Bedeutung von "Dienstbotin" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DIENSTBOTIN

Di̲e̲nstbotin

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIENSTBOTIN

Dienstbotin ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIENSTBOTIN AUF DEUTSCH

Dienstbote

Ein Dienstbote ist im weiteren Sinne eine ständig im Haushalt wohnende angestellte Hilfskraft für Arbeiten in der Haus- und Landwirtschaft. Im engeren Sinne ist es eine im Haushalt beschäftigte Arbeitskraft. Als Blütezeit des Dienstbotenwesens in Westeuropa gilt das 19. Jahrhundert und beginnende 20. Jahrhundert. Für bürgerliche Haushalte dieser Zeit war die Beschäftigung mindestens eines Dienstmädchens ein wesentliches Merkmal des eigenen Standes. Dienstboten sind heute noch in den Ländern weit verbreitet, die ein starkes Einkommensgefälle aufweisen und in denen sich die Beschäftigungssituation zwischen städtischen und ländlichen Regionen stark unterscheidet. In Westeuropa waren Dienstboten typischerweise weiblich. Einer Umfrage zufolge waren im Jahr 1882 in Berlin 96,8 % der Dienstboten weiblichen Geschlechts. Die Beschäftigung männlicher Dienstboten war auf großbürgerliche und adelige Haushalte beschränkt, da diese einen höheren Lohn erhielten. Dienstmädchen gehörten zum typischen Dienstpersonal gut situierten bürgerlichen, aber auch kleinbürgerlichen Haushalten.

Definition von Dienstbotin im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Dienstbote.

SYNONYME VON «DIENSTBOTIN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Dienstbotin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Bedienstete · Bediensteter · Dienerin

ÜBERSETZUNG VON DIENSTBOTIN

Erfahre, wie die Übersetzung von Dienstbotin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Dienstbotin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dienstbotin» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仆人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: un sirviente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: a servant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक नौकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خادمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слуга
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: um servo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un serviteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seorang hamba
• Deutsch: Dienstbotin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サーバント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abdi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một người đầy tớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு வேலைக்காரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक सेवक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir kul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: un servo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sługa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слуга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: un slujitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπηρέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n dienaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en anställd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: en tjener

10 BÜCHER, DIE MIT «DIENSTBOTIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dienstbotin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dienstbotin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Meister und Margarita

Die schamlose Dienstbotin stellte ein Bein auf einen Stuhl, nahm den Hörer von der Gabel und sprach hinein: »Hallo!« Der Büfettier wusste nicht, wo er die Augen lassen sollte, trat von einem Bein auf das andere und dachte: »Ei, dieser ...

Michail Bulgakow, Eric Boerner, 2012

Stadt der Bürger: bürgerliche Macht und städtische ...

So erschienen Schenker und Beschenkte gleichermassen als bedürfnislos, was sie beide in der gemeinsamen, stillschweigenden Übereinkunft manifestieren, der Dienstbotin die zehn Prozent als Trinkgeld zu überlassen. Genau an diesem  ...

Philipp Sarasin, 1997

Das Vermächtnis der Magd: Roman

Dienstbotin. Wenn alles gut geht, bleibt ein Dienstbote so lange in einem Haushalt, bis beide Seiten übereinkommen, dass er oder sie gehen muss. Unglücklicherweise gibt es jedoch auch Zeiten, in denen das Schicksal ein Mädchen aus ...

Jane Harris, 2009

Der Perlenkranz

Maria. –. Magd,. Dienstbotin. oder. Mutter. Gottes? „Siehe, ich bin die Magd des Herrn.“ Das, so ist es überliefert, sprach Maria zu einem Engel, der ihr die Geburt ihres Sohnes verkündete. Es gibt keinen Grund, daran zu zweifeln. Denn warum  ...

Dagmar Kanne, 2014

Finsternis: Die schwarzen Juwelen Bd. 5 - Roman

Vielleicht war sie eine Dienstbotin, die Lia begleitet hatte. Eine niedere Dienstbotin, mutmaßte er mit einem Blick auf die schäbige Kleidung und den breitkrempigen Strohhut, der aussah, als sei er von mehreren schweren Wagen überrollt ...

Anne Bishop, 2009

Sprachgeschichte von unten: Untersuchungen zum geschriebenen ...

