Bedeutung von "einfahren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON EINFAHREN

e̲i̲nfahren [ˈa͜infaːrən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINFAHREN

einfahren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET EINFAHREN AUF DEUTSCH

Definition von einfahren im Wörterbuch Deutsch

in etwas fahren; fahrend in etwas gelangen in die Scheune bringen erzielen, erwirtschaften durch heftiges Darauffahren beschädigen, zerstören sich an ein bestimmtes Fahrzeug gewöhnen durch entsprechende Fahrweise allmählich zu voller Leistungsfähigkeit bringen an das Ziehen eines Wagens gewöhnen zur Gewohnheit werden, sich einspielen mithilfe einer Mechanik nach innen bringen in den Bau kriechen. in etwas fahren; fahrend in etwas gelangenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

KONJUGATION DES VERBS EINFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre ein

du fährst ein

er/sie/es fährt ein

wir fahren ein

ihr fahrt ein

sie/Sie fahren ein

Präteritum

ich fuhr ein

du fuhrst ein

er/sie/es fuhr ein

wir fuhren ein

ihr fuhrt ein

sie/Sie fuhren ein

Futur I

ich werde einfahren

du wirst einfahren

er/sie/es wird einfahren

wir werden einfahren

ihr werdet einfahren

sie/Sie werden einfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin eingefahren

du bist eingefahren

er/sie/es ist eingefahren

wir sind eingefahren

ihr seid eingefahren

sie/Sie sind eingefahren

Plusquamperfekt

ich war eingefahren

du warst eingefahren

er/sie/es war eingefahren

wir waren eingefahren

ihr wart eingefahren

sie/Sie waren eingefahren

Futur II

ich werde eingefahren sein

du wirst eingefahren sein

er/sie/es wird eingefahren sein

wir werden eingefahren sein

ihr werdet eingefahren sein

sie/Sie werden eingefahren sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre ein

du fahrest ein

er/sie/es fahre ein

wir fahren ein

ihr fahret ein

sie/Sie fahren ein

Futur I

ich werde einfahren

du werdest einfahren

er/sie/es werde einfahren

wir werden einfahren

ihr werdet einfahren

sie/Sie werden einfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei eingefahren

du seiest eingefahren

er/sie/es sei eingefahren

wir seien eingefahren

ihr seiet eingefahren

sie/Sie seien eingefahren

Futur II

ich werde eingefahren sein

du werdest eingefahren sein

er/sie/es werde eingefahren sein

wir werden eingefahren sein

ihr werdet eingefahren sein

sie/Sie werden eingefahren sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe ein

du führest ein

er/sie/es führe ein

wir führen ein

ihr führet ein

sie/Sie führen ein

Futur I

ich würde einfahren

du würdest einfahren

er/sie/es würde einfahren

wir würden einfahren

ihr würdet einfahren

sie/Sie würden einfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre eingefahren

du wärest eingefahren

er/sie/es wäre eingefahren

wir wären eingefahren

ihr wäret eingefahren

sie/Sie wären eingefahren

Futur II

ich würde eingefahren sein

du würdest eingefahren sein

er/sie/es würde eingefahren sein

wir würden eingefahren sein

ihr würdet eingefahren sein

sie/Sie würden eingefahren sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einfahren

Infinitiv Perfekt

eingefahren sein

Partizip Präsens

einfahrend

Partizip Perfekt

eingefahren

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «EINFAHREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «einfahren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

anfahren · ankommen · anlaufen · befahren · beschädigen · einbringen · einlaufen · einrollen · eintreffen · ernten · erwirtschaften · erzielen · hineinbringen · hineinschaffen · zerstören

ÜBERSETZUNG VON EINFAHREN

Erfahre, wie die Übersetzung von einfahren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von einfahren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einfahren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 撤回
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retraer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retract
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वापस लेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تراجع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: втягиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retrair
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যাহার করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rétracter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menarik balik
• Deutsch: einfahren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 撤回
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbatalake sing wis diomongake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rút lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரும்பப்பெற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मागे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geri çekmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritrarre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wycofać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втягуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retracta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανακαλώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra tillbaka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trekke

10 BÜCHER, DIE MIT «EINFAHREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einfahren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einfahren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Arbeit an CNC-Werkzeugmaschinen: ein ...

SV2. Einfahren. bearbeitungstechnisch. schwieriger. Teileprogramme. Hierunter wird verstanden, dass der jeweilige CNC-Operateur zwar selbst keine neuen NC - Programme erstellt, jedoch umfassende Verbesserungen bzw. ausgleichende ...

‎1994

Oekonomische encyklopädie

... Düngers wohl den Boden be> achten i dieser muß naß und kalt seyn, welches auch fast immer in solchen Gegenden der Fall ist, wo Steinkohlen gegraben werden. Dieses ist ein Vortheil für die Landleute, welche Steinkohlen einfahren ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1839

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... einfahren/ausfahren einfahren/herausfahren, hinausfahren, rausfahren einfahren; s. aus- und einfahren Einfahrgleis/ Ausfahrgleis Einfahrgruppe/ Ausfahrgruppe Einfahrsignal/ Ausfahrsignal Einfahrt/ Ausfahrt Einfahrt[s]gleis/ Ausfahrt[s]gleis ...

