Lade App herunter
educalingo
durchstellen

Bedeutung von "durchstellen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DURCHSTELLEN

dụrchstellen


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DURCHSTELLEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
durchstellen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET DURCHSTELLEN AUF DEUTSCH

Definition von durchstellen im Wörterbuch Deutsch

vom Hauptapparat auf einen Nebenanschluss weiterleitenBeispielbitte in die Wohnung, zum Chef durchstellen!.


KONJUGATION DES VERBS DURCHSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle durch
du stellst durch
er/sie/es stellt durch
wir stellen durch
ihr stellt durch
sie/Sie stellen durch
Präteritum
ich stellte durch
du stelltest durch
er/sie/es stellte durch
wir stellten durch
ihr stelltet durch
sie/Sie stellten durch
Futur I
ich werde durchstellen
du wirst durchstellen
er/sie/es wird durchstellen
wir werden durchstellen
ihr werdet durchstellen
sie/Sie werden durchstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgestellt
du hast durchgestellt
er/sie/es hat durchgestellt
wir haben durchgestellt
ihr habt durchgestellt
sie/Sie haben durchgestellt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgestellt
du hattest durchgestellt
er/sie/es hatte durchgestellt
wir hatten durchgestellt
ihr hattet durchgestellt
sie/Sie hatten durchgestellt
Futur II
ich werde durchgestellt haben
du wirst durchgestellt haben
er/sie/es wird durchgestellt haben
wir werden durchgestellt haben
ihr werdet durchgestellt haben
sie/Sie werden durchgestellt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle durch
du stellest durch
er/sie/es stelle durch
wir stellen durch
ihr stellet durch
sie/Sie stellen durch
Futur I
ich werde durchstellen
du werdest durchstellen
er/sie/es werde durchstellen
wir werden durchstellen
ihr werdet durchstellen
sie/Sie werden durchstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgestellt
du habest durchgestellt
er/sie/es habe durchgestellt
wir haben durchgestellt
ihr habet durchgestellt
sie/Sie haben durchgestellt
Futur II
ich werde durchgestellt haben
du werdest durchgestellt haben
er/sie/es werde durchgestellt haben
wir werden durchgestellt haben
ihr werdet durchgestellt haben
sie/Sie werden durchgestellt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte durch
du stelltest durch
er/sie/es stellte durch
wir stellten durch
ihr stelltet durch
sie/Sie stellten durch
Futur I
ich würde durchstellen
du würdest durchstellen
er/sie/es würde durchstellen
wir würden durchstellen
ihr würdet durchstellen
sie/Sie würden durchstellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgestellt
du hättest durchgestellt
er/sie/es hätte durchgestellt
wir hätten durchgestellt
ihr hättet durchgestellt
sie/Sie hätten durchgestellt
Futur II
ich würde durchgestellt haben
du würdest durchgestellt haben
er/sie/es würde durchgestellt haben
wir würden durchgestellt haben
ihr würdet durchgestellt haben
sie/Sie würden durchgestellt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchstellen
Infinitiv Perfekt
durchgestellt haben
Partizip Präsens
durchstellend
Partizip Perfekt
durchgestellt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE DURCHSTELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE DURCHSTELLEN

durchstarten · Durchstarter · Durchstarterin · durchstechen · Durchstecherei · durchstecken · durchstehen · Durchstehvermögen · durchsteigen · Durchsteigung · Durchstich · Durchstieg · durchstieren · durchstimmbar · durchstimmen · durchstöbern · Durchstoß · durchstoßen · durchstrahlen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE DURCHSTELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen · zustellen