2002) Jahmer, Marie, geb. 1834 ev. '.7 / VS " Wesslau Weyherder, Johann =l795 kath. Perückenmacher/ VS Villenbach-Wengen /swäb. (obd.) MAIDL 2000 Baptist Wiebusch, Wilhel- 1859 ev. Dienstbotin / VS Homeburg b. Stade / nordnds. (nd.)  ...

Stephan Elspaß, 2005

Das geheime Spiel: Roman

Zwei Schwestern, ein geheimes Spiel und eine verbotene Liebe Kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs kommt Grace Bradley als Dienstbotin nach Riverton Manor.

Kate Morton, 2009

Juden in Steinbach

1887) sie war 1905 Dienstbotin bei Liebmann Katz [59]. Schäfer, Christian (* 02.12.1870 in Harbach) Er war von 1891 bis 1907 Dienstbote bei Gerson Katz III. [54]. Schäfer, Christine (" 02.05.1872) sie war 1 890 Dienstbotin bei Hermann Katz ...

Hanno Müller, 2008

Sehnsucht nach Nähe: interpersonale Kommunikation in ...

... wollte sie als Dienstbotin in Stellung geben, drohte mit der Erziehungsanstalt und ohrfeigte sie.30 Elly beklagte sich über die harte Behandlung und wehrte sich überdies erfolgreich dagegen, Dienstbotin zu werden; statt dessen wollte sie in ...

Moritz Föllmer, 2004

Elfenmond

Außer dem bescheidenen Lager einer Dienstbotin und einem Schrank herrschte in der Kammer gähnende Leere. Doch auch hier brannte eine auf dem Boden stehende Kerze einsam vor sich hin. Die Enttäuschung wurde kurz von einer ...

Guido Krain, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIENSTBOTIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Dienstbotin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Brandstifter, Oida!

... der co-Brandstifter, Dilara Özdemir als Anna, die vor allem von der Brandstifterin Josi zur Dienstbotin degradiert wird, Kathrin Renner als Lara, die Schwester ... «Kurier, Jun 16»

(Downton Abbey)

Er hält die junge Lady allerdings für eine Dienstbotin. Als er wegen ihr in eine Schlägerei verwickelt wird, ist es höchste Zeit für Rose zu verschwinden. «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 16»

João Havelange: Der Dinosaurier, der alle überlebt hat

... riesigen Familiengrundstück in Rio de Janeiro herumtollte, ermahnte ihn die Mutter: «Hast du der Dienstbotin heute schon den Guten-Morgen-Kuss gegeben? «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

Bürger gratulieren ihrer Sparkasse

Eine Dienstbotin brachte 1841 der gerade eröffneten Sparkasse die ersten 30 Taler. 175 Jahre später zählt die Stadtsparkasse Remscheid täglich nicht nur ... «Remscheider General-Anzeiger, Apr 16»

Weyher Theater feiert Premiere von „Mord an Bord“ / Starke ...

Derweil nutzt Miss Foliot-Foulkes (Isolde Beilé) ihre Nichte Christina (Sarah Kluge) als ganz persönliche Dienstbotin aus. Der junge Engländer Smith (Simon ... «kreiszeitung.de, Feb 16»

"Die Wupper" - Roberto Ciulli inszeniert Else Lasker-Schüler in ...

Ciulli stellt die Schauspieler wie Spielfiguren vor und lässt sie wieder abtreten: Die aufstrebende Dienstbotin Marta, der auf kleine Mädchen stehende ... «Deutschlandfunk, Feb 16»

The Daily Show: Jon Stewarts Nachfolger Trevor Noah im Porträt

Seine Mutter verkleidete sich als Dienstbotin und tat so, als würde sie sich nur um das Kind einer Hellhäutigen kümmern. Irgendwann zog der Vater nach ... «DIE WELT, Sep 15»

Clemens J. Setz: Dieser Roman ist ein Stalker

Natalie wird gleich doppelt zum Instrument gemacht: von Dorm zur privaten Dienstbotin und von Hollberg zur Schachfigur in einem latent sadomasochistischen ... «DIE WELT, Sep 15»

106 geworden ist die älteste Obingerin

Die Schule besuchte sie in Amerang und nach der Schulzeit war sie bei verschiedenen Bauern als Dienstbotin tätig. 1933 heiratete die Jubilarin Paul Hauer ... «Oberbayerisches Volksblatt, Mai 15»

Frauen haben ihren Auftritt

In seiner Verfilmung des 1900 erschienenen Fortsetzungsromans von Octave Mirbeau übernimmt Benoît Jacquot die Perspektive der Dienstbotin. Célestine ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»