Lade App herunter
educalingo
Epistel
" Ich habe soeben eine lange leidenschaftliche Epistel an meinen Ofen verfaßt und sie ihm dann übergeben. Er verschlang sie gierig und wärmte mir mit seinem Feuer eine Minute lang Gesicht und Hände. Gewiß, das war alles; aber es gibt Menschen, die nicht einmal wie ein Ofen zu antworten vermögen."
Christian Morgenstern

Bedeutung von "Epistel" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EPISTEL

lateinisch epistola = Brief < griechisch epistolḗ.
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EPISTEL

Epịstel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPISTEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Epistel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPISTEL AUF DEUTSCH

Epistel

Epistel ist ein aus dem Griechischen über das Lateinische entlehntes Wort für „Brief“, das für Brieftexte gehobenen Anspruchs verwendet wird, insbesondere für die Apostelbriefe der Bibel. Als liturgische Kurzbezeichnung bezieht sich der Begriff auf bestimmte im Gottesdienst zu lesende Abschnitte der Bibel.

Definition von Epistel im Wörterbuch Deutsch

Apostelbrief im Neuen Testament vorgeschriebene gottesdienstliche Lesung aus der Bibel, besonders aus den neutestamentlichen Briefen und der Apostelgeschichte längerer Brief. Apostelbrief im Neuen TestamentGebrauchchristliche Religion.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EPISTEL

Ackerdistel · Afterfistel · Analfistel · Christel · Distel · Eselsdistel · Fistel · Färberdistel · Gänsedistel · Halsfistel · Kardendistel · Kratzdistel · Kugeldistel · Magenfistel · Mastdarmfistel · Mistel · Nierenfistel · Silberdistel · Stranddistel · Zahnfistel

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EPISTEL

Epispadie · Epispastikum · Epistase · Epistasie · Epistasis · epistatisch · Epistaxis · Epistelseite · epistemisch · Epistemologie · epistemologisch · Epistolae obscurorum virorum · Epistolar · Epistolarium · Epistolografie · epistomatisch · Epistropheus · Epistyl · Epistylion

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EPISTEL

Apostel · Fäustel · Gesundheitsapostel · Gustel · Hundertstel · Moralapostel · Nestel · Pustel · Rastel · Tausendstel · Wurstel · Würstel · dreißigstel · hundertstel · milliardstel · millionstel · sechstel · sechzigstel · tausendstel · zwanzigstel

Synonyme und Antonyme von Epistel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EPISTEL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Epistel» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EPISTEL» VERWANDTE WÖRTER

Epistel · Brief · Lektion · Lesung · Moralpredigt · Schriftstück · Zuschrift · epistel · seneca · bedeutung · Wörterbuch · Griechischen · über · Lateinische · entlehntes · Wort · für · „Brief · Brieftexte · gehobenen · Anspruchs · verwendet · wird · insbesondere · Apostelbriefe · Bibel · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · eine · ersten · Evangelium · Messe · vorausgehende · Alten · Wochentagen · einzelnen · Festtagen · oder · Neuen · Testament · wiktionary · diesmal · richtige · geworden · „Selten · freilich · geschah · unumwundener · Manier · Fall · eines · Oberstudienrats · einer · bedeutet · fremdwörter · http · Wissen · stel · längerer · kunstvoller · Brief · Apostelbrief · Gottesdienst · vorgeschriebene · Lesung · Apostelgeschichte · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · serie · ikea · Blütenblätter · waren ·

Übersetzung von Epistel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EPISTEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Epistel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Epistel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Epistel» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

书信
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

epístola
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

epistle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسالة بولس الرسول
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

эпистола
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epístola
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

épître
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

surat
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

Epistel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

書簡
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

layang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viết thư dài cho cha mẹ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிருபம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mektup
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epistola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epistoła
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

епістола
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epistolă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιστολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epistle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epistel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Epistel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPISTEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Epistel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Epistel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Epistel auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «EPISTEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Epistel.
1
Christian Morgenstern
Ich habe soeben eine lange leidenschaftliche Epistel an meinen Ofen verfaßt und sie ihm dann übergeben. Er verschlang sie gierig und wärmte mir mit seinem Feuer eine Minute lang Gesicht und Hände. Gewiß, das war alles; aber es gibt Menschen, die nicht einmal wie ein Ofen zu antworten vermögen.

