Lade App herunter
educalingo
Suchen
Elektrizität ist, morgens mit langer Leitung aufstehen, mit Widerstand zur Arbeit gehen, sich unter Hochspannung anquatschen lassen, den ganzen Tag gegen den Strom schwimmen, geladen nach Hause kommen, an die Dose fassen und eine gewischt kriegen.
Anonym

Bedeutung von "Dose" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DOSE

aus dem Niederrheinischen < mittelniederdeutsch, mittelniederländisch dose = Behälter zum Tragen, Lade, Koffer; Herkunft ungeklärt.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DOSE

Dose  [Do̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dose ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOSE AUF DEUTSCH

Dose

Dose

Eine Dose ist ursprünglich ein kleiner, meist eckiger, runder oder ovaler Behälter mit Deckel. Bis ins 19. Jahrhundert waren Dosen reich verzierte Luxusgegenstände, die in Form von Porträtdosen auch als Prunk- und Ehrengeschenke vergeben wurden. Sie dienten, wenn sie nicht nur Ausstellungsstücke waren, zur Aufbewahrung besonders wertvoller Güter – z. B. als Zuckerdose, Konfektdose, Tabakdose oder auch als Spardose. Als besonders luxuriöse Varianten mit überraschendem Inhalt entstanden Dosenuhren und Spieldosen. Dosen wurden kunsthandwerklich aus Materialien wie Edelmetall, Alabaster und Porzellan hergestellt und mit Einlagen aus Elfenbein, Perlmutt, Schildpatt, Bernstein oder Email geschmückt. Die ursprüngliche Dose war später Namensgeberin für zahlreiche Varianten, die mit der früheren Verwendung als kostbarer Aufbewahrungsbehälter nur noch teilweise zu tun haben. Seit dem frühen 19. Jahrhundert wird der Begriff „Dose“ zunehmend mit der Konservendose assoziiert, seit den 1930er Jahren auch mit der von ihr abgeleiteten Getränkedose.

Definition von Dose im Wörterbuch Deutsch

kleiner Behälter mit Deckel Kurzform für: Konservendose Kurzform für: Steckdose Vulva Dosis. kleiner Behälter mit Deckel© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleine ovale Dose.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DOSE


Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Arthrose
Arthro̲se
Chose
[ˈʃoːzə] 
Dextrose
Dextro̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Fruktose
Frukto̲se, Fructo̲se
Hose
Ho̲se 
Hypnose
Hypno̲se 
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Neurose
Neuro̲se 
Nose
[noʊz] 
Pose
Po̲se 
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Religiose
Religio̲se
Rose
Ro̲se 
Steckdose
Stẹckdose 
Unterhose
Ụnterhose 
Virtuose
Virtuo̲se 
Viskose
Visko̲se
lose
lo̲se 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DOSE

Dosar
Dösbaddel
Döschen
dösen
Dosen
Dosenbier
Dosenblech
dosenfertig
Dosenfleisch
Dosenflut
dosenförmig
Dosengemüse
Dosenhersteller
Dosenlibelle
Dosenmilch
Dosenöffner
Dosenpfand
Dosensuppe
Dosenwerfen
Dosenwurst

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DOSE

Acidose
Annerose
Aprikose
Blechdose
Borreliose
Brucellose
Christrose
Couperose
Dermatose
Gehörlose
Hyperhidrose
Ketose
Lordose
Matrose
Obdachlose
Osmose
Osteoporose
Pentose
Reithose
Sporthose

Synonyme und Antonyme von Dose auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOSE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Dose» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Dose

MIT «DOSE» VERWANDTE WÖRTER

Dose Behälter Büchse Konserve Schachtel homeway dose dosen kaufen spanisch currywurst tomatenmark andre Eine ursprünglich kleiner meist eckiger runder oder ovaler Deckel Jahrhundert waren Dosen reich verzierte Luxusgegenstände Form Photo foto poster fotobuch leinwand alubond mehr Egal Fotobuch Fotokarte Poster Foto photo liefert höchste Qualität günstigen Preisen Halten Ihre schönsten Momente dauerhaft fest Karl gmbh werden automatisch unsere Seite weitergeleitet klicken bitte hier Blog Produkte Unternehmen Downloads Kontakt Erstklassige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Berlin enterprise agile development Oktober finden Days Software Engineering statt verschiedenen Formaten wollen Tracks wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag wurde noch keine Version Italienisch Bearbeiten Substantiv Daily daily surfing windsurfen Windsurf Wellenreit Magazin Windsurfen Wellenreiten Videos

Übersetzung von Dose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von Dose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Dose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Dose» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可以
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

can
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर सकते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

может
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করতে পারেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boîte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Dose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे करू शकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lattina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

puszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

може
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπορώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Dose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOSE»

Der Begriff «Dose» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.379 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Dose» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Dose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Dose».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Dose» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Dose» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Dose auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «DOSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Dose.
1
Willi Weber
Fußball ist eine andere Dimension, die der Motorsport nie erreichen wird. Kicken kann man mit einer Dose, zur Not auf einer Müllkippe in Angola. Fußball ist einfach und macht riesigen Spaß.
2
Harald Schmidt
Jetzt gibt es in Australien für den Jeep Dreck-und-Matsch-Spray. Matsch aus der Dose gibt es bei uns in Deutschland auch, heißt Ravioli.
3
Harald Schmidt
Im Parlament in Israel wurde mal so eine Dose Viagra durchgereicht, zur Information - zunächst fehlten vier Pillen, und dann war die ganze Dose weg. Das heißt: Viagra macht offensichtlich auch lange Finger!
4
Anonym
Elektrizität ist, morgens mit langer Leitung aufstehen, mit Widerstand zur Arbeit gehen, sich unter Hochspannung anquatschen lassen, den ganzen Tag gegen den Strom schwimmen, geladen nach Hause kommen, an die Dose fassen und eine gewischt kriegen.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Dose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Dose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Jagd nach dem Schnitzel in der Dose: Moderne Schatzsuche ...
Spannende R tsel, interessante Orte, neue Freunde, moderne Technik, aufregende Abenteuer.
Ulf Fischer, 2011
2
Rechnerleistung aus der Dose: Verträgliche Verhältnisse und ...
In Adams Kult-Science-Fiction-Roman The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" werden gewaltige Computer konstruiert, um die Frage nach dem Sinn des Lebens endlich zu beantworten. All dieses sind Beispiele besonders umfassender Rechenaufgaben.
Arne Nordmeyer, 2009
3
Flexible Bürokratie: Zur Logik Aktueller ...
Carsten Dose untersucht die Reorganisation der Angestelltenarbeit anhand einer empirischen Untersuchung typischer Tätigkeitsbereich im Finanzdienstleistungssektor.
Carsten Dose, 2006
4
Medikamentenlogistik: Das Unit-Dose-Konzept zur ...
Die vorliegende Arbeit will überprüfen, inwieweit die Unit-Dose-Versorgung als innovatives Modell in der internen Medikamentenlogistik für einen Klinkverbund umsetzbar ist.
Barbara Lausmann, 2007
5
Anschließen einer TAE-Dose mit LSA-Technik (Unterweisung ...
Durch Leittexte und vorangegangene Ausbildungsabschnitte hat sich der Auszubildende bereits theoretische und praktische Kenntnisse über das Zurichten und Verlegen von Leitungen angeeignet.
Jürgen Kraiß, 2008
6
Governance - Regieren in komplexen Regelsystemen: Eine ...
Eine Einführung Arthur Benz, Nicolai Dose. Kapitel 12: Von der Governance- Analyse zur Policytheorie Arthur Benz /Nicolai Dose 12.1 Einleitung Governance als Konzept ist „notoriously slippery" wie Pierre und Peters (2000: 7) feststellen.
