Bedeutung von "Dickicht" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES DICKICHT

zu ↑dick.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DICKICHT

Dickicht  [Dịckicht ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICKICHT

Dickicht ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DICKICHT AUF DEUTSCH

Dickicht

Ein Dickicht ist ein dichtes Buschwerk oder Unterholz. In einer Enzyklopädie von 1858 heißt es dazu, ein Dickicht sei im Jagd- und Forstwesen ein dicker Wald oder eine dicke Stelle in einem Walde, welche stark mit Unterholze bewachsen ist; die Dickung, im Oberdeutschen das Dicket. Metaphorisch wird Dickicht auch für ein undurchdringliches Gewirr benutzt. Dickichte bilden eigene Lebensräume und werden je nach Beschaffenheit und Umgebung als Wald-, Sumpf- oder Schilfdickicht bezeichnet. Ein künstlich angelegtes Dickicht ist ein Verhack oder Verhau.

Definition von Dickicht im Wörterbuch Deutsch

dichtes, undurchdringliches Gebüsch; Gestrüpp; Wald mit dichtem UnterholzBeispieledieser Wald ist ein undurchdringliches Dickichtsich im Dickicht verbergenim Dickicht des Dschungels verschwinden<in übertragener Bedeutung>: das Dickicht der Paragrafen.

SYNONYME VON «DICKICHT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Dickicht» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Dickicht

Dschungel · Gebüsch · Gehölz · Gesträuch · Wildnis · Wust

ÜBERSETZUNG VON DICKICHT

Erfahre, wie die Übersetzung von Dickicht auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Dickicht auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dickicht» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 灌木丛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: matorral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thicket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झाड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أجمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чаща
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: matagal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fourré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belukar
• Deutsch: Dickicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 茂み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 덤불
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thicket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chổ rậm rạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्द झाडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çalılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: macchia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gąszcz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хащі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hățiș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λόχμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: snår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kratt

5 ZITATE MIT «DICKICHT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Dickicht.

1

Carl Ludwig Schleich

Ein guter Schriftsteller muß sein wie ein guter Wegführer, der uns weit durch Land, Dickicht und Wald leitet und nun plötzlich, da er endet, die Zweige auseinanderbiegt und uns das freie Meer in seiner ganzen Schönheit zeigt. Er führt uns an das Schönste nur heran und schweigt: Das beste muß uns dann selbst einfallen.

2

Ernst Jünger

Man kann sich heute nicht in Gesellschaft um Deutschland bemühen; man muß es einsam tun wie ein Mensch, der mit seinem Buschmesser im Urwald Bresche schlägt und den nur die Hoffnung erhält, daß irgendwo im Dickicht andere an der gleichen Arbeit sind.

3

Friedrich Löchner

Fahre fröhlich fort zu wagen, Wege durchs Dickicht zu schlagen.

4

Ernst Ferstl

Die Morgensonne verliert sich im Dickicht der Quellwolkensträucher.

5

Sprichwort

Lästere nicht über diejenigen, die ins Dickicht eindringen; jedenfalls schlagen sie uns einen Pfad.

10 BÜCHER, DIE MIT «DICKICHT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dickicht in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dickicht im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Im Dickicht der Organisation: Komplexe Beratungsaufträge ...

Es begegnen sich zwei gleichermaßen beruflich erfahrene, aber sehr verschiedene Supervisoren, um sich damit auseinanderzusetzen, wie komplizierte Beratungsaufträge aus dem Dickicht der Organisation die Beratungspraxis und die Berater ...

‎2012

Das Amerikabild Bertolt Brechts am Beispiel des Stückes "Im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Einfuhrungsseminar Neuere deutsche Literaturwissenschaft II ...

Christian Honeck, 2009

Lichtschattenspiel: Momente im Dickicht der Zeit

Im Vordergrund dieses Gedichtb ndchens stehen Fotografien, die zu bewusstem Schauen und somit Nachdenken und Innehalten anregen sollen.

Hubert Achenbach, 2009

Dickicht: Thriller

Mexiko: Sonne, Strand, Meer, Sex und .

Scott Smith, 2010

Wort-Dickicht

Wort-Dickicht ist ein Bekenntnis zur Schonheit und Biegsamkeit unserer Sprache sowie eine Hommage an Humor und Fantasie.