Synonyme und Antonyme von durchstellen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DURCHSTELLEN» VERWANDTE WÖRTER

durchstellen · wörterbuch · anruf · Wörterbuch · telefon · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Jemanden · durchgestellt · werden · tolingo · Wenn · Hilfe · Tipps · Telefonate · suchen · sind · Ratgeber · Seiten · genau · richtig · linguee · neuesten · Version · Skype · können · Person · sogar · eine · kurze · Nachricht · senden · informieren · Durchstellen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Futur · Indikativ · werde · wirst · wird · werdet · Konjunktiv · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Gespräch · danke · stellen · durch · einen · Lync · rückfrage · blog · solvion · Eine · häufig · Kunden · gestellte · Frage · betrifft · Funktion · Rückfrage ·

Übersetzung von durchstellen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DURCHSTELLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von durchstellen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von durchstellen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «durchstellen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接通
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

puesto a través
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

put through
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूरा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصله تليفونيا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

положить через
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colocado através
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমাপ্ত করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre par
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimasukkan melalui
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

durchstellen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

電話をなぎます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전화를 걸다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sijine liwat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm xong xuôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூலம் வைத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

durchstellen
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poddane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покласти через
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a pus prin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που μέσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit deur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomgår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

satt gjennom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von durchstellen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURCHSTELLEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von durchstellen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «durchstellen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe durchstellen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DURCHSTELLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von durchstellen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit durchstellen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
Dann sagen Sie: „Ich würde Sie gern durchstellen, doch ich brauche einen Hinweis, worum es sich handelt." Sagen Sie nicht: „Wenn Sie mir nicht sagen, worum es sich handelt, kann ich Sie nicht durchstellen." Das ist negativ und schürt die ...
Inge Wolff, 1999
2
Die Kunst der Täuschung
Obwohl das Empfangspersonal einen Anruf durchstellen kann, wenn der Anrufer die Durchwahl nicht kennt, darf dem Anrufer keine Auskunft über die Durchwahlnummer gegeben werden. (Die Neugierigen unter uns, die nur durch Beispiel ...
Kevin D. Mitnick, William Simon, 2012
3
Diana, oder, Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
8 Vom Durchstellen. § Vom Laufe. § Vom Doubliren des Jagens und desZaufeS. § Vom Zwangtreiben. ^ S Vom Halb und Ganzmachen des Zwangtreibens. ^ § Vom Durchstellen hinter den Leute»/ und vom Dow, , blirm. § Von der Wehre am  ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
4
Bei Anruf Erfolg: Das Telefon-Powertraining für Manager und ...
Punkt 2: Zu schnelles Durchstellen verhindern »Bevor Sie mich durchstellen, würde ich gerne den Namen der zuständigen Person für XY wissen.« - »Das ist Herr Demuth.« Sie können jetzt auch nach dem Vornamen fragen: »Damit ich Herrn ...
Umberto Saxer, 2008
5
Diana oder Neue Gesellschaftsschrift zur Erweiterung und ...
