Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "durchnässen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DURCHNÄSSEN

durchnässen  [durchnạ̈ssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURCHNÄSSEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
durchnässen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DURCHNÄSSEN AUF DEUTSCH

Definition von durchnässen im Wörterbuch Deutsch

mit Nässe durchdringen , vollständig nass machenBeispieleder Regen durchnässte sie<meist im 2. Partizip>: mit durchnässten Schuhen und Strümpfen.

KONJUGATION DES VERBS DURCHNÄSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchnässe
du durchnässt
er/sie/es durchnässt
wir durchnässen
ihr durchnässt
sie/Sie durchnässen
Präteritum
ich durchnässte
du durchnässtest
er/sie/es durchnässte
wir durchnässten
ihr durchnässtet
sie/Sie durchnässten
Futur I
ich werde durchnässen
du wirst durchnässen
er/sie/es wird durchnässen
wir werden durchnässen
ihr werdet durchnässen
sie/Sie werden durchnässen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchnässt
du hast durchnässt
er/sie/es hat durchnässt
wir haben durchnässt
ihr habt durchnässt
sie/Sie haben durchnässt
Plusquamperfekt
ich hatte durchnässt
du hattest durchnässt
er/sie/es hatte durchnässt
wir hatten durchnässt
ihr hattet durchnässt
sie/Sie hatten durchnässt
conjugation
Futur II
ich werde durchnässt haben
du wirst durchnässt haben
er/sie/es wird durchnässt haben
wir werden durchnässt haben
ihr werdet durchnässt haben
sie/Sie werden durchnässt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchnässe
du durchnässest
er/sie/es durchnässe
wir durchnässen
ihr durchnässet
sie/Sie durchnässen
conjugation
Futur I
ich werde durchnässen
du werdest durchnässen
er/sie/es werde durchnässen
wir werden durchnässen
ihr werdet durchnässen
sie/Sie werden durchnässen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchnässt
du habest durchnässt
er/sie/es habe durchnässt
wir haben durchnässt
ihr habet durchnässt
sie/Sie haben durchnässt
conjugation
Futur II
ich werde durchnässt haben
du werdest durchnässt haben
er/sie/es werde durchnässt haben
wir werden durchnässt haben
ihr werdet durchnässt haben
sie/Sie werden durchnässt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchnässte
du durchnässtest
er/sie/es durchnässte
wir durchnässten
ihr durchnässtet
sie/Sie durchnässten
conjugation
Futur I
ich würde durchnässen
du würdest durchnässen
er/sie/es würde durchnässen
wir würden durchnässen
ihr würdet durchnässen
sie/Sie würden durchnässen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchnässt
du hättest durchnässt
er/sie/es hätte durchnässt
wir hätten durchnässt
ihr hättet durchnässt
sie/Sie hätten durchnässt
conjugation
Futur II
ich würde durchnässt haben
du würdest durchnässt haben
er/sie/es würde durchnässt haben
wir würden durchnässt haben
ihr würdet durchnässt haben
sie/Sie würden durchnässt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchnässen
Infinitiv Perfekt
durchnässt haben
Partizip Präsens
durchnässend
Partizip Perfekt
durchnässt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DURCHNÄSSEN


Bettnässen
Bẹttnässen
Essen
Ẹssen 
Nebelnässen
Ne̲belnässen
abendessen
a̲bendessen 
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
anpassen
ạnpassen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
benässen
benạ̈ssen
beschlossen
beschlọssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
einnässen
e̲i̲nnässen
essen
ẹssen 
geschlossen
geschlọssen 
lassen
lạssen 
müssen
mụ̈ssen 
nässen
nạ̈ssen
vergessen
vergẹssen 
wissen
wịssen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DURCHNÄSSEN

durchmessen
Durchmesser
durchmischen
Durchmischung
durchmogeln
durchmüssen
durchmustern
Durchmusterung
durchnagen
Durchnahme
durchnässt
durchnehmen
durchnummerieren
Durchnummerierung
durchorganisieren
durchörtern
durchparieren
durchpassen
durchpassieren
durchpauken

