Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Gesträuch" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GESTRÄUCH

spätmittelhochdeutsch gestriuche, zu ↑Strauch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GESTRÄUCH

Gesträuch  [Gesträ̲u̲ch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GESTRÄUCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gesträuch ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GESTRÄUCH AUF DEUTSCH

Definition von Gesträuch im Wörterbuch Deutsch

Gesamtheit der nebeneinanderwachsenden Sträucher mit vielen Zweigen Reisig, Strauchwerk. Gesamtheit der nebeneinanderwachsenden Sträucher mit vielen ZweigenBeispieldorniges Gesträuch.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GESTRÄUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anspruch
Ạnspruch 
Besuch
Besu̲ch 
Branchenbuch
Branchenbuch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Buch
Bu̲ch 
Couch
[ka͜ut͜ʃ] 
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Handtuch
Hạndtuch 
Ruch
Ru̲ch  , auch: [rʊx] 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Touch
[tat͜ʃ] 
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Versuch
Versu̲ch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
auch
a̲u̲ch 
euch
e̲u̲ch 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GESTRÄUCH

Gestör
gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gestrampel
gestreckt
gestreift
Gestreite
gestreng
gestresst
Gestreu
gestrichen
Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt
Gestrüpp

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GESTRÄUCH

Adressbuch
Arbeitsbuch
Baruch
Bauch
Bruch
Hörbuch
Kinderbuch
Knoblauch
Kochbuch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Spruch
Stromverbrauch
Tagebuch
Tuch
Widerspruch
rauch
sowohl … als auch

Synonyme und Antonyme von Gesträuch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GESTRÄUCH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Gesträuch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Gesträuch

MIT «GESTRÄUCH» VERWANDTE WÖRTER

Gesträuch Buschwerk Dickicht Gebüsch Gestrüpp Hecke Remise Scrub Strauchwerk Unterholz wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden gesträuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel busch Rätsel Frage GESTRäUCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Noun edit genitive Gesträuchs Gesträuches plural Gesträuche shrubbery nominative eines anderes wort http Gebüsch Buschwerk Gestrüpp Strauchwerk Dickicht Hecke Unterholz pons Deutschen PONS Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen universal lexikon deacademic sträuch spätmhd gestriuche ↑Strauch dicht nebeneinander wachsende

Übersetzung von Gesträuch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GESTRÄUCH

Erfahre, wie die Übersetzung von Gesträuch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Gesträuch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Gesträuch» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灌木丛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

matorral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thicket
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чаща
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matagal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fourré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belukar
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Gesträuch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

茂み
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덤불
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thicket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chổ rậm rạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्द झाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çalılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gąszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хащі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hățiș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λόχμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kratt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Gesträuch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GESTRÄUCH»

