Bedeutung von "durcheinanderwürfeln" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON DURCHEINANDERWÜRFELN

durcheinanderwürfeln  [durcheinạnderwürfeln]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURCHEINANDERWÜRFELN

durcheinanderwürfeln ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET DURCHEINANDERWÜRFELN AUF DEUTSCH

Definition von durcheinanderwürfeln im Wörterbuch Deutsch

wahllos, ohne Ordnungsprinzip zusammenstellenBeispiel<meist im 2. Partizip>: eine bunt durcheinandergewürfelte Gesellschaft.

KONJUGATION DES VERBS DURCHEINANDERWÜRFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich würfle durcheinander

du würfelst durcheinander

er/sie/es würfelt durcheinander

wir würfeln durcheinander

ihr würfelt durcheinander

sie/Sie würfeln durcheinander

Präteritum

ich würfelte durcheinander

du würfeltest durcheinander

er/sie/es würfelte durcheinander

wir würfelten durcheinander

ihr würfeltet durcheinander

sie/Sie würfelten durcheinander

Futur I

ich werde durcheinanderwürfeln

du wirst durcheinanderwürfeln

er/sie/es wird durcheinanderwürfeln

wir werden durcheinanderwürfeln

ihr werdet durcheinanderwürfeln

sie/Sie werden durcheinanderwürfeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durcheinandergewürfelt

du hast durcheinandergewürfelt

er/sie/es hat durcheinandergewürfelt

wir haben durcheinandergewürfelt

ihr habt durcheinandergewürfelt

sie/Sie haben durcheinandergewürfelt

Plusquamperfekt

ich hatte durcheinandergewürfelt

du hattest durcheinandergewürfelt

er/sie/es hatte durcheinandergewürfelt

wir hatten durcheinandergewürfelt

ihr hattet durcheinandergewürfelt

sie/Sie hatten durcheinandergewürfelt

Futur II

ich werde durcheinandergewürfelt haben

du wirst durcheinandergewürfelt haben

er/sie/es wird durcheinandergewürfelt haben

wir werden durcheinandergewürfelt haben

ihr werdet durcheinandergewürfelt haben

sie/Sie werden durcheinandergewürfelt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich würfle durcheinander

du würflest durcheinander

er/sie/es würfle durcheinander

wir würflen durcheinander

ihr würflet durcheinander

sie/Sie würflen durcheinander

Futur I

ich werde durcheinanderwürfeln

du werdest durcheinanderwürfeln

er/sie/es werde durcheinanderwürfeln

wir werden durcheinanderwürfeln

ihr werdet durcheinanderwürfeln

sie/Sie werden durcheinanderwürfeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durcheinandergewürfelt

du habest durcheinandergewürfelt

er/sie/es habe durcheinandergewürfelt

wir haben durcheinandergewürfelt

ihr habet durcheinandergewürfelt

sie/Sie haben durcheinandergewürfelt

Futur II

ich werde durcheinandergewürfelt haben

du werdest durcheinandergewürfelt haben

er/sie/es werde durcheinandergewürfelt haben

wir werden durcheinandergewürfelt haben

ihr werdet durcheinandergewürfelt haben

sie/Sie werden durcheinandergewürfelt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich würfelte durcheinander

du würfeltest durcheinander

er/sie/es würfelte durcheinander

wir würfelten durcheinander

ihr würfeltet durcheinander

sie/Sie würfelten durcheinander

Futur I

ich würde durcheinanderwürfeln

du würdest durcheinanderwürfeln

er/sie/es würde durcheinanderwürfeln

wir würden durcheinanderwürfeln

ihr würdet durcheinanderwürfeln

sie/Sie würden durcheinanderwürfeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durcheinandergewürfelt

du hättest durcheinandergewürfelt

er/sie/es hätte durcheinandergewürfelt

wir hätten durcheinandergewürfelt

ihr hättet durcheinandergewürfelt

sie/Sie hätten durcheinandergewürfelt

Futur II

ich würde durcheinandergewürfelt haben

du würdest durcheinandergewürfelt haben

er/sie/es würde durcheinandergewürfelt haben

wir würden durcheinandergewürfelt haben

ihr würdet durcheinandergewürfelt haben

sie/Sie würden durcheinandergewürfelt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durcheinanderwürfeln