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DURCHNÄSSEN

Gewissen
Hessen
Kissen
anfassen
beeinflussen
gegossen
gelassen
hinterlassen
messen
passen
stattdessen
unterlassen
veranlassen
verfassen
verlassen
vermissen
verpassen
verschlossen
zerlassen
überlassen

Synonyme und Antonyme von durchnässen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURCHNÄSSEN» VERWANDTE WÖRTER

durchnässen Grammatik wörterbuch Durchnässen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Nicht konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs nicht Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige ⇨durchdringen ⇨durchfeuchten durchnässen→durchdringen Dict dict Results German many other translations zauber world warcraft wowhead Durchnässt Ziel einem gehörigen Schwall Wasser durchnässte durchnässt verb Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen innen konjugationstabelle Siehe auch außen italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS infradiciare inzuppare conjugated tenses verbix März Present nässe durch nässt nässen Perfect habe durchgenässtDurchnässen academic dictionaries

Übersetzung von durchnässen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DURCHNÄSSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von durchnässen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von durchnässen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durchnässen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empapar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drench
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूसलधार बारिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пропитывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chuvada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষিক্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi minuman
190 Millionen Sprecher

Deutsch

durchnässen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水薬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drench
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngâm nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठिबकत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ıslatma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inzuppare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmoczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

просочувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înmuia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβρέχω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurdrenking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indränkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durchnässen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURCHNÄSSEN»