Hans-Jürgen Kuć, 2010

Im Dickicht der Städte: soziale Arbeit und Stadtentwicklung

soziale Arbeit und Stadtentwicklung Erwin Jordan. Dieser Doppelcharakter der Wohnung verlangt einen achtsamen, sozialverantwortlichen Umgang mit ihr. Dieser Umgang wird angemessen gestaltet durch die hier beschriebene integrierte ...

Erwin Jordan, 2001

Pürschgang im Dickicht der Jagd- und Forstgeschichte

Carl Heinrich Edmund ¬von Berg. chcöör«» Vortragen. Der Schluß der Jagd, wobei dieLeithunde thätig waren, bestand darin, daß denselben als eine besondere Ehrenbezeugung, in dem Jagdauszuge von den Jägern das Gehörn  ...

Carl Heinrich Edmund ¬von Berg, 1869

Im Dickicht der Profile: Ein Thomas Laab-Krimi

Seine Ermittlungen führen ihn in die Welt der Internet-Dating-Plattformen und ins "Dickicht der Profile".

Thaddäus Lautenbach, 2013

Allgemeine Forst und Jagdzeitung

Hier traten wir zu den Berathenden, und es wurde beschlossen: B. solle einen, zehn Schritte vom Eingange zum Dickicht stehenden Baum erklimmen und ich solle einen andern Baum an einem Vorsprung des Dickichts besteigen, ...

gezeiten: ebbe und flut im alltag gedichte und aphorismen

dickicht. er dachte an die anderen wie sie fühlten was sie forderten was sie wünschten er suchte seinen weg im dickicht und erkannte dass es eigentlich kein weg war du-stuhl * er sitzt auf dem du-stuhl und sieht die 158 dickicht.

klaus heesche, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICKICHT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Dickicht im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bergkirchen - Im Dickicht der Rentendebatte

Die Altersarmut grassiert auch im Landkreis Dachau. Wie Landrat Stefan Löwl (CSU) auf einer Veranstaltung seiner Partei über den demografischen Wandel ... «Süddeutsche.de, Jul 16»

Im Dickicht der Demokratie

Kann man als Volksvertreter „richtige“ Entscheidungen treffen? Hilft die direkte Demokratie? Damit befasst sich die Politsatire „Mein Praktikum in Kanada“. «DiePresse.com, Jul 16»

Im Dickicht der Lügen

Was für ein Vorzeigeleben: Er ist erfolgreicher Arzt, ein toller Freund und super Liebhaber. Doch der scheue Blick, das geduckte Auftreten verraten ihn. «Hamburger Abendblatt, Jun 16»

Welt der Tiere Mahale - Im Dickicht der Schimpansen

Welt der Tiere Mahale - Im Dickicht der Schimpansen. Wer nach Tansania in den Mahale Mountains National Park reist, hat die Chance auf ein magisches ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»

US-Ermittler durchkämmen Dickicht von Details zu Attentat von ...

Orlando (dpa) - Die Suche nach dem Motiv des Todesschützen von Orlando wird immer komplizierter. US-Medien berichteten, der Attentäter Omar Mateen sei ... «t-online.de, Jun 16»

Hamborner Schulgarten verbirgt sich im Dickicht

Alt-Hamborn. Die Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Gesamtschule hat einen verwilderten Schulgarten aufgemöbelt. Am Dienstag wurde er offiziell eingeweiht und ... «Derwesten.de, Jun 16»

Unfallversicherungen - Im Dickicht der Verträge

Der Markt ist unübersichtlich. Um sich zurecht zu finden, sollte man einige Regeln und Begriffe kennen. Ein Überblick. Von Anne-Christin Gröger, Köln. «Süddeutsche.de, Jun 16»

Landrat verheddert sich im Bildungs-Dickicht

Einmal mehr hat sich der Landrat in einem bildungspolitischen Thema in Details verheddert – und im Dickicht verfahrenstechnischer Unstimmigkeiten das ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mai 16»

Angriff auf das Wirtschaftskammer-Dickicht

Beiträge: Angriff auf das Wirtschaftskammer-Dickicht. LEITL. Bild: (c) APA/GEORG HOCHMUTH. Über eine halbe Milliarde Euro pro Jahr zahlen Unternehmen ... «DiePresse.com, Apr 16»

Leitartikel: Im Dickicht der Pflegedienste

Alte Menschen zu Hause zu betreuen ist günstiger als in Heimen. Daher boomt die Branche. Sie zu kontrollieren fällt Kassen und Politik schwer. Es muss aber ... «DIE WELT, Apr 16»