Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lattina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LATTINA AUF ITALIENISCH

lat · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LATTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lattina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LATTINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lattina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lattina

können

Lattina

Die Dose ist ein Behälter, der im Allgemeinen von der Art des Typs ist, der aus verschiedenen Metallmaterialien wie Aluminium oder Zinn-Eisenblech hergestellt werden kann. Der Gebrauch im frühen zwanzigsten Jahrhundert des Zinn-Eisen-Blattes hat seinen Namen auf italienisch bestimmt, in der Tat "kann" kommt direkt von "Zinn", das ist der Name des Blattes, das die Eisen-Stärke Eigenschaften und die Fähigkeit zu widerstehen vereint zur Korrosion des Teiches Eine moderne 2-teilige Aluminium-Bierdose. Die ersten industriellen Beispiele wurden in den Vereinigten Staaten am Ende des neunzehnten Jahrhunderts geboren, aber Konstruktionsmethoden entwickelten sich, um robuste und langlebige Behälter aufzubauen, die in der Lage sind, hohe Drücke mit nur 13 Gramm Aluminium aufrechtzuerhalten. Die beliebtesten Getränke- oder Bierdosen bestehen aus nur zwei Teilen: dem Körper und dem Deckel, die durch Pressen hergestellt werden, während die Blechdosen aus drei Stücken bestehen: Deckel, Boden und Körper. Die typische Größe der Dose der berühmtesten Getränke hat solche Proportionen, die den Einsatz von Aluminium für seine Bedeckung minimieren. La lattina è un contenitore, generalmente di tipo alimentare, che può essere costituito di diversi materiali metallici come alluminio o lamiera di ferro stagnata. L'utilizzo nei primi del novecento della lamiera di ferro stagnata ha determinato il suo nome in italiano, infatti "lattina" deriva direttamente da "latta", che è il nome della lamiera che univa le proprietà di robustezza del ferro e la capacità di resistere alla corrosione dello stagno. Una moderna lattina di birra del tipo a 2 pezzi in alluminio. I primi esempi industriali nascono negli Stati Uniti alla fine dell'Ottocento, ma le metodologie di costruzione si sono man mano evolute arrivando a costruire contenitori robusti e resistenti capaci di mantenere pressioni elevate con solo 13 grammi di alluminio. Le più diffuse lattine per bibite o birra sono formate da soli due pezzi: il corpo ed il coperchio, ottenuti per imbutitura, mentre le lattine di tonno sono composte da tre pezzi: il coperchio, il fondo, e il corpo. La tipica dimensione della lattina delle più note bevande ha delle proporzioni tali che minimizzano l'impiego dell'alluminio per la sua copertura.

Definition von lattina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dose im Wörterbuch ist Zinnbehälter, generalm. zylindrisch, für Getränke und andere Lebensmittel: 1 l. Bier, Öl. Lattina ist auch ein kleines Boot aus Aluminium.

La definizione di lattina nel dizionario è contenitore di latta, generalm. di forma cilindrica, per bevande e altri prodotti alimentari: una l. di birra, di olio. Lattina è anche piccola imbarcazione fatta d'alluminio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lattina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LATTINA

lattice
latticello
latticemia
latticifero
latticinio
latticino
latticinoso
lattico
lattide
lattiera
lattiero
lattifero
lattifugo
lattigeno
lattiginoso
lattime
lattimo
lattivendolo
lattoalbumina
lattobacillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Synonyme und Antonyme von lattina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LATTINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lattina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lattina

MIT «LATTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lattina barattolo latta scatoletta vasetto vaso posacenere coca cola prezzo calorie materiale disegno monster dimensioni contenitore generalmente tipo alimentare può essere costituito diversi materiali metallici come alluminio ciclo vita bull energy drink italia scopri modo impegna contenere massimo proprio impatto ambientale carbon footprint lungo tutto lattina nonciclopedia fèscion recipente quadrato forma circolare adatto lava scioglie video ipnotico repubblica dizionari corriere sera piccolo metallico perlopiù cilindrica atto sostanze liquide partic bibite significato termine lattine collezionisti barattoli decine migliaia sparsi mondo soprattutto dove nata europa però report perche linguetta delle

Übersetzung von lattina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LATTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von lattina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lattina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lattina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

can
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

олово
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estanho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zinn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कथील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalay
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lattina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

олово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κασσίτερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tenn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lattina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LATTINA»

Der Begriff «lattina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lattina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lattina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lattina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LATTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lattina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lattina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lattina auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «LATTINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lattina.
1
Johnny Carson
Se la varietà è il sale della vita, il matrimonio è la grossa lattina di carne in scatola avanzata.