10 BÜCHER, DIE MIT «EPISTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Epistel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Epistel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Senecas "Epistulae morales" im Unterricht
English summary: The volume covers useful classification of Seneca's letters, offering an easy-to-understand overview allowing the reader to set mental links. german description: In diesem Band werden die verschiedenen thematischen Aspekte ...
Hubert Müller, 2011
2
Georg Christoph Lichtenbergs Argumentationsstrategie in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Lichtenberg und einige seiner Zeitgenossen, 16 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Rebecca Stabbert, 2007
3
Das buch der ewangelii und epistel
323 Bll. b) Temporale: [1va] In dem namen des herren Amen Hie hebt sich an ain plenari nach ordnung der hailigen cristenlichen kirchen Jn dem man geschriben vindet all epistel vnd ewangeli Als die gesungen vnd gelesen werdent in dem ...
Carsten Kottmann
4
D. Martin Luthers Epistel Auslegung: der erste Brief des ...
der erste Brief des Paulus an Timotheus, der Brief des Paulus an Titus, der erste Brief des Petrus, der erste Brief des Johannes, der Brief an die Hebräer, der Brief des Jakobus Martin Luther Hartmut Günther ...
Martin Luther, Hartmut Günther, 1983
5
Die Epistel Des Apostels Pauli An Die Colosser In 108. ...
Daß die von Ä.aodii.ea memahln seine pcrsohn im Fleische gesehen ha, den / also kan cr ja diese Epistel daselbst nicht geschrieben haben.Anderemei« nen/ daß diese Epistel Pauk an die Laos ccnsr verlohren/ oder deswegen bey den ...
David Knibbe, Alricus Plesken, 1708
6
Die heiligen Schriften des Neuen Testaments
Epistel: Apostelgeschichte i/ >— >». Evangelium : Markus 16, 14 bii ju Code. Sonntag nach Christi Himmelfahrt. Epistel : I Peer, 4, 7—12. Evangelium: Joh. »5/ 2«. 27. und Kap. 16, l-^5 Pfingftsonntag. Spistel: «postelgeschichre 2, 1— 12.
Karl van Ess, Leander van Ess, 1819
7
Epistel-Postille für die Sonn- und Festtage des Kirchenjahres
Doch, meine lieben Brüder, ist damit die Deutung meiner geographischen Evangelienbetrachtung noch nicht am Ende, die heutige Epistel leitet uns noch zu einer andern an. So wie der letzte Adventsonntag, der Sonntag vor Weihnachten ...
Wilhelm Löhe, 1858
8
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Die Epistel S. Pauli an die Römer. 7. Die I. Epistel S. Pauli an die Corinther. 8. Die S. Epistel S. Pauli an die Corinther. 9. Die Epistel S. Pauli an die Gcilater. 10. Die Epistel S. Pauli an die Ephcser. 11. Die Epistel S. Pauli an die Philipper. 12.
9
Erklärung der Epistel Pauli an die Römer
Zusammenhangs. der. ganzen. Epistel. Die Epistel besteht «us dem Gingang, Vorstellung, Abhandlung, Er» Mahnung und Beschluß, l. Der Eingang enthält: 1) Die Aufschrift und den Gruß. Kap. 1, 1 — 7. 2) Eine Aufmunterung, Danksagung ...
Friedrich Christoph Steinhofer, 1851
10
Grosses Epistel- und Evangelienbuch
Am Kefte mehrerer hl. Jungfrauen und Martyrinnen. Epistel des heil. Paulus I. an die Korinther VII. 25—34. Wie unten am Feste einer heil. Jungfrau, die nicht Martyrin war. Evangelium wie vorhin am Feste einer heil. Jungfrau u. Martyrin Nr. 2.
‎1885

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPISTEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Epistel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Remedium blocheri
... Zeitungen schrieb er «in eigener Sache» an seine Abonnenten. Es war eine öffentliche Verleger-Epistel, wie man sie in dieser Art noch nie gesehen hatte. «Die Weltwoche, Aug 16»
2
Dem Brauchtum verpflichtet
Der Gottesdienst wurde auch aktiv von den Trachtlern gestaltet, in dem sie Epistel und Fürbitten lasen oder als Ministranten am Altar standen. Pfarrer Neumaier ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»
3
Intendantenwechsel: Gekreuzte Briefe
... Chris Dercon mit schwankhaften Falschmeldungen Ausdruck gaben, gekontert von Dercons illustren Museumskollegen mit einer englischsprachigen Epistel, ... «kultiversum - Die Kulturplattform, Jul 16»
4
„Dieß schreibt Dir aus liebendem Herzen“
Tatsächlich war die handgeschriebene Epistel in einer Zeit, die noch kein Telefon, geschweige denn Handy, SMS & Co. kannte, ein Dokument ersten Ranges, ... «njuuz, Jul 16»
5
Ini Gangguan Pencernaan yang Kerap Terjadi saat Ramadan
Menurut dr Epistel, gangguan pencernaan tersebut mulai dari mual dan muntah yang biasanya terjadi pada hari-hari pertama puasa. Hal itu lebih disebabkan ... «BeritaSatu, Jun 16»
6
6 Masalah Pencernaan Saat Puasa dan Cara Mencegahnya
Dokter spesialis penyakit dalam Epistel Simatupang mengungkapkan, ada beberapa masalah pencernaan yang bisa terjadi. Umumnya karena asupan ... «KOMPAS.com, Jun 16»
7
Macam-macam Gangguan Pencernaan Saat Puasa
Dijabarkan spesialis penyakit dalam Dr Epistel P Simatupang, SpPD-iKGEH, FINASIM, FPCP, FACP, keluhan yang biasa dialami pada awal puasa berupa mual ... «Lampost, Jun 16»
8
Ein goldenes Wochenende…
Von diesen Kleidern schreibt der Apostel Johannes, „aus seiner Feder-oder der eines seiner Schüler-stammt die Epistel des heutigen Tages“, erzählt Pastor ... «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, Mai 16»
9
4. Siebenbürgischer Ostergottesdienst in Wolfsburg
Katharina Müller las die Epistel, während die Lesung des Evangeliums von Gerhard Schunn übernommen wurde. Am Ende des Gottesdienstes wurden alle ... «Siebenbürgische Zeitung, Apr 16»
10
Gottes Barmherzigkeit provoziert Loblieder
Der Kernsatz aus der Epistel des 1. Sonntags nach Ostern, der mit seinem Namen auf neugeborene Kinder verweist, ist für mich eine hoch konzentrierte Antwort ... «Der Sonntag, Mär 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Epistel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/epistel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE