Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wenn man ein Volk unterdrückt, wird es explodieren.
Richard Gere

Bedeutung von "explodieren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXPLODIEREN

lateinisch explodere = klatschend, schlagend hinaustreiben, aus: ex = aus und plodere , ↑plausibel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXPLODIEREN

explodieren  [explodi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPLODIEREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
explodieren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET EXPLODIEREN AUF DEUTSCH

explodieren

Explosion

Eine Explosion ist der physikalische Vorgang des plötzlichen Freisetzens von großen Energiemengen, die zuvor auf kleinem Raum konzentriert waren, in Form einer plötzlichen Volumenausdehnung von Gasen. Die plötzliche Volumenausdehnung verursacht eine Stoßwelle, die bei einer idealen Explosion durch das Modell der Detonationswelle beschrieben werden kann. Ursache der stark konzentrierten hohen Energiemenge kann eine chemische Reaktion sein, die zu einer in sehr kurzer Zeit stark ansteigen Temperatur und Druck führt. Auch andere Ursachen können stark komprimierte Gasblasen erzeugen, zum Beispiel aufgestaute Gase in Vulkanen.

Definition von explodieren im Wörterbuch Deutsch

durch heftigen inneren druck plötzlich auseinandergetrieben werden, krachend platzen, bersten plötzlich in etwas ausbrechen, einen Gefühlsausbruch haben. durch heftigen inneren druck plötzlich auseinandergetrieben werden, krachend platzen, berstenBeispieledie Bombe, der Kessel, das Gasgemisch ist explodiert<in übertragener Bedeutung>: die Kosten explodieren.

KONJUGATION DES VERBS EXPLODIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich explodiere
du explodierst
er/sie/es explodiert
wir explodieren
ihr explodiert
sie/Sie explodieren
Präteritum
ich explodierte
du explodiertest
er/sie/es explodierte
wir explodierten
ihr explodiertet
sie/Sie explodierten
Futur I
ich werde explodieren
du wirst explodieren
er/sie/es wird explodieren
wir werden explodieren
ihr werdet explodieren
sie/Sie werden explodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin explodiert
du bist explodiert
er/sie/es ist explodiert
wir sind explodiert
ihr seid explodiert
sie/Sie sind explodiert
Plusquamperfekt
ich war explodiert
du warst explodiert
er/sie/es war explodiert
wir waren explodiert
ihr wart explodiert
sie/Sie waren explodiert
conjugation
Futur II
ich werde explodiert sein
du wirst explodiert sein
er/sie/es wird explodiert sein
wir werden explodiert sein
ihr werdet explodiert sein
sie/Sie werden explodiert sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich explodiere
du explodierest
er/sie/es explodiere
wir explodieren
ihr explodieret
sie/Sie explodieren
conjugation
Futur I
ich werde explodieren
du werdest explodieren
er/sie/es werde explodieren
wir werden explodieren
ihr werdet explodieren
sie/Sie werden explodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei explodiert
du seiest explodiert
er/sie/es sei explodiert
wir seien explodiert
ihr seiet explodiert
sie/Sie seien explodiert
conjugation
Futur II
ich werde explodiert sein
du werdest explodiert sein
er/sie/es werde explodiert sein
wir werden explodiert sein
ihr werdet explodiert sein
sie/Sie werden explodiert sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich explodierte
du explodiertest
er/sie/es explodierte
wir explodierten
ihr explodiertet
sie/Sie explodierten
conjugation
Futur I
ich würde explodieren
du würdest explodieren
er/sie/es würde explodieren
wir würden explodieren
ihr würdet explodieren
sie/Sie würden explodieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre explodiert
du wärest explodiert
er/sie/es wäre explodiert
wir wären explodiert
ihr wäret explodiert
sie/Sie wären explodiert
conjugation
Futur II
ich würde explodiert sein
du würdest explodiert sein
er/sie/es würde explodiert sein
wir würden explodiert sein
ihr würdet explodiert sein
sie/Sie würden explodiert sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
explodieren
Infinitiv Perfekt
explodiert sein
Partizip Präsens
explodierend
Partizip Perfekt
explodiert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE EXPLODIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE EXPLODIEREN

explizite
Explizitheit
explodierbar
Exploit
Exploitation
Exploiteur
exploitieren
Explorand
Explorandin
Exploration
Explorator
Exploratorenverfahren
Exploratorin
exploratorisch
Explorer
explorieren
explosibel
Explosibilität
Explosion
explosionsartig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE EXPLODIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyme und Antonyme von explodieren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXPLODIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «explodieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von explodieren

MIT «EXPLODIEREN» VERWANDTE WÖRTER

explodieren aufbrausen aufdrehen auffahren auffliegen aufschäumen ausflippen ausrasten bersten detonieren hochfahren hochgehen kochen krepieren losfahren losgehen platzen rasen schäumen zerbersten zerplatzen patronen feuer frösche zigarette implodieren kreuzworträtsel Wörterbuch wale autos wenn Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Rätsel Frage EXPLODIEREN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Explodieren woxikon Bedeutung für Fremdwort Gegenteil deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wiktionary Worttrennung Präteritum dier Partizip diert ɛksploˈdiːʀən ɛksploˈdiːɐ̯tə konjugationstabelle explodiere explodierst explodiert Indikativ Aktiv explodierte explodiertest Dict dict Deutschwörterbuch spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Konjugation vocabulix Hier kannst sehen Bitte wähle gewünschte Zeitform Kästchen oder drücke einen stehenden Links Deutschen Kassenausgaben osteopathie info Juni Osteopathie

Übersetzung von explodieren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPLODIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von explodieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von explodieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «explodieren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆炸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

explotar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

explode
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्फोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взрываться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

explodir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ফোরিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exploser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletup
190 Millionen Sprecher

Deutsch

explodieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆発します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

explodieren
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát nổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकदम बाहेर पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esplodere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksplodować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибухати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exploda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκραγεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontplof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

explodera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksplodere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von explodieren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPLODIEREN»

Der Begriff «explodieren» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 52.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «explodieren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von explodieren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «explodieren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXPLODIEREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «explodieren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «explodieren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe explodieren auf Deutsch

BEISPIELE

5 ZITATE MIT «EXPLODIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort explodieren.
1
Alvin Toffler
Die meisten Menschen, darunter viele Futurologen, begreifen die Zukunft lediglich als Fortsetzung der Gegenwart, wobei sie vergessen, daß Trends, wie mächtig sie auch erscheinen mögen, sich nicht nur linear weiterentwickeln. Sie erreichen Endpunkte, an denen sie gleichsam explodieren und neue Phänomene hervorbringen. Sie ändern die Richtung. Sie halten inne und beginnen von neuem.
2
Gérard Depardieu
Ich sehne mich nach dem Delirium. Es gibt da eine tiefe Sehnsucht, die meiner Natur absolut entspricht und der ich bisher noch nicht nachgegeben habe. Ich möchte drei Monate lang sturzbetrunken sein. Und dann einfach explodieren.
3
Martin Brundle
Wer 1997 bei Williams mit dem besten Auto nicht mehr geboten hat, wird im Jordan nicht plötzlich explodieren.
4
Richard Gere
Wenn man ein Volk unterdrückt, wird es explodieren.
5
Johann Peter Uz
Hemmungen sind etwas ganz Wunderbares, die uns daran hindern, immer gleich zu explodieren - etwas wie Bremsen beim Auto; sie hindern uns daran, allzu rasch allzu weit zu gehen.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPLODIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von explodieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit explodieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wissensbasierte Sprachlernsysteme: neue Möglichkeiten für ...
... System) <k-at,w,m-erkmale,g-rundf>; explodieren -> suspend-trace fall; explodieren -> nomen(a,m,a1) assert"(<a,nomen,m,a1 >,nil) fall; explodieren -> prop(a,m,a1) assert"(<a,prop,m,a1 >,nil) fall; explodieren -> pro(a,m,a1) assert"(< a,pro,m ...
Karin Krüger-Thielmann, 1992
2
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Können. Fadenschnecken. explodieren? Die Ordnung der Fadenschnecken ( Ordnung Aeolidioidea) kann tatsächlich als letztes Mittel der Verteidigung gegen Fraßfeinde explodieren. Diese marinen Nacktschnecken ...
Florian von Heintze, 2006
3
Explosivstoffe: Zehnte, vollstandig uberarbeitete Auflage
Die Stoffe und Gegenstände dieser Gruppe explodieren nicht in der Masse. Gegenstände explodieren bei einem Brand zunächst einzeln. Im Verlauf des Brandes nimmt die Zahl der gleichzeitig explodierenden Gegenstände zu.
Josef Köhler, Rudolf Meyer, Axel Homburg, 2012
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
explodieren 1: Alberus 1539 Wider Jörg Witzeln A2a Also, das durch Mahomets lere die heylige schrifft gar vffgehoben, explodirt vnd verstoben ist; Rot 1571 Dict. 310 Explodirn, mit händen tä- scheln oder zusam schlagung/ abtreyben/ als wie ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Geheimnisvoller Kosmos: Astrophysik und Kosmologie im 21. ...
Wenn. Sterne. explodieren. HANSTHOMASJANKA |EWALDMÜLLER SupernovaExplosionen beenden die Entwicklung massereicher Sterne. Bei diesen Ereignissen entstehen Neutronensterne oder Schwarze Löcher. Neutrinos spielen ...
Thomas Bührke, Roland Wengenmayr, 2014
6
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
Bei Explosivstoffen der Lagergruppen 1.1 bis 1.3 wird die Schwere der Schäden und der Schadensbereich durch die Nettoexplosivstoffmasse bestimmt. Lagergruppe 1.1 Die Explosivstoffe dieser Gruppe können in der Masse explodieren.
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Imagination und Animation: Die Herstellung mentaler Räume ...
((claro)) ((klar)) 17 C: exPLOtan. sie explodieren 18 V: SÍ = ja 19 = y [no es porque s]ea chiquiTIta; und es ist nicht, weil sie klein ist 20 C: [<<riendo> AH;>] ah V führt zur Illustration und zum Beleg, dass es sich generell um eine Hunderasse ...
Oliver Ehmer, 2011
8
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
... Explosivstoffen der Lagergruppen 1.1 bis 1.3 wird die Schwere der Schäden und der Schadensbereich durch die Nettoexplosivstoffmasse bestimmt. 2.1.2 Lagergruppe 1.1 Die Explosivstoffe dieser Gruppe können in der Masse explodieren.
‎2011
9
Gefährdungsbeurteilungen
Diese Einteilung lässt Rückschlüsse auf die Art der Gefährdung zu: □ Gefahrgruppe 1.1: Die Explosivstoffe dieser Gefahrgruppe können in der Masse explodieren. Die Umgebung ist durch Druckwirkung (Stoßwellen), durch Flammen und ...
Hannes-Christian Blume
10
Spiele-Programmierung für PC, Handy und PDA: ...
53 SetSprite0irection(Asteroidl$, 90, random(10) / 10 + 0,01); // Asteroid zufällig drehen 54 end; 55 if (n$ == 2) 56 SetSpritevelocity(Asteroid2$, 0); // Asteroid stoppen und explodieren 57 Feuer$ = LoadSprite(AppPath$ + "fire.bmp", G_RGB (0, ...
Heinz Seyringer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPLODIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff explodieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bauland: In Großstädten explodieren die Grundstückspreise
In deutschen Großstädten herrscht Wohnungsnot, es wird zu wenig gebaut. Ein wichtiger Grund: Die Kosten für Bauland sind sprunghaft angestiegen. «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
2
Explosionsgefahr: US-Rückruf einer halben Million Hoverboards
Weltweit gilt: Die Akkus können explodieren. Nicht zertifizierte sogenannte Hoverboards daher bitte nicht mehr benutzen oder aufladen. Einen Akku-Brand bitte, ... «Heise Newsticker, Jul 16»
3
Bildung: Kosten für Sanierung der Berliner Schulen explodieren
Der Sanierungsbedarf der öffentlichen Schulgebäude ist offenbar noch viel größer als bisher angegeben. Als dritter Bezirk hat nun Charlottenburg-Wilmersdorf ... «Berliner Zeitung, Jun 16»
4
Lkw-Maut: Kosten für Schiedsverfahren explodieren
Seit mehr als zehn Jahren streitet der Bund mit den Konzernen Daimler und Telekom um den verpatzten Start der Lkw-Maut. Das wird immer teurer. Und ein ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Erdogan vor vier Tagen: „Eine Bombe wie in Ankara kann auch in ...
... der Türken nur dann verstehen werden, wenn auch in ihren Städten Bomben explodieren. Vier Tage später wurde seine Prophezeiung zur bitteren Realität. «Sputnik Deutschland, Mär 16»
6
«Ich kann schon explodieren»
St. Gallens Mario Leitgeb (links) im Zweikampf mit dem Luzerner Samed Yesil. Das fussballerische Vorbild des Österreichers ist der Spanier Xavi Hernández. «St. Galler Tagblatt, Feb 16»
7
Markt für Halal-Produkte „am Explodieren
Markt für Halal-Produkte „am Explodieren“. Der globale Halal-Lebensmittel- und Lifestyle-Sektor wird bis 2020 um sechs Prozent anwachsen, prognostiziert das ... «ORF.at, Feb 16»
8
Warum China explodieren wird!
Und die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass China explodieren wird, sprich dass das aktuelle Großreich in nicht allzu ferner Zeit bröckeln wird. Warum das so ist? «Finanzmarktwelt, Jan 16»
9
SpaceX: Ein banaler Fehler lässt Falcon-Rakete explodieren
Erst ein Blackout in der Übertragung, dann die schlechte Botschaft: SpaceX ist es wieder nicht gelungen, seine Rakete auf dem Meer zu landen. «DIE WELT, Jan 16»
10
Nano-Schalter: Forscher entwickeln Akku, der nicht explodieren kann
Die Expertin auf dem Fachgebiet Chemieingenieurwesen hat mit ihrem Team einen Lithium-Ionen-Akku entwickelt, der nicht mehr explodieren kann. «20 Minuten, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. explodieren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/explodieren>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z