ÜBERSETZUNG VON FABRIKMAUER
Erfahre, wie die Übersetzung von
Fabrikmauer auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Fabrikmauer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Fabrikmauer» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
厂区围墙
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pared de la fábrica
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
factory wall
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कारखाने की दीवार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جدار مصنع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
завод стены
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
parede da fábrica
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কারখানা প্রাচীর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
mur de l´usine
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dinding kilang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
工場の壁
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
공장 벽
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wall pabrik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tường nhà máy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொழிற்சாலை சுவர்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कारखाना भिंत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
fabrika duvarı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
muro fabbrica
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mur fabryki
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
завод стіни
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
perete fabrica
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τοίχου εργοστάσιο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
fabriek muur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fabrik vägg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fabrikken veggen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FABRIKMAUER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Fabrikmauer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Fabrikmauer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die streitbare Klio: zur Repräsentation von Macht und ...
... handeln kann: die Fabrikkantine, den Wohnort des Unternehmers (« bei
Filsmanns »), die Fabrikmauer, eine Straße, das Schlafzimmer der jungen Frau
Filsmann, ein Prostituiertenzimmer und ein Cafe. In Brechts Exposition spielt sich
alles ...
Elizabeth Guilhamon, Daniel Meyer, 2010
2
Alt & Neu: Entwurfshandbuch Bauen im Bestand
... in der sich nun ateliers befinden. dazwischen reihen sich hinter der alten
Fabrikmauer neue wohnhäuschen – die man hinter dieser wand nicht erwartet
hätte. wie der gesamte komplex gleicht diese mauer einem Flickenteppich: im
laufe der ...
3
Göttinger Abhandlungen zur Soziologie
weniger sichtbare Bastionen der Soziologie, einige gängige Vorstellungen und
Normbegriffe müssen im Interesse unseres Themas genauer geprüft werden. Zur
Einführung steht das letzte Thema des ersten Teils (1) : Die Fabrikmauer und ...
4
Verelendung und Urbanisierung in der Dritten Welt: der Fall ...
Im Jiron Monsefu, auf der linken Seite der barriada El Carrizal del Carmen,
errichteten seit 1979 etwa 15 Familien nach und nach ihre Elendshütten entlang
einer Fabrikmauer, die ihnen als Rückwand diente. 1986 wurden diese Familien
...
Gerhard Stapelfeldt, 1990
5
Die Form des Wassers: Commissario Montalbano löst seinen ...
Commissario Montalbano löst seinen ersten Fall Andrea Camilleri. Ingrid sagte
nichts, sie zeigte nicht einmal Neugier. Es war wenig los an diesem Abend. Sie
fuhren den Feldweg unterhalb der Fabrikmauer entlang. »Hier hat die Frau, die
mit ...
Aber was kann ich Einzelner thun, wo sie alle gegen mich sind?« Schritte und
Stimmen von jenseit der Fabrikmauer hallten herüber. Die Deputation kam
zurück, allen voran Pinzger, die Mütze schief auf dem Kopfe und nicht mehr ganz
sicher ...
Einige Jungen lagen entlang einer Fabrikmauer und beobachteten gespannt das
Flugmanöver. »Achtung, er kommt wieder!«, brüllte Rolf Polster. Er stierte zum
Himmel hinauf und rief: »Das sind Amerikaner, keine Iwans! Seht ihr den weißen
...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
Die hinter der Fabrikmauer bellenden Hunde erschreckten Aschmunaydt, dessen
Gesicht sich vor Furcht verzerrte. Er drückte sich ängstlich an Streif. Sie fuhren in
Richtung Koblenz, ließen Düsseldorf hinter sich. Der Verkehr war schwächer, ...
Hubertus von Thielmann, 2014
9
Zeit für eine andere Welt: Warum der Kapitalismus keine ...
Warum der Kapitalismus keine Zukunft hat Peter Sutter. Der Kapitalismus hat
nicht Fehler, er ist der Fehler. Sgraffito an einer Fabrikmauer in Winterthur,
Sommer 2008 Der Kapitalismus am Ende – und dennoch tun wir immer 11.
10
Ein Leben in verschiedenen Welten - ohne Vorurteile
Die HKL (Hauptkampflinie) verlief direkt an einer Fabrikmauer entlang. Teilweise
war sie zerstört, so daß wir das Niemandsland (Bahnbetriebsgelände und
dazugehörige Werkhallen) vor der Mauer einsehen konnten. Oder wir brachen
einige ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FABRIKMAUER» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Fabrikmauer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fotografie: Die Berliner Mauer aus anderer Sicht
... Drahtverhaue erinnern an Laufgräben des Ersten Weltkriegs. Alles wurde zunächst mit einbezogen, auch Bahndämme, Hausfassaden und Fabrikmauern. «Berliner Zeitung, Aug 16»
Unwetter: Mindestens 69 Tote nach Unwettern in Indien und China
Dort starben allein acht Menschen in der Metropole Wuhan, als eine 15 Meter lange und mehr als zwei Meter hohe Fabrikmauer einstürzte und Fußgänger unter ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
Mindestens 69 Tote nach Unwettern in Indien und China
Dort starben allein acht Menschen in der Metropole Wuhan, als eine 15 Meter lange und mehr als zwei Meter hohe Fabrikmauer einstürzte und Fußgänger unter ... «Badische Zeitung, Jul 16»
34 Unwetteropfer in China - 26 Tote bei Busunglück
Dort starben allein acht Menschen in der Metropole Wuhan, als eine 15 Meter lange und mehr als zwei Meter hohe Fabrikmauer einstürzte und Fußgänger unter ... «Merkur.de, Jul 16»
Infineon: Wie Ploss den Fernen Osten erobern will
Drinnen, hinter den Fabrikmauern, feudeln Arbeiter, eingehüllt in blaue Ganzkörperanzüge, durch die Flure des neuen Reinraums zur sterilen Chipproduktion, ... «WirtschaftsWoche, Jun 16»
Reich der Fantasie hinter Fabrikmauern
Schlanke Stelzen tragen bootsförmige Skulpturen über das Wasser: Teich mit Insel und Tempel werden zur Bühne einer Kunstinstallation. Foto: red. «Usinger Anzeiger, Mai 16»
Coole Flats in Plauen: Fabrikfeeling gratis
Normalerweise denkt man da erstmal an Loft, Fabrikmauern, Stahlträger, Lastenaufzug, puristisch und viel Platz. Die Hobby- Wohnungsdesigner zeigen, dass ... «Online-Magazin Plauen, Mär 16»
Altes Gaswerk Bernau: Es wird etwas Grosses geschehen
Dabei wurde insbesondere auf die denkmalgerechte Herrichtung der Fabrikmauer und liebevolle Sanierung der alten Fabrikuhr und der Gaslaterne Wert gelegt. «Bernau LIVE, Nov 15»
Miró-Ausstellung in Zürich Höhlenmalerei der Moderne
... Effekt zu erzielen – als wären die Bilder ein Zeichen an der nächstbesten schrundigen Fabrikmauer. Jute, Masonit, Sackleinen, Hartfaserplatten, Sandpapier, ... «Deutschlandfunk, Okt 15»
Ehemalige Seidenweberei hat sich zu Wohnraum verwandelt
In den ehemaligen Fabrikmauern zwischen Promenade, Rottweiler- und Paradiesstrasse entstehen 13 Eigentumswohnungen unterschiedlicher Grösse – mit ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»