Vom Treiben auf den Abschnitt. § Vom Durchstellen. § Vom Laufe. § Vom Doubliren des Jagens und des Laufes. - § Vom Zwangtreiben. § Vom Halb und Ganzmachen des Zwangtreibens. § Vom Durchstellen hinter den Leute«/ und vom Dow ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
6
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Durchsicht Inspektion eines Kraftfahrzeuges in der Werkstatt, die häufig nicht sehr sorgfältig durchgeführt wurde, so daß die Bezeichnung ganz wörtlich verstanden wurde: Türen auf und durchsehen! durchstellen Umgangssprachlich für eine ...
Birgit Wolf, 2000
7
Sex, Drugs & Broiler: Wir sind ein geiles Volk
Sämtliche Hühner wurden von ihm in drei Kategorien eingeteilt: Kategorie eins, telefonisch immer durchstellen. Kategorie zwei, nur nach vorheriger Absprache mit ihm telefonisch durchstellen. Kategorie drei, grundsätzlich niemals ...
Andrea Kuritko, Artio Wortkunstverlag, 2013
8
Finger Weg von den Männern!
Flink huschte er durch die Tür zu seinem Vorzimmer und signalisierte Anna, dass sie durchstellen sollte. Verwundert schaute diese ihren Chefan, blieb aberam Telefon unverändertnüchtern: "Moment, entschuldigen Sie Frau de Oliveira, Herr  ...
Arantxa Conrat, 2012
9
Politikberatung Im Innenhof Der Macht: Zu Einfluss und ...
Andererseits sei das „ständige Warten auf 'Durchstellen' ein schlimmes Phänomen“ gewesen, das ihm gerade in den Anfangsjahren „oft übel aufgestoßen“ sei.166 „Durchstellen“ sei ein Ausdruck aus DDRZeiten, der so viel bedeute, wie ...
Timo Grunden, 2009
10
In einer kleinen Stadt (Needful Things): Roman
Sheila wurdeein wenignervös. »Nun ja– daswürde ich tun,aberes ist ein bißchen komplizierter. Alan ist– unterwegs. Ich mußte Henry durchstellen.« »Wenn Sie Henry Payton durchstellen konnte, können Sie mich auch durchstellen« ...
Stephen King, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURCHSTELLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff durchstellen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Betrüger gaben sich in Wesel als Kriminalbeamte aus
Von dort aus kann sich der Anrufer zu dem Polizisten durchstellen lassen, der eine Auskunft von ihm wollte. Auch bei vermeintlichen Anrufern anderer Behörden ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Ägypten: Wut und Verwirrung über Lebenslang-Urteil für Dreijährigen
Laut CNN ließ sich ein Berater telefonisch in die Sendung durchstellen. Er habe von einer Verwechslung gesprochen und versprochen, dass der Junge nicht ins ... «Web.de, Feb 16»
3
Richtig telefonieren 6 Tipps für geschäftliche Telefonate
... welche Durchwahl dieser hat. Nennen Sie vor dem Weiterverbinden deutlich den Namen und die Funktion desjenigen, an den Sie den Anruf durchstellen. «impulse, Feb 16»
4
voestalpine verschärft Sparkurs
... Wolfgang Eder "1:1 an die Kunden durchstellen" musste, schraubt der Stahlkonzern seine strategischen Umsatzziele für 2020 von ursprünglich 20 auf 15 Mrd. «Salzburger Nachrichten, Dez 15»
5
Neue Serie: Erfolgreiche Telefonakquise - Teil 1: Der erste Anruf
Ich darf Sie aber leider aktuell nicht durchstellen weil, er/sie gerade in Besprechung ist. Versuchen Sie es bitte später noch einmal.“ Wenn Sie dann später ... «CallCenterProfi, Nov 15»
6
Empörung ist der Anfang: Ich war nicht einverstanden - und wurde ...
Als ich mich aber am nächsten Tag zur Schulleitung durchstellen ließ, empfing mich mein Direktor mit mitleidigem Blick. Der Kurs komme nicht zustande. «Tagesspiegel, Jul 15»
7
Serie: Bekenntnisse eines NachtportiersSie werden nicht glauben ...
Direkt durchstellen funktioniert bei ihm seitdem nur noch, wenn der Anrufer die Zimmernummer des Gastes weiß. Der Stammgast mit den wechselnden ... «FOCUS Online, Jul 15»
8
Infografik: Die erfolgreiche Akquise
Hier besteht ein weiterer Vorteil des Briefes mit der Terminankündigung: Durch den Verweis auf Ihren Termin wird die Assistenz Ihren Anruf schnell durchstellen ... «Huffington Post Deutschland, Mai 15»
9
Skype for Business: Was bringt der Lync-Nachfolger KMU?
Bei festnetzbasierenden Sprachanrufen (PSTN) bleiben die Tasten des Wählfeldes sowie die Optionen zum Halten oder Durchstellen eines Gesprächs ... «ITespresso.de, Apr 15»
10
Bewerben mal anders
Lassen Sie sich zum Personalchef durchstellen und überzeugen Sie ihn direkt von sich. Natürlich ist es ein harter Brocken, an der wachsamen Sekretärin ... «DiePresse.com, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. durchstellen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/durchstellen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE