Bedeutung von "erstzulassen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ERSTZULASSEN

erstzulassen  [e̲rstzulassen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERSTZULASSEN

erstzulassen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ERSTZULASSEN AUF DEUTSCH

Definition von erstzulassen im Wörterbuch Deutsch

erstmals zulassenBeispieldas Auto wurde 2004 erstzugelassen.

KONJUGATION DES VERBS ERSTZULASSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erstzulasse

du erstzulasst

er/sie/es erstzulasst

wir erstzulassen

ihr erstzulasst

sie/Sie erstzulassen

Präteritum

ich erstzulasste

du erstzulasstest

er/sie/es erstzulasste

wir erstzulassten

ihr erstzulasstet

sie/Sie erstzulassten

Futur I

ich werde erstzulassen

du wirst erstzulassen

er/sie/es wird erstzulassen

wir werden erstzulassen

ihr werdet erstzulassen

sie/Sie werden erstzulassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erstzulasst

du hast erstzulasst

er/sie/es hat erstzulasst

wir haben erstzulasst

ihr habt erstzulasst

sie/Sie haben erstzulasst

Plusquamperfekt

ich hatte erstzulasst

du hattest erstzulasst

er/sie/es hatte erstzulasst

wir hatten erstzulasst

ihr hattet erstzulasst

sie/Sie hatten erstzulasst

Futur II

ich werde erstzulasst haben

du wirst erstzulasst haben

er/sie/es wird erstzulasst haben

wir werden erstzulasst haben

ihr werdet erstzulasst haben

sie/Sie werden erstzulasst haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erstzulasse

du erstzulassest

er/sie/es erstzulasse

wir erstzulassen

ihr erstzulasset

sie/Sie erstzulassen

Futur I

ich werde erstzulassen

du werdest erstzulassen

er/sie/es werde erstzulassen

wir werden erstzulassen

ihr werdet erstzulassen

sie/Sie werden erstzulassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erstzulasst

du habest erstzulasst

er/sie/es habe erstzulasst

wir haben erstzulasst

ihr habet erstzulasst

sie/Sie haben erstzulasst

Futur II

ich werde erstzulasst haben

du werdest erstzulasst haben

er/sie/es werde erstzulasst haben

wir werden erstzulasst haben

ihr werdet erstzulasst haben

sie/Sie werden erstzulasst haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erstzulasste

du erstzulasstest

er/sie/es erstzulasste

wir erstzulassten

ihr erstzulasstet

sie/Sie erstzulassten

Futur I

ich würde erstzulassen

du würdest erstzulassen

er/sie/es würde erstzulassen

wir würden erstzulassen

ihr würdet erstzulassen

sie/Sie würden erstzulassen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erstzulasst

du hättest erstzulasst

er/sie/es hätte erstzulasst

wir hätten erstzulasst

ihr hättet erstzulasst

sie/Sie hätten erstzulasst

Futur II

ich würde erstzulasst haben

du würdest erstzulasst haben

er/sie/es würde erstzulasst haben

wir würden erstzulasst haben

ihr würdet erstzulasst haben

sie/Sie würden erstzulasst haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erstzulassen

Infinitiv Perfekt

erstzulasst haben

Partizip Präsens

erstzulassend

Partizip Perfekt

erstzulasst

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON ERSTZULASSEN

Erfahre, wie die Übersetzung von erstzulassen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von erstzulassen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erstzulassen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Russisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Französisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: erstzulassen
• Deutsch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Tamil: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Marathi: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: erstzulassen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: erstzulassen

3 BÜCHER, DIE MIT «ERSTZULASSEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erstzulassen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erstzulassen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Star Trek - The Next Generation: Machthunger: Roman

»Lessandra hätte gar nicht erstzulassen dürfen, dass die Leutedort wohnten«, fuhrMikken fort.»Wir haben sie gewarnt...« »Wir setzenunsfür dasRecht ein, überall dortzuleben, wo esuns gefällt.« RoteFlecken entstanden auf Moris Wangen und ...

Howard Weinstein, 2014

Sils Maria: Kriminalroman

Viele der ElvisImitatorensahen nicht nur ElvisPresley kaum ähnlich. Sie konnten auchnicht singen wie er.Siekonntengarnichtsingen. Vielehätte man indie Kategorie lächerliche Peinlichkeit einordnen könnenund gar nicht erstzulassen dürfen.

Sobo Swobodnik, 2013

Zeitschrift für Sprachwissenschaft: Organ der Deutschen ...

Dazu gehören Verben wie ursenden, erst wählen, erstzulassen, rückbilden; auch sie sind in finiter Form auf Verbletztsätze beschränkt. (2) a. Als man das Hörspiel ursendete, kam es zum Skandal.3 b. *Man ursendete das Hörspiel schließlich ...

‎2007