10 BÜCHER, DIE MIT «LATTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lattina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lattina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Sembra che l' acido cloridrico produca lo stesso effetto (Vogcl, Ann. de Chim. , Lxxxxn, 156 ). Finalmente sembra, che la lattina possa unirsi alle basi salificabili potenti; infatti Berzelius ha osservato: l.' che il protossido di pî0mb0 Scaccia l' ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1838
2
Opere di Maurizio Bufalini
le di condizioni a_press'a poco normali: con« tinuandootornando la mestruazione, dimi_ unisce la densità'del latte,scema la quantità. dell'acqua e della lattina, aum'entala caseina,non variano-i sali ed il burro. in totale aumenta la proporzione ...
‎1858
3
Calcolo: funzioni di una variabile
(li ima lai lina In questo progetto cerchiamo la forma più economica per una lattina. Possiamo ini/.ialmente interpretare ciò pensando che sia assegnato il volume Vdi una lattina cilindrica, e che si debba trovare il raggio re l'altezza li che  ...
James Stewart, 2001
4
Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...
La Macchina Raccoglitrice vagabondava tutta la notte finché la sua videocamera individuava la forma di una lattina su una scrivania. Questo segnale faceva funzionare le rotelle del mobot e lo spingeva in avanti proprio di fronte alla lattina .
Kevin Kelly, 1996
5
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
E possibile assemblarne una per pochi euro usando una lattina e altri componenti trovati in giro, purché si abbia voglia fare un paio di saldature. Poiché si usa una lattina (in inglese can, ndr), questi apparecchi vengono spesso chiamati ...
Preston Gralla, 2004
6
Un gioco tira l'altro. Un viaggio tra i più bei giochi delle ...
Si mette una lattina vuota (“lu cuocc”) al centro di un cerchio disegnato a terra (la “tana”). Un giocatore estratto a sorte calcia la lattina lontano e grida il nome di uno dei compagni. Questo recupera la lattina e la riporta alla tana mentre gli altri  ...
Pamela Pergolini, Ilaria Faccioli, 2011
7
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 3
press'a poco normali : continuando o tornando la mestruazione , diminuisce la densità del latte , scema la quantità dell'acqua e della lattina , aumenta la caseina , non variano i sali ed il burro , in totale aumenta la proporzione delle parti solide ...
Maurizio Bufalini, 1855
8
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
Utilizzando i filtri avanzati, è possibile applicare filtri anche a livelli 3d, che vengono trasformati in oggetti avanzati: 1. nel pannello 3d, selezionare il livello Lattina retro, quindi dalla barra dei menu scegliere Filtro/Converti per filtri avanzati; per ...
Bettina Di Virgilio, 2010
9
Universo istruzioni per l'uso. Come sopravvivere a buchi ...
Tuttavia abbiamo già notato qualcosa di interessante sulla massa effettiva quando abbiamo fatto l'esempio della lattina di piselli. Abbiamo visto che all' aumentare della velocità della lattina aumenta sempre più la quantità di lavoro necessaria ...
Dave Goldberg, Jeff Blomquist, 2011
10
Immortal rules. Regole di sangue
Dopo essermi lanciata in avanti, presidallo scaffale la lattina piùvicina, facendone cadere a terra rumorosamente altretreper la foga.Sulla lattina era avvolta un'etichetta sbiadita, manon mi presi labriga di cercare di interpretare le parole.
Julie Kagawa, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LATTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lattina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Birra ghiacciata in 1 minuto: ecco come fare - VIDEO | FOTO
A questo punto avete la lattina avvitata al coperchio del thermos, avvitato al trapano. Perfetto, ora mettete il tutto in abbondante ghiaccio e ... «Funweek, Jul 15»
2
La Spezia: 16 anni, compra alcol alla Coop. Papà denuncia …
Un padre, 54 anni, spezzino, dopo aver pizzicato il figlio alla Coop di viale Amendola, lo ha spinto a effettuare l'acquisto di una lattina di birra, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Sotto copertura
... dati i molteplici vincoli ed impegni di un paese che non cresce da una vita e che continua a scalciare lungo la strada la lattina del dissesto? «AgoraVox Italia, Jul 15»
4
Rugby: gli impatti più duri dei non professionisti (Ragazze comprese)!
... placcaggi e non solo che sanno di campi con linee storte e birre in lattina al terzo tempo fanno comunque emozionare. Ragazze comprese! «Dotsport.it, Jul 15»
5
Melito Porto Salvo (Rc), lettera di Pace al nipote Fabio Caserta
... sue potenzialità soprattutto quando lo vedevamo inventarsi qualunque cosa pur di calciare il pallone magari con una lattina o una bottiglietta ... «ntacalabria, Jul 15»
6
Gli chef dei grandi del mondo in Italia, a scuola di riso
Questo – ha detto Marco Stabile – per me è la lattina di Acquerello: l'azzurro del cielo, il rosso dei mattoni della Colombara, l'argento dello ... «Teatro Naturale, Jul 15»
7
Rifiuti e riciclo, al via la campagna per rieducare i verbanesi
Punto di partenza, i cestini portarifiuti, destinati normalmente a contenere cartacce, scontrini o al massimo qualche lattina e sempre più invasi ... «Verbanonews.it, Jul 15»
8
Bere senza alzare il gomito? Sì può fare!
Per regolarsi basta pensare che un bicchiere di vino (125 ml) una lattina di birra (330 ml) ne contengono la stessa quantità (12 grammi). «Sky.it, Jul 15»
9
Mangiare fuori casa: fast food e ristorante a confronto
Ogni grammo di alcol per esempio apporta ben 7 kcal (in un grammo di carboidrati ce ne sono 4) e una lattina di bevanda zuccherata può ... «Dica 33, Jul 15»
10
Bordighera: l'ordinanza per i locali di divieto di cessione per asporto …
Bordighera: l'ordinanza per i locali di divieto di cessione per asporto di bevande in vetro e lattina. Bordighera: l'ordinanza per i locali di divieto ... «Bordighera.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lattina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lattina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z