Der Begriff «Gesträuch» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 97.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Gesträuch» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Gesträuch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Gesträuch».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GESTRÄUCH» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Gesträuch» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Gesträuch» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Gesträuch auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GESTRÄUCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Gesträuch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Gesträuch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Käfer der Steiermark: Systematisch Zusammengestellt
1U. Pnmi. L. Auf blühendem Gesträuch. M. ßavicornis. Gyll. S. Auf Gesträuch (Sp. Br.) Ap i OH. Hrbst. A, Pomonae. Fabr. Auf Gesträuch häufig. A. Craccae. L. Auf Wiesen häufig. A. subulatum. K.M. Auf Gesträuch häufig. • A. ochropus. Germ.
Karl Brancsik, 1871
2
Annalen der erd, völker- und staatenkunde ...
Meiner See Namen 2Z ISrr ohne Namen 24 Muß Knwan ohne Gesträuch, Schilf, Wasser.Gras Gesträuch , Wasser und Gras Kein Wasser, wenig Gesträuch wenig Gras . . , . Gesträuch, wenig Gras, Brack nasser Gutes Wasser, wenig Gras ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Alexander von Humboldt, 1825
3
Hertha: Zeitschrift für Erd-, Völker- und Staatenkunde
Datum, Ott. 21 13 24 »S »7 SS Z« 31 Nvv, l » 4 Werst und Toisen Gesträuch, Schilf. Wasser.GraS Gesträuch, Wasser und Gras. Kein Wasser, wenig Gesträuch , wenig Gras . . , . , Gesträuch, wenig Gras, Brack wasser Gutes Wasser, wenig Gras ...
4
Hertha, zeitschrift für erd-, völker- und staatenkunde
Fluß Kuwan . . ebendaselbst ebendaselbst Gesträuch, Scki!f,Wasscr,Gras Gesträuch, Wasser und Gras. Kein Wasser, wenig Gesträuch, wenig Gras . . , . . Gesträuch, wenig Gras, Brackwasser Gutes Wasser, wenig Gras, wenig Geüräuch .
5
Etnographisches archiv
SduwKuduk Dorf Äaghatan Stadt Waskend Dorf Bazarscht Buchara ^Unsscc und Weide Wenig Wasser Wasser Wasser, Weide und Gesträuch Holz u, Gesträuch, Wasser u. Weide Dergleichen Dergleichen Dergleichen Gesträuch, Schilfrohr, ...
Friedrich Alexander Bran, 1826
6
Ethnographisches Archiv (herausg. von F.A. Bran).
Ödun'Kuduk Dorf Kogbatan Stadt Waskend Dorf Bozarschi Buchara Nasser und Weide Wenig Wasser Wasser Wasser, Weide und Gesträuch Hol, u. Gesträuch, Wasser u. Weide Dergleichen Dergleichen Dergleichen Gesträuch, ...
Friedrich Alexander Bran, 1826
7
Mittheilungen des Museal-Vereins für Krain
Cantharis Lin. abdominalis Fab. Nicht selten, in Gebirgen, meist auf Blumen. fusca Lin. Häufig, an Planken, Blumen und Gesträuch vom Mai bis Juni. rustica Fall. Häufig, ebendort. tristis Fab. Seltener , auf Nadelbäumen im Juni. obscura Lin.
8
Versuch einer Käfer-Fauna Krains: (Separatabdruck aus dem ...
Cantharis Lin. abdominalis Fab. Nicht selten, in Gebirgen, meist auf Blumen. fusca Lin. Häufig, an Planken, Blumen und Gesträuch vom Mai bis Juni. rustica Fall. Häufig, ebendort. tristis Fab. Seltener, auf Nadelbäumen im Juni. obscura L i n.
Moritz Siegel, 1866
9
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Hier zeigt der Parallelismus des Verses und der Zusammenhang der ganzen Rede, daß unter ll'ri'V Gesträuch im Übeln Sinne, schlechtes Gesträuch und etwas Aehnliches, wie unter Dornen zu verstehen sei. Eben so wird y'i? dort kurz vorher ...
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1832
... p) Buschbezirk, Schlaghol» am Heuberg, ein Morgen fünf und siebenzig Ruthen; q) Buschbezirk, Schlagholz am BerghofSwieschen, fünf und siebenzig Ruthen ; r) Buschbezirk, Gesträuch am Konnensfeld, fünf Morgen acht, zehn Ruthen; ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GESTRÄUCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Gesträuch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rollerdieb in Offenbach von Polizei unter Busch aufgespürt
Der Rollerdieb war dort unters Gesträuch gekrochen. Der 27-Jährige musste mit zur Wache. Da das Alko-Test-Gerät 1,3 Promille zeigte, war eine Blutentnahme ... «op-online.de, Sep 16»
2
Unterleichtersbachs Bienen werden satt dank der Blüten
Auf der Fläche summt und brummt es. Nicht nur Bienen tummeln sich zwischen den bunten Blüten. Viele andere Insekten krabbeln durch das dichte Gesträuch. «Main-Post, Sep 16»
3
Orientierungslauf: Eine weitere WM-Medaille für die Schweiz
Hohes Gras, Gesträuch, viele Felsbänder und der Regen machten die Prüfung zu einer der härtesten der letzten Jahre. Die Strecken wurden gelobt. Sie boten ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Geheimnisse des Waldes: Ein verborgenes Naturdenkmal
Auch in die unscheinbaren Pfade vorbei an riesigen Farnen, durch dichtes Gesträuch. Hier vermutet kaum einer die Abzweigung hin zu einem See. Überhaupt: ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
5
Auf die Plätze: Grill-Platz in Gerlingen: Fast alles feuerfest an der ...
Was man bemerkt – wer putzt sich schon zwischen dreiviertelmannshohem Gesträuch die Nase? Ein Plastikklohaus auf dem Platz wäre jedenfalls kein Luxus. «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
6
Großbrand auf Bauernhof Brennender Stall - Feuerwehr verhinderte ...
Nach den ersten Ermittlungen zur Brandursache, könnte es durch Funkenflug eines in der Nähe entzündetes Feuer, bei dem Holzreste und Gesträuch verbrannt ... «Osthessen News, Aug 16»
7
Stall brennt in Bosserode
Nach den ersten Ermittlungen zur Brandursache, könnte das Feuer durch Funkenflug eines in der Nähe entzündetes Feuer, bei dem Holzreste und Gesträuch ... «HNA.de, Aug 16»
8
Wild im Garten: Rehe jetzt selbst "auf der Pirsch"
... anhaltender Trockenphase also alles wächst und gedeiht, können die Rehe jetzt, durch für sie oft brusthohes Gesträuch geschützt, längere Wege zurücklegen ... «Weser Report, Jun 16»
9
25 Jahre Galerie Sperl in Potsdam: Groß denken, gelassen bleiben
... Gesträuch, Tierhörnern, Federn und allerlei undefinierbarem Gedöns. Und auch die anderen Formate, märchenhafte, surreale Szenenbilder, sind vollgepackt ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Mai 16»
10
Aktion „Sauberes Münster“ : Aufgeräumt in den Frühling
... Kinderhaus und Christian Wedding sowie Tina Mai von den Abfallwirtschaftsbetrieben durch die Grünschleife und fand den Müll im Gesträuch. «Westfälische Nachrichten, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gesträuch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/gestrauch>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z