haft.“ t. 3. Ähnlichkeit. mit. der.
V. Cathrein, 2013
3
Lust Auf Die Frohe Botschaft, Lesejahr B
Er ist so selbstlos, dass er sich ganz dahingeben will. Er will nichts für sich festhalten, was nicht der Vater ist. Ja, der Geist drängt ihn, sich selbst und sogar sein Leben dahin zu verströmen, um den Vater in seiner Einzigartigkeit Zu bestätigen.
P. Raimund Baecker, 2013
4
Biblische Erzählungen, Biblische Aufsätze
Der Feigenbaum fprach zu ihnen: Soll ich meine Süßigieit, und meine gute Frucht dahingeben, und hingehen, daß ' ich über die Bäume fchwebe ?" - „Da fprachen die Bäume zu dem Weinftoek: Komm du .Biblifche Erzählungen. 71.
Johann Peter Hebel, 1838
5
Biblische Geschichten
Der Oelbaum antwortete ihnen: Soll ichineine Fertigkeit dahingeben. .daß ich hingehe und über dieBäume fchwebe?" . ..Da fprachen die Bäume zum Feigenbaum: Komm du. und fey unfer Kdnig! Der Feigenbaum fprach zu ihnen: Soll iä) ...
Johann Peter Hebel, 1825
6
Christianismus, Humanismus und Rationalismus: Ideen zur ...
Denn die Kunst des Menschenlebens, die leichteste unter allen, erfordert zur Ausübung in jedem Menschen weiter nichts als ein völliges Dahingeben seiner noch unverdorbenen und daher in allen ihxenl Regungen freyen Menschennatur an ...
Wilhelm Schröter, 1831
7
Das Kreuz. Zur Bedeutung des Todes Jesu
Ob "sterben" oder "dahingeben" älter ist,kann nicht, muss auchnichtgeklärt werden. Denn inhaltlich können beide Wortemitden folgenden Vorstellungen verbunden werden. Ähnlich wie Röm 5, 8 mit 'sterben' formuliert sind Röm 14, 5; 1. Kor8 ...
Wolfgang Lipp, 2014
8
Warum Gott Mensch Geworden (Erweiterte Ausgabe)
ANSELM: Sobald er daher will, wird er sein Leben dahingeben oder aber es wieder zurücknehmen können. BOSO: Könnte er das nicht, so schiene er nicht allmächtig zu sein. ANSELM: Demnach würde er niemals sterben können, wenn er es ...
Anselm von Canterbury, 2012
9
“Der” Philosoph für die Welt. Neue verbesserte Ausg
Du wollte!! das noch unendlich Größte dahingeben, was* du an dei. nem Geißel deinem Herzen verlieren müßicfi? - Betrachte jene Hütten voll Ekels! Lies in den groben lerren Gefichtszügen ihrer Bewohner das Serlen . und Fühllofe , das ...
Johann-Jacob Engel, 1819
10
Sämtliche Werke: 1. Biblische Erzählungen 2. Biblische Aufsätze
Der Feigenbaum sprach zu ihnen: Soll ich meine Süßigkeit, und meine gute Frucht dahingeben, und hingehen, daß ich über die Baume schwebe ?" „Da sprachen die Baume zu dem Weinstock: Komm du un-d Biblische Erzählungen. 7t.
Johann Peter Hebel, 1832

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAHINGEBEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dahingeben im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schabbat-Lesung
Jephthah sprach zu den Ältesten von Gilead: So ihr mich wieder holet, zu streiten wider die Kinder Ammon, und der HERR sie vor mir dahingeben wird, soll ich ... «israel heute ltd., Jul 16»
2
Saudi-Arabien: Der junge, wilde Saudi-Prinz
Doch wird er den vielleicht größten außenpolitischen Erfolg seiner Amtszeit auch nicht für die Saudis dahingeben. Im Senat hat der amerikanische Präsident ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
3
Hans-Jochen Vogel: So wünsche ich mir den Tod
Jeder müsse „selbst entscheiden, ob er sein Leben, das ihm geschenkt worden ist, dahingeben will.“ Er sei auch gegen ärztliche Sterbehilfe. „Ein Arzt soll heilen ... «tz online, Nov 14»
4
Hans-Jochen Vogel über Sterbehilfe : Ein Arzt soll heilen, nicht töten
Er muss selbst entscheiden, ob er sein Leben, das ihm geschenkt worden ist, dahingeben will. Und er muss diese Entscheidung verantworten. Vor seinen ... «Tagesspiegel, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. dahingeben [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/dahingeben>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z