Arthur Benz, Nicolai Dose, 2010
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
905 drehrund Dosis //physikalische physical dose Dosis //radiologische radiological dose Dosis //scheinbare fictitious dose Dosis //sehr hohe very high dose Dosis //somatisch signifikante somatically significant dose Dosis //subletale sublethal ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
ISDN & DSL für PC und Telefon
Eine NFN-Dose unterscheidet sich vom Preis her kaum von einer einfachen F- Dose. Wenn man also einen Anschluss für ein Telefon plant, ist es sinnvoll, eine solche NFN-Dose zu installieren, auch wenn man die N-Anschlüsse zurzeit nicht  ...
Hubert Zitt, 2005
9
ISDN und DSL
Eine NFN-Dose unterscheidet sich vom Preis her kaum von einer einfachen F- Dose. Wenn man also einen Anschluss für ein Telefon plant, ist es sinnvoll, eine solche NFN-Dose zu installieren, auch wenn man die N-Anschlüsse zurzeit nicht  ...
Hubert Zitt, 2004
10
German Dictionary of Biology: German-English
Dosimeter n dosimeter, dosage meter, dosemeter (für Messung der Energiedosis , Anzeige in Gray) -/fest eingebautes stationary dosimeter - für Äquivalentdosisanzeigen dose equivalent detector -/stationäres stationary dosimeter Dos ...
Manfred Eichhorn, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Dose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guiness Buch der Rekorde: Frank Dose aus SH baut das schwerste ...
Für Frank Dose ist das nichts. Der Schleswig-Holsteiner geht den umgekehrten Weg. Er schraubt an einem wuchtigen Fahrrad aus Stahl. Anfang September will ... «shz.de, Aug 16»
2
«Sie hat immer gefressen, gefressen, gefressen»: Alu-Dose tötet ...
Denn vermutlich hat sie eine Alu-Dose gefressen, die jemand auf die Weide geworfen hatte. Wegen eines Fremdkörpers im Darm musste Kissling seine Bavona ... «BLICK.CH, Jul 16»
3
Pilzsammler entdeckten radioaktives Material | Das war wirklich in ...
Experten vom Verein für Kernverfahrenstechnik und Analytik in Dresden-Rossendorf haben die geheimnisvolle Dose geöffnet, die Pilzsammler am Mittwoch in ... «BILD, Jul 16»
4
Tom Hanks wird 60: Gefeiert wird „mit einer herrlichen Dose Bier“
Vielleicht „Forrest Gump“? Oder „Philadelphia“? Oder doch „Der Soldat James Ryan“? Bei der Suche nach dem besten Film von Tom Hanks scheiden sich die ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
5
20 Dosen Red Bull pro Tag: Wegen Energy-Drinks für Alkoholikerin ...
"Es war mein Heroin": Vier Jahre trank eine Britin rund 20 Dosen Red Bull – pro Tag. Ihre Sucht verheimlichte die Mutter, gab Tausende Euro aus. Ihr Mann ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Großaufgebot sucht nach Streit Dose auf gesperrter Autobahn
Die scharfkantige Dose war offenbar bei einem Streit in einem fahrenden Auto zum Einsatz gekommen: Wenige Stunden zuvor hatte sich ein Paar während der ... «Derwesten.de, Jun 16»
7
Alu-Konzern Hydro : Das ewige Leben der Dosen
Die Dose lebt trotz Pfand: Der Alu-Konzern Hydro hat in Neuss am Rhein eine der modernsten Aluminium-Recyclinganlagen weltweit in Betrieb. Sie liefert den ... «Handelsblatt, Mai 16»
8
Scholz lobt Annemarie Dose als "Bilderbuchhanseatin"
Die Gründerin der Hamburger Tafel und Trägerin des Bundesverdienstkreuzes Annemarie "Ami" Dose ist tot. Das teilte die Organisation am Donnerstagmittag ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
9
Rückruf! Inzersdorfer hat Metallspäne in den Tortellini
Inzersdorfer ruft vorsorglich seine 400 Gramm Dose "Gemüsetortellini mit ... Falls Sie Dosen daheim haben, können Sie diese auch ohne Rechnung in jedem ... «Heute.at, Feb 16»
10
Die Alu-Dose – weit besser als ihr Ruf
Noch vor einigen Jahre galt sie als Umweltschreck – die Alu-Dose. Nun erlebt sie ein «Revival». Die Öko-Bilanz soll nicht schlechter sein als jene von PET oder ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dose [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/dose>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z