Bedeutung von "kalt stellen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON KALT STELLEN

kalt stellen  [kạlt stellen, kạltstellen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KALT STELLEN

kalt stellen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET KALT STELLEN AUF DEUTSCH

Definition von kalt stellen im Wörterbuch Deutsch

irgendwohin, so stellen, dass es kalt wird.

KONJUGATION DES VERBS KALT STELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle kalt

du stellst kalt

er/sie/es stellt kalt

wir stellen kalt

ihr stellt kalt

sie/Sie stellen kalt

Präteritum

ich stellte kalt

du stelltest kalt

er/sie/es stellte kalt

wir stellten kalt

ihr stelltet kalt

sie/Sie stellten kalt

Futur I

ich werde kaltstellen

du wirst kaltstellen

er/sie/es wird kaltstellen

wir werden kaltstellen

ihr werdet kaltstellen

sie/Sie werden kaltstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaltgestellt

du hast kaltgestellt

er/sie/es hat kaltgestellt

wir haben kaltgestellt

ihr habt kaltgestellt

sie/Sie haben kaltgestellt

Plusquamperfekt

ich hatte kaltgestellt

du hattest kaltgestellt

er/sie/es hatte kaltgestellt

wir hatten kaltgestellt

ihr hattet kaltgestellt

sie/Sie hatten kaltgestellt

Futur II

ich werde kaltgestellt haben

du wirst kaltgestellt haben

er/sie/es wird kaltgestellt haben

wir werden kaltgestellt haben

ihr werdet kaltgestellt haben

sie/Sie werden kaltgestellt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle kalt

du stellest kalt

er/sie/es stelle kalt

wir stellen kalt

ihr stellet kalt

sie/Sie stellen kalt

Futur I

ich werde kaltstellen

du werdest kaltstellen

er/sie/es werde kaltstellen

wir werden kaltstellen

ihr werdet kaltstellen

sie/Sie werden kaltstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaltgestellt

du habest kaltgestellt

er/sie/es habe kaltgestellt

wir haben kaltgestellt

ihr habet kaltgestellt

sie/Sie haben kaltgestellt

Futur II

ich werde kaltgestellt haben

du werdest kaltgestellt haben

er/sie/es werde kaltgestellt haben

wir werden kaltgestellt haben

ihr werdet kaltgestellt haben

sie/Sie werden kaltgestellt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte kalt

du stelltest kalt

er/sie/es stellte kalt

wir stellten kalt

ihr stelltet kalt

sie/Sie stellten kalt

Futur I

ich würde kaltstellen

du würdest kaltstellen

er/sie/es würde kaltstellen

wir würden kaltstellen

ihr würdet kaltstellen

sie/Sie würden kaltstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kaltgestellt

du hättest kaltgestellt

er/sie/es hätte kaltgestellt

wir hätten kaltgestellt

ihr hättet kaltgestellt

sie/Sie hätten kaltgestellt

Futur II

ich würde kaltgestellt haben

du würdest kaltgestellt haben

er/sie/es würde kaltgestellt haben

wir würden kaltgestellt haben

ihr würdet kaltgestellt haben

sie/Sie würden kaltgestellt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kaltstellen

Infinitiv Perfekt

kaltgestellt haben

Partizip Präsens

kaltstellend

Partizip Perfekt

kaltgestellt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «KALT STELLEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «kalt stellen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von kalt stellen

abschrecken · einkühlen · rafraichieren · schrecken · überkühlen

ÜBERSETZUNG VON KALT STELLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von kalt stellen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von kalt stellen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kalt stellen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 寒意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: frío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: refrigerate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्द
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قشعريرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: простуда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: frio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শীতলতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: froid
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dingin
• Deutsch: kalt stellen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寒気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 냉기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hawa anyep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạnh buốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர்ச்சியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्दी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soğuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: freddo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chłód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: застуда
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψύχρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chill
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kulden

10 BÜCHER, DIE MIT «KALT STELLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kalt stellen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kalt stellen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die deutsche Rechtschreibung

Start eines Kraftwagens bei kaltem Motor; Ggs.: Warmstart (i) 2. das Hochfahren eines ausgeschalteten Computers; Ggs.: Warmstart (2) > kaltstellen - kalt stellen, kalt starten: Zusammengeschrieben wird, wenn die Gesamtbedeutung der ...

Michael Müller, 2007

VOX Kochen für Gäste

Am Tag vorher: ▷ Einkauf erledigen (außer Fisch) ▷ Getränke kalt stellen ▷ Macadamia-Minz-Pesto zubereiten ▷ Crumble-Teig vorbereiten und kalt stellen Am Tag der Einladung: ▷ Morgens Fisch einkaufen ▷ Tisch decken ▷ Gläser für ...

Diane Dittmer, VOX Television GmbH, 2010

Backen für die Familie

Ein Drittel beiseitestellen. Unter die restliche Sahne die übrige Konfitüre mischen . Auf dem Biskuit verteilen und diesen wieder behutsam einrollen. 15 Min. kalt stellen. 3. Die Oberfläche der Rolle mit der übrigen Sahne bestreichen, mit einem  ...

Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012

1000 - die besten Backrezepte:

Die Form kalt stellen, bis der Boden fest geworden ist. 3. Für den Kirschbelag die Kirschen in einem Sieb abtropfen lassen, dabei den Saft auffangen. 125 ml (1/8 l) davon abmessen und beiseitestellen. Den restlichen Kirschsaft mit Zimtstange ...

