Bedeutung von "davonfliegen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DAVONFLIEGEN

davonfliegen  [davọnfliegen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAVONFLIEGEN

davonfliegen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET DAVONFLIEGEN AUF DEUTSCH

Definition von davonfliegen im Wörterbuch Deutsch

weg-, fortfliegen jemanden hinter sich lassen, abhängen.

KONJUGATION DES VERBS DAVONFLIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fliege davon

du fliegst davon

er/sie/es fliegt davon

wir fliegen davon

ihr fliegt davon

sie/Sie fliegen davon

Präteritum

ich flog davon

du flogst davon

er/sie/es flog davon

wir flogen davon

ihr flogt davon

sie/Sie flogen davon

Futur I

ich werde davonfliegen

du wirst davonfliegen

er/sie/es wird davonfliegen

wir werden davonfliegen

ihr werdet davonfliegen

sie/Sie werden davonfliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin davongeflogen

du bist davongeflogen

er/sie/es ist davongeflogen

wir sind davongeflogen

ihr seid davongeflogen

sie/Sie sind davongeflogen

Plusquamperfekt

ich war davongeflogen

du warst davongeflogen

er/sie/es war davongeflogen

wir waren davongeflogen

ihr wart davongeflogen

sie/Sie waren davongeflogen

Futur II

ich werde davongeflogen sein

du wirst davongeflogen sein

er/sie/es wird davongeflogen sein

wir werden davongeflogen sein

ihr werdet davongeflogen sein

sie/Sie werden davongeflogen sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fliege davon

du fliegest davon

er/sie/es fliege davon

wir fliegen davon

ihr flieget davon

sie/Sie fliegen davon

Futur I

ich werde davonfliegen

du werdest davonfliegen

er/sie/es werde davonfliegen

wir werden davonfliegen

ihr werdet davonfliegen

sie/Sie werden davonfliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei davongeflogen

du seiest davongeflogen

er/sie/es sei davongeflogen

wir seien davongeflogen

ihr seiet davongeflogen

sie/Sie seien davongeflogen

Futur II

ich werde davongeflogen sein

du werdest davongeflogen sein

er/sie/es werde davongeflogen sein

wir werden davongeflogen sein

ihr werdet davongeflogen sein

sie/Sie werden davongeflogen sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich flöge davon

du flögest davon

er/sie/es flöge davon

wir flögen davon

ihr flöget davon

sie/Sie flögen davon

Futur I

ich würde davonfliegen

du würdest davonfliegen

er/sie/es würde davonfliegen

wir würden davonfliegen

ihr würdet davonfliegen

sie/Sie würden davonfliegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre davongeflogen

du wärest davongeflogen

er/sie/es wäre davongeflogen

wir wären davongeflogen

ihr wäret davongeflogen

sie/Sie wären davongeflogen

Futur II

ich würde davongeflogen sein

du würdest davongeflogen sein

er/sie/es würde davongeflogen sein

wir würden davongeflogen sein

ihr würdet davongeflogen sein

sie/Sie würden davongeflogen sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

davonfliegen

Infinitiv Perfekt

davongeflogen sein

Partizip Präsens

davonfliegend

Partizip Perfekt

davongeflogen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «DAVONFLIEGEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «davonfliegen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von davonfliegen

abfliegen · abstreichen · ausfliegen · ausschwärmen · sprühen · stieben · wegfliegen

ÜBERSETZUNG VON DAVONFLIEGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von davonfliegen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von davonfliegen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «davonfliegen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皮瓣远
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aletear de distancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: flap away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर फड़फड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رفرف بعيدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лоскут прочь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aba afastado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরে ঝট্পট্ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rabat loin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: flap jauh
• Deutsch: davonfliegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 離れてフラップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멀리 플랩
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutup adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: flap đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு படபடவென்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर गोंधळाची परिस्थिती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzak flap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lembo di distanza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: klapa z dala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: клапоть геть
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: goni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πτερύγιο μακριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: flap weg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fladdra bort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flap vekk

ZITATE MIT «DAVONFLIEGEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort davonfliegen.

1

Johannes vom Kreuz

Wer sich von seinen Strebungen nicht fortreißen läßt, wird wie der Vogel, dem keine Feder fehlt, im Geiste mit Leichtigkeit davonfliegen.

10 BÜCHER, DIE MIT «DAVONFLIEGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von davonfliegen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit davonfliegen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...

Mit davonfliegen. die Hand ins W per nach hinten s rer Hand. Mit ein davonfliegen. Sch die Hand ins Was per nach hinten sinke rer Hand. Mit einem davonfliegen. Schme die Hand ins Wasser per nach hinten sinken in rer Hand. Mit einem lau ...

Christina Casagrande, 2011

Gedichte-Werkstatt: Materialien für einen handlungs- und ...

Materialien für einen handlungs- und produktionsorientierten Deutschunterricht ( 2. bis 4. Klasse) Nicole Weber. Das Gefieder der Spracfie Das Gefieder der Spracfie streicheln Worte sindVößef mit ihnen davonfliegen. Milde Domin 1 Vorwort ...

Nicole Weber, 2009

Die Kunst, auf die geschwindeste Art Französisch sprechen ...

Ln — wird mit kuir und voler bisweilen gerade wie Kn Deutschen >„davo„fliet)cn : davonfliegen;) zu einem Worte per, , 'Kunden, und Verstärken dann dm Begriff. «, /«>. bb) , *) cel, se peut, da« kann sev«, — S'il K psm, wen« es se-^n kann.

Wilhelm Friedrich Hezel, 1799

Fremdsprache Literatur

An einem kurzen Gedicht von Hilde Domin soll dies im Folgenden verdeutlicht werden: Das Gefieder der Sprache Das Gefieder der Sprache streicheln Worte sind Vögel mit ihnen davonfliegen Hilde Domins kleines Gedicht ist einfach ...

Ursula Renate Riedner, Imke-Carolin Mohr, Ingo Thonhauser, 2011

Handgriffe und Erfahrungen im Gebiete der praktischen ...

Kleine Fluglöcher sind auch ein Mittel, daß die Schwärme nicht so leicht davonfliegen und sich lieber anlegen; denn bei kleinen Fluglöchern können die Bienen nur nach und nach beim Flugloche heraus, und bis die letzten nachkommen, ...

Anton Vitzthum, 1834

Shôbôgenzô: Gesamtausgabe

Ein Ausdruck, der dem Davonfliegen auf den Grund geht, ist: „Es gibt nur diesen Ort“. Dies ist die Nadel für den Ort der Unbewegtheit. Wie viele Zehntausende von Strecken, die alle von „Es gibt nur diesen Ort“ bezeichnet werden! Soweit zu  ...

Dōgen, 2008

Der Fluch des Medicus: Roman

»Der Löwe Gottes, der mit seinem Brüllen die Übel dieser Welt vertreibt, und wenn sie ihnen nicht entfliehen kann, dann möge sie davonfliegen wie eine Amsel«, sagte sie. »Ich bete darum, dass sie nicht allzu oft davonfliegen muss.

Ann Benson, 2009

Die mathematischen Prinzipien der Physik

Wenn sich ein Geschoß der Kraft der Schwere entziehen könnte, so würde es nicht zur Erde hin abgelenkt werden, sondern auf einer Geraden in die Himmelsräume davonfliegen, und zwar mit einer gleichförmigen Bewegung[ sgröße], sofern ...

Isaac Newton, Volkmar Schüller, 1999

Was die Welt zusammenhält

Ein sich mit annähernder Lichtgeschwindigkeit bewegender Glasstab könnte der elektromagnetischen Welle, die sich in Glas nur mit 2lz Lichtgeschwindigkeit bewegt, davonfliegen. So wie Überschallflugzeuge ihrem eigenen Schall ...

Ralf Steffler, 2001

Aristophanes: Sex und Spott und Politik

Wenn zum Beispiel einer von euch Zuschauern geflügelt wäre, könnte er, wenn er dann hungrig und von den Chören der Tragödiendichter gelangweilt wäre, davonfliegen, sich nach Hause begeben, Brotzeit machen und dann gesättigt zu  ...

Niklas Holzberg, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAVONFLIEGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff davonfliegen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sammler Amnon Weinstein: Die Geige von Auschwitz

... und Flöhen zu spielen beginnt - und alle, die ihm zuhören, können in Gedanken entfliehen, davonfliegen wie in einem Chagall-Gemälde", erzählt Weinstein. «Tagesspiegel, Jul 16»

Aus diesen Gründen ist deine Freundin wichtiger als dein Lover

Aber was, wenn sie davonfliegen? Im Bestfall bleibt der Liebste dir dann als starker Partner erhalten, weil aus Verliebtheit Liebe geworden ist. Dann ist er ... «www.fem.com, Jul 16»

GP von Österreich: Márquez, Bradl & Co. in Graz

Nachher soll ein Ballon mit der Zahl 399 aufsteigen und davonfliegen. Und am folgenden Wochenende wird in Brünn ein Ballon mit der Zahl 400 landen, am ... «SPEEDWEEK.COM, Jul 16»

Basketball - Loch ins Gerücht gepiekst

Dann piekst er ein Loch in die Spekulationen und lässt sie über die Dächer Frankfurts davonfliegen. „Golden State ist kein Thema für mich“, erklärt Nowitzki, gut ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»

Strittiger Eingriff in die Flughoheit

Der fehlende Überbau hat Folgen: «Wir müssen jedes Jahr Verluste hinnehmen, weil Enten davonfliegen und nicht mehr zurückkehren», sagt Markus Vogel, ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»

Ryanair fordert die Konkurrenz heraus

Ryanair-Chef Michael O'Leary will mit seiner Fluglinie den Rivalen davonfliegen. / Bild: REUTERS/Max Rossi/File Photo. Die größte Billig-Airline Europas heizt ... «DiePresse.com, Mai 16»

Aus Spaß wird Ernst: Mädchen in Achterbahn sieht ihr iPhone ...

Aus Spaß wird Ernst: Mädchen in Achterbahn sieht ihr iPhone davonfliegen und beweist gute Reaktionsgabe. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre ... «FOCUS Online, Apr 16»

Klinkt Easyjet sich bei Air Berlin ein?

Airline-Chefin Carolyn McCall soll außerdem an Partnerschaften interessiert sein, um den Konkurrenten Ryanair nicht ganz davonfliegen zu sehen. Created ... «Aero.de, Mär 16»

Mit Kerstin Gier auf dem Friedhof

Halblange, blonde Haare, dicker Mantel, in der Hand ein kleiner mit Rüschen besetzter Regenschirm. Mary Poppins würde mit so einem davonfliegen. Frau Gier ... «WDR Nachrichten, Mär 16»

Museum Schwerin präsentiert Heisig-Gemälde

Ein Paar will mit Regenschirmen davonfliegen und stürzt dabei ab. Obwohl das Bild sechs Wochen nach der Wiedervereinigung entstanden sei, behandele es ... «NDR.de, Feb 16»