Infinitiv Perfekt

durcheinandergewürfelt haben

Partizip Präsens

durcheinanderwürfelnd

Partizip Perfekt

durcheinandergewürfelt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON DURCHEINANDERWÜRFELN

Erfahre, wie die Übersetzung von durcheinanderwürfeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von durcheinanderwürfeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durcheinanderwürfeln» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 改组
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: remodelación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reshuffle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फेरबदल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعديل وزاري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перетасовка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: remodelação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রদবদল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: remaniement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rombakan
• Deutsch: durcheinanderwürfeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再編
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재편성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reshuffle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cải tổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மறுசீரமைப்பில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: केंद्रीय मंत्रिमंडळात फेरबदल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tekrar karıştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rimpasto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przetasowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перетасування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: remaniere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανασχηματισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aangebring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ombildning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stokke

10 BÜCHER, DIE MIT «DURCHEINANDERWÜRFELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durcheinanderwürfeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durcheinanderwürfeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gelebte Hierarchien:

Das ‚Durcheinanderwürfeln' entspricht der Metapher des ‚Unruhestiftens'. Bei diesen Interventionen bleiben die inhaltlichen Ziele unklar, es geht um den Akt des Störens, Zerrüttens und Inter- venierens, nicht um die Frage, wohin dies führt.

Anja Mensching, 2007

Die Novelle als Gegenwartsliteratur: Intertextualität, ...

Intertextualität, Intermedialität und Selbstreferentialität bei Martin Walser, Friedrich Dürrenmatt, Patrick Süskind und Günter Grass Elena Wassmann. nicht durcheinanderwürfeln. Ich bin darauf vorbereitet. [...] Ich bin auf alles eingerichtet, ich ...

Elena Wassmann, 2009

Repertorium des Deutschen Reichstages

Es fheint nach den Erfahrungen. die ich gemacht habe. auch anderswo und an entfcheidenderer Stelle als die des Herrn Abg. von Treitfchks der Gedanke vielfach oorzuwalten. daß man durch das Durcheinanderwürfeln der Beamten ...

A. Teichmann, 1872

Geschichte der deutschen Dichtung

... jene Dichter und Beurtheiler nie gesehen haben, die in dem ordnungslosen Durcheinanderwürfeln von Scenen Schauspiele in Shakespeare's Geiste sahen , und die Alles bei ihm auf Inspiration und Bewußtlosigkeit schoben und die Werke  ...

Georg Gottfried Gervinus, Karl Bartsch, 1853

Herr der Welt (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)

Kurz, es zeigten sich keinerlei seismische Störungen, die sonst zuweilen in kürzester Zeit ein ganzes Land durcheinanderwürfeln können. Unzweifelhaft konnte man dagegen beobachten, daß sich das Feuer im Innern des Great—Eyry  ...

Jules Verne, 2012

Ueber gelehrte Schulen: Mit besonderer Rücksicht auf Bayern. ...

wohl aus jeder Section in zwei Jahren Eines als ihren Repräsentanten, und in dem eben erfundenen Schematismus willkührlicher Bezeichnung beim Durcheinanderwürfeln der neuen Namen hat sich dem Ver- fasser offenbar der eine für den ...

Friedrich Wilhelm Thiersch, 1827

Über gelehrte Schulen: mit besonderer Rücksicht auf Bayern

wohl aus jeder Section in zwei Jahren Eines als ihren Repräsentanten, und in dein eben erfundenen Schematismus willkührlicher Bezeichnung beim Durcheinanderwürfeln der neuen Namen hat sich dem Verfasser offenbar der eine für den ...

Friedrich Wilhelm Thiersch, 1827

Systemforschung - Politikberatung und öffentliche ...

Diese Art von Kommuniation führe vielleicht seltener zum Auftauchen »fertiger« Ideen aus dem Nichts als zum fruchtbaren Durcheinanderwürfeln heterogener Gedankenreihen, zur Relativierung der theoretischen Ansätze und zur 18) 18a) ...

Reinhard Coenen, 2011

Luther Auf Der Wartburg

... ziiehtet wider die von Gott verordnete Obrigkeitx wooor Römer am 13. deutlich Sankt Paulus verwarnt. Der Münze): hat in Zwickau Wirren angeftiftet, der wird auch in Thüringen Geiftliches und Weltliches heillos durcheinanderwürfeln i ...

Friedrich Lienhard, 2013

Philologisch-theologische Auslegung der Bergpredigt Christi ...

Sollen wir nun entweder sagen, daß Matthäus oder jener Unbekannte, der bei den Bestreitern der Acchtheit seine Stelle vertritt, bei dem zufälligen Durcheinanderwürfeln der durch Tradition überkommenen Aussprüche, indem er dieses ...

Friedrich August Gotttreu Tholuck, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURCHEINANDERWÜRFELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durcheinanderwürfeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vechelde II schiebt Extra-Schichten fürs Abenteuer

Der Bezirksliga-Meister musste sein Team ordentlich durcheinanderwürfeln, weil gleich drei Spieler in Vecheldes 1. Herren aufrückten. Deshalb schlagen ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Jul 16»

"Smells Like Wien Spirit": Die olfaktorische Seele Wiens entdecken

... etwa mit "Ohrwaschlkonzerten" und "Tischgesprächen" durcheinanderwürfeln will. Worauf sich der Name "Smells Like Wien Spirit" beziehe, verstehe man nur, ... «derStandard.at, Jul 16»

Alfred Leitner: Stockerlplatz als Ziel

"Das sind zwei Faktoren, die alles durcheinanderwürfeln können. So lange Veranstaltungen sind die meisten nicht gewohnt – ich auch nicht, wie ich zugeben ... «motorline.cc, Jul 16»

Nachfolger der BSV-A-Junioren gesucht

Man muss gucken, wie sich die Neuzugänge anpassen und wie sich die einzelnen Spieler entwickeln. Insofern werde ich einiges durcheinanderwürfeln“, ... «WESER-KURIER online, Jul 16»

Haas-Heimrennen: "Wir haben einfach keinen Grip"

... vom Tisch sein dürfte. Dabei könnte der vorausgesagte Regen als Gleichmacher der Formel 1 das Feld durcheinanderwürfeln, zur Freude der kleinen Teams. «Motorsport-Total.com, Jun 16»

Filzmoser sichert ihr Olympia-Ticket ab

Vor allem das letzte Turnier könnte auf seiner Punktezahlen noch etwas durcheinanderwürfeln. Ein Dosenöffner für die eigene Form. Für Filzmoser ist das ... «LAOLA1.at, Mai 16»

Landtagswahl in Baden-Württemberg: Kretschmann droht die ...

... Umfragen auf zuletzt elf Prozent. Als fünfte Kraft würde sie die Kräfteverhältnisse im derzeitigen Vier-Parteien-Parlament heftig durcheinanderwürfeln. Seite 1: ... «Handelsblatt, Feb 16»

TSV Marl-Hüls freut sich auf Pokalhit bei Spvgg. Erkenschwick

Will heißen: Jeder Spieltag kann das Tableau komplett durcheinanderwürfeln. Doch die Beobachter sind sich einig: Die Qualität des TSV ist enorm, der Club ... «Lokalkompass.de, Okt 15»

"Mit Stolz und Leidenschaft"?: Watzke wettert gegen Transfer ...

Watzke führte aus, dass die ganz großen Clubs Ende August "mit 20, 30, 40 oder 50 Millionen noch mal alles durcheinanderwürfeln". Wozu mache man da ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»

Watzke über Transferfinale in der Saison: „Mich nervt das kolossal“

Watzke führte aus, dass die ganz großen Klubs Ende August „mit 20, 30, 40 oder 50 Millionen noch mal alles durcheinanderwürfeln“. Wozu mache man da ... «transfermarkt, Sep 15»