Wolfgang Müller, 2000

Kart Zweitaktmotoren: Demontage, Montage, Einstellungen, ...

Motor. einfahren. Wie schon im Kapitel Demontage / Montage beschrieben, ist es nach einer Motorrevision erforderlich, den Motor einzufahren. Bedingt durch die hohen Drehzahlen der Kartmotoren müssen sich die neuen Teile trotz der ...

Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2011

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Sobald man mehrere Wägen zum Einfahren hat, müssen auch mehrere Scheunen geöffnet, und dadurch diese sonst unausbleibliche Hindernisse aus dem Wege geraumer werden. An denen Orten, wo das Getreide nicht durch die Bauern, ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1789

A-G:

eindellung Wortart: Nomen analog zu einbeulung einfahren Wortart: Verb ( trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Geschehen< Gegensinnige Lesarten: L1 I >terminativ auf etwas hin< L2 I >den Anfang machen< ...

‎2007

Berg- und Hüttenmännische Zeitung

Vergleichen wir damit den Zeitaufwand auf der Fahrt, wo für das Einfahren eincö Mannes bis zu 110 Lachtern 25 Minuten, für daö Ausfahren 50 Minuten anzunehmen ist. Bei Fahrten von 2 Lachtern, deren alsdann 55 vorhanden wären, ...

Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1857

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Einfahren, v. unregelm. (s. Fahren). I) trr. »ermittelst eines Fuhrwerkes in einen Ort schaffen. Das Getreide einfahren, eS vom Felde in die Scheuer fahren ; auch ohue Nennung des OrteS. Heute soll eingefahren werden, nämlich das Getreide.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Einfahren, v. unregelm. ff. Fahren). I) trs. vermittelst eines Fuhrwerkes i» einen Ort schaffen. Das Getreide einfahren, eS vom Felde in die Scheuer fahren; auch ohne Nennung des Ortes. Heute soll eingefahren werden, nämlich das Getreide.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Berg- und hüttenmännische Zeitung: Mit besonderer ...

Seeunden: 3.52 Minuten verfireihen. ehe der legte 409 Skiulldkn 7-“ 6.666 * * - Minuten. jcdkk folgende Manu der 25 Mann die Fahrkunft zum Einfahren benuhen kann. - - - __ 2 -575 ___ Erreiht nun der zuerfi Einfahrende nah 8.888 . . .Minuten ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINFAHREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einfahren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ernte der Ausbildung einfahren

Mindestens einen Schnitt von 1,36 hatten die acht besten Jung-Landwirte der Berufsschul-Abschlussklasse im Zeugnis stehen: (von links) Nicole Klose ... «Onetz.de, Jul 16»

Neue SPD-Landeschefin für BW vorgeschlagen Breymaier: "2021 ...

Neue SPD-Landeschefin für BW vorgeschlagen Breymaier: "2021 werden wir Ernte einfahren". Der SPD-Landesvorstand hat Leni Breymaier als neue ... «SWR Nachrichten, Jul 16»

Beim Einfahren nicht aufgepasst

Kirchheim. Weil er beim Einfahren von einem Firmengelände in die Aichelbergstraße nicht aufgepasst hat, hat ein 37-Jähriger am Donnerstagnachmittag einen ... «Teckbote Online, Jul 16»

Hohe Gewinne mit Wirecard Aktien einfahren

In der Regel lassen sich die meisten Gewinne kurz vor dem Verkauf einfahren, während der Kurs nach Abschluss der Transaktion wieder nachgibt. Nur wer ... «Finanztreff, Jul 16»

Luca Cadalora: «Yamaha wird 2017 Siege einfahren»

Die Debütsaison der neuen Yamaha R1 verläuft weniger erfolgreich als von den meisten erwartet. Valentino Rossis Riding-Coach Luca Cadalora rechnet erst ... «SPEEDWEEK.COM, Jul 16»

Falsch auf B12 eingefahren - Crash

Aus diesem Grund überlegte er es sich anders und wollte in Richtung München in die B12 einfahren. Dabei übersah er jedoch ein aus dieser Richtung ... «innsalzach24.de, Jun 16»

Mit Gründerpreis die Ernte einfahren

Der 16-jährige Martin Grafen lieferte den Vorschlag, ein mehrschichtiges Düngekorn zu konzipieren, das sich salopp formuliert wie ein Lolly im Mund langsam ... «Aachener Zeitung, Jun 16»

Commerzbank-Aktie: Wie Anleger 49 Prozent Gewinn einfahren ...

Noch vor gut einem Jahr notierte die Commerzbank-Aktie über zwölf Euro. In den vergangenen Monaten hat der Aktienkurs sämtliche Gewinne wieder ... «Börse Online, Jun 16»

Unfall beim Einfahren in den Kreisverkehr

Er hielt gegen 16.15 Uhr an, da er einer 73-jährigen Hyundai-Fahrerin das Einfahren ermöglichen wollte, weil sie rückwärts aus einem Kundenparkplatz in den ... «Schwäbische Post, Jun 16»

Fußball-EM 2016: Sportliche Rendite einfahren

Bei der Europameisterschaft geht es um Milliarden. Anleger können mit Zertifikaten auf Unternehmen setzen, die von solchen Mega-Events profitieren. «Finanzen.net, Jun 16»