Der Begriff «durchnässen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 99.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «durchnässen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durchnässen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durchnässen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DURCHNÄSSEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «durchnässen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «durchnässen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durchnässen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURCHNÄSSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durchnässen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durchnässen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchnärben, v. trs. ich durchnarbe, durchnarbt, zu durchnar- ben, überall mit Narben bedecken. Daß den angelehnten Rücken ihm DaS stechende Lager durchnarbt. Gedike., Das Durchnarben. Die Durchnarbung. Durchnässen, v. ntr. u. trs.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das stechende Lager durchnarbt. Gedike. Das Durchnarben. Die Durchnarbung. Durchnässen, v. »tr. u. trs. Das Durchnässen. Die Durchnässung, l. Durchnässen, ich nässe durch, durchgenäßt, durchzunässen, l) ntr.mit haben, von dcr Nässe, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Die Arznei ...
Beine Oberschenkelhaut überempfindlich nach Durchnässen bei feucht-kaltem oder feucht-warmem Wetter. Echinacea Auslösung Entzündungen Bei Fokalherd, Streuherd, wiederkehrendes Fieber jeden Nachmittag; bei allen ...
Norbert Enders, 2005
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchnarben, th. ?., ich durchnar, be, durchngrbt, zu durchnarben, Kbexall mit Narbe» bedecken, Durchnässen, >) u«th. I., ich nässe durch, durchgenäßt, durchzunässen, mit haben, von der NSssc, durch einen andern Körper dringen : es bat ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Die mercerisation der baumwolle und die appretur der ...
Ein vollständiges Durchnässen der Ware konnte nicht eintreten, da der dichte Flor der Ware dem hinderlich war. Diese Vorbenutzung kann daher nicht dem Anmeldungsgegenstande neuheitsschädlich sein, noch weniger das Befeuchten der ...
P. Gardner
6
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
... Einscheibenmaschine Shampoonier- bürste Bürstsauger Vorteile gute Schmutzlösung, kein Durchnässen (Teppich ist während der Reinigung begehbar); punktuell einsetzbar; hohe Flächenleistung kein Durchnässen, Teppich ist begehbar, ...
‎1998
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , ich durch»arbe,durch- narbt, z» durchnärben, überall mit Narben bedecken. Durchnässen, unth. Z. , ich nässe durch, durchgenäßt, durchzunässen, mit habe» , »on der Nässe, durch eine» andern Körper dringen : es hat hier durchgenäßt.
Theodor Heinsius, 1828
8
Endspurt Klinik Skript 17:: Hygiene, Mikrobiologie
... katheterassoziierter Infektionen (bezogen auf Kathetertage). Katheter Verbandwechsel Wechsel der Infusionssysteme Hängedauer parenteraler Flüssigkeiten periphererVenenkatheter Midline-Katheter bei Durchnässen, Verschmutzen oder ...
‎2013
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Durchnässen, verb. «z. s«. Durchnässen., Ich nässe durch, durchgenässet; durchaus «aß machen. Ich bin ganz durchgenässet. Durchnassen. Ich durchnasse, durchnässet; wie das vorige, in der edlern Sprechart. Vir sind ganz durchnässet.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Durchnagen, das, pér- griauzimae. pragriauzimas. praèdimas. durchnBhen, kä perfiúti. von Stickerei- Arbeiten: péradyti. — Durchnähen, das, pérlinwimas. péràdymas. durchnässen, кЦ perßläpinti. ron Nässe durchweicht werden, perßläpti.
Friedrich Kurschat, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURCHNÄSSEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durchnässen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alternative zu Wolle & Co: Kleidung aus pflanzlichen Fasern
Durch Lanolin, also das Wollwachs, ist sie bis zu einem gewissen Grad wasserabweisend, gleichzeitig saugt sie auch Feuchtigkeit auf, ohne zu durchnässen. «detektor.fm, Jul 16»
2
Kohlenstaubbrand hält Wehr in Atem
Da ein Durchnässen des Kohlestaubs schwierig war, entschloss man sich, den gesamten Keller in einer Höhe von rund 50 Zentimetern zu fluten, um zu warten, ... «Die Glocke online, Jul 16»
3
Hochwasserschutz: Windhagen hat nun einen Deich
Neben Rohren, die den Übungsdeich durchnässen, wurde ein Durchlass mit zwei Betonwänden in den Wall eingebaut. Geplant ist, die Lücke mit einem ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»
4
Bürger werfen Asse-Betreiber Verzögerung vor
"Dies zerstört damit die vorhandene Drainage und provoziert, dass die Kammern noch stärker durchnässen", sagte Riekeberg. Stiegen die Mengen radioaktiver ... «NDR.de, Jun 16»
5
Sommerschuhe - wie krieg ich sie sauber?
Durchnässen Sie den Schuh auf keinen Fall und reiben Sie nicht auf feuchtem Material. Grundsätzlich gilt hier die Häufigkeit des Imprägniervorganges und ... «SWR Nachrichten, Jun 16»
6
Störche leiden unter wechselhaftem Wetter
«Jetzt regnet es zwar, und das Futterangebot hat sich normalisiert, dafür droht ein Durchnässen der Nester. Zwar schirmen die Altvögel ihre Jungen mit den ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Abgezockt und ausgeliefert
Für Markenwindeln, die nicht sofort durchnässen, müssen Versicherte hohe Aufschläge zahlen. Dabei müssen die Kassen grundsätzlich eine ausreichende ... «APOTHEKE ADHOC, Nov 15»
8
Warum Pferde schäumen
... Schweiß ähnlich wässrig wie der des Menschen, würde er am Pferdekörper einfach abperlen anstatt das Fell zu durchnässen und so für Kühlung zu sorgen. «Pferderevue Online, Jul 15»
9
Wintereinbruch und Kälte: Was Hausbesitzer wissen müssen
Denn taut die Masse auf, kann das Tauwasser durch Türen ins Haus laufen oder das Mauerwerk durchnässen. Mehr zum Thema. Wenn der Winter mal eintrifft, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dez 14»
10
Kein Unterricht an der Christine-Koch-Schule
Der Hagel zerschlug Lichtkuppeln und Dachhaut. Erhebliche Regenwassermassen sind ins Gebäude gelaufen und durchnässen es von oben nach unten. «SauerlandKurier, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. durchnässen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/durchnassen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z