Dr. Oetker, 2008

K&G - Mit Liebe gebacken: Die schönsten Kuchen- und ...

3EL Frischkäsecreme einrühren, dannunter den Rest Creme rühren. Ca. 5 Minuten kalt stellen, bis sie zu gelieren beginnt. Sahnesteif schlagenundunterheben. 1⁄3Creme auf den Tortenbodenstreichen. Aprikosen darauf verteilen.RestCreme ...

kochen & genießen, 2014

Stilvoll anrichten: Kreative Rezepte eindrucksvoll inszeniert

Mandeln in den Karamell rühren und diesen unter den Couscous mischen. Zitronat sehr fein hacken und unterrühren. Couscous 1 Stunde kalt stellen. 3. Sahne steif schlagen und kalt stellen. Erdbeeren waschen, entkelchen und längs in ...

Kay-Henner Menge, 2009

Astrologisches Kochbuch

30 Minuten kalt stellen ch legen und die Kugeln r, weiches Fett und Ei . 30 Minuten kalt stellen. legen und die Kugeln mi weiches Fett und Ei 0 Minuten kalt stellen. gen und die Kugeln mit iches Fett und Ei inuten kalt stellen. n und die Kugeln ...

Andreas Winkler, 2010

Vegan backen: Mit Liebe, aber ohne Ei

180 kcal, 4 g EW, 15 g F, 9 3 KH I 15o g Schokolade und 1/2 TL Vanillepulver wie in Schritt 1 und 2 (siehe S. 2o) vorbereiten, in Förmchen füllen und kalt stellen. Mandeln mit 40 т1 Wasser pürieren. Die Mischung darf leicht stückig sein.

Nicole Just, 2013

Fingerfood

... kalt stellen. und kalt stellen. Die Füllung vorbereiten. 2 Zuckerschoten-Spargel- Salat zubereiten 2 Tiramisu zubereiten und kalt stellen. und kalt stellen. 3 Kürbiscremesuppe zubereiten und abküh3 Filoteig-Becher backen, die Füllung vorlen ...

Margit Proebst, 2012

Macarons & Petit Fours

20 Min. kalt stellen. Den Backofen auf 1800 (Umluft 160o) vorheizen. 2 Für die Füllung Gelatine nach Packungsangabe in kaltem Wasser einweichen. Eigelbe mit Zucker cremig schlagen. Mascarpone unterrühren. Likör erhitzen, ausgedrückte ...

Cornelia Klaeger, Adelheid Schmidt-Thomé, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KALT STELLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kalt stellen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Stefan Bradl fährt starkes Rennen – Marc Márquez kann den Sekt ...

Derweil kann Marc Márquez so langsam den Weltmeistersekt kalt stellen. Der Lokalmatador gewann erstmals seit drei Jahren auf der Strecke und erstmals seit ... «RP ONLINE, Sep 16»

Sonntagsessen: Für Freunde, Feinde und alles dazwischen

Kalt stellen, dann eine Tarteform damit auslegen, anschließend wieder kalt stellen. In der Zwischenzeit aus Kokosmilch, Zitronen- und Limettensaft, ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Der Sommer lässt sich noch nicht kalt stellen

Am Wochenende bäumt sich der Sommer noch einmal auf, bevor ihn Wind, Regen und niedrige Temperaturen zu Boden drücken. Doch kalt stellen lässt er sich ... «nachrichten.at, Sep 16»

Fußball: Flaesheim kann den Sekt kalt stellen

FLAESHEIM Die Landesliga-Frauen von SuS Concordia Flaesheim stehen mit einem Bein in der Westfalenliga. Nach dem Sieg im Topspiel gegen ... «Halterner Zeitung, Mai 16»

Premier League - Tottenham patzt, Leicester kann Sekt kalt stellen

... Bromwich Albion nicht über ein 1:1 hinaus und haben somit wohl alle Chancen auf den Titel verspielt. Leicester City hingegen kann nun den Sekt kalt stellen. «Krone.at, Apr 16»

Freiburg kann den Sekt für die Aufstiegsfeier kalt stellen

Der SC Freiburg kann den Sekt für seine Aufstiegsfeier kalt stellen. Der Tabellenführer der 2. Fußball-Bundesliga gewann am 31. Spieltag gegen Schlusslicht ... «Sky Sport Austria, Apr 16»

Fußball | 3. Liga Aue kann langsam den Sekt kalt stellen

Erzgebirge Aue ist weiter auf Kurs Wiederaufstieg. Am Sonnabend reichte den "Veilchen" ein knapper Sieg, um einen Riesenschritt Richtung zweite Liga zu ... «MDR, Apr 16»

Hillary kann schon mal den Champagner kalt stellen

Ihr schärfster Konkurrent verliert an Schwung: Der „demokratische Sozialist“ Bernie Sanders bekommt junge Sympathisanten nicht an die Wahlurne. So scheint ... «DIE WELT, Mär 16»

Freizeit - Anschneiden und kalt stellen - So halten Blumen länger

Bonn (dpa/tmn) - Ein kleiner Dämpfer für Beschenkte: So sehr man sich über den Blumenstrauß freut - er sollte erst mal nicht mitten auf dem Esstisch präsentiert ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Formel 1 | Großer Preis von Russland Hamilton kann den Schampus ...

Formel 1 | Großer Preis von Russland Hamilton kann den Schampus schon mal kalt stellen. Bilderserie Hamilton gewinnt in Sotschi; Bilderserie Die Sieger 2015 ... «zdfsport.de, Okt 15»