Bedeutung von "Fleischsoße" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON FLEISCHSOSSE

Fle̲i̲schsoße

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLEISCHSOSSE

Fleischsoße ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLEISCHSOSSE AUF DEUTSCH

Definition von Fleischsoße im Wörterbuch Deutsch

in der Art einer Soße zubereitetes Gericht aus Hackfleisch und Gewürzen; Haschee.

ÜBERSETZUNG VON FLEISCHSOSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von Fleischsoße auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Fleischsoße auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Fleischsoße» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肉酱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salsa de carne
• Übersetzer Deutsch - Englisch: meat sauce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मांस सॉस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صلصة اللحم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мясной соус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molho de carne
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাংস সস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauce à la viande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sos daging
• Deutsch: Fleischsoße
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミートソース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고기 소스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: meat sauce
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước sốt thịt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறைச்சி சாஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मांस सॉस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: et sosu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ragù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sos mięsny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: м´ясної соус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sos de carne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάλτσα με βάση το κρέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vleis sous
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: köttsås
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjøttsaus

10 BÜCHER, DIE MIT «FLEISCHSOSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Fleischsoße in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Fleischsoße im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Versammelte Werke der Klientelliteratur

Hilde goss den Topfinhalt in eine witzige Tasse, gab ein bisschen Pulver hinzu und sah im Kühlschrank nach Essbarem. Eine Büchse Ravioli ohne Fleischsoße, eine Büchse Ravioli mit Fleischsoße, eine Büche Fleischsoße ohne Ravioli und ...

Johannes Floehr, 2011

Die Küche der Massai: Originalrezepte aus dem Massailand im ...

Ugali. mit. Fleischsoße. Zutaten für 6 Personen 1⁄2 kg Rindfleisch 1 Zwiebel 1⁄2 kg grüne Bohnen 5 Tomaten 1 Dose Kokosmilch 3 EL Sonnenblumenol 1 TL Salz Zubereitung Das Rindfleisch würfeln ünd weich kochen. Gehackte Zwiebeln  ...

Corinna Horn, 2012

Ich bin dann mal schlank – Das Koch- und Rezeptbuch:

Fleischsoße. Das gebratene Fleisch aus der Pfanne nehmen. 1 klein gewürfelte Zwiebel hineingeben und etwa 1 Minute braten. Anschließend mit 50 ml Weißwein ablöschen und kurz kochen lassen. Dann mit 150 g fettarmem Frischkäse ...

Patric Heizmann, 2010

Familienrezepte

Bei einer Fleischsoße mit Gehacktem tun sich oft Probleme auf: Das Erscheinungsbild des Fleisches wird grau, krümelig und eher unappetitlich. Auch die leckeren Duftstoffe des scharf Angebratenen wollen sich nicht so richtig entfalten.

‎2005

Dunkles Schweigen

»Ichhab's nicht gekocht.« Dominik,der gegenüber von Benni sitzt,hebt seinenTeller hoch und schaut fragend indie Runde. »Will sonst keinermehr? Dann nehm ich den Rest.« Er beugt sichvorund schaut in die Schüssel mit der Fleischsoße.

Brigitte Blobel, 2014

Hinrich ein echter Backhausen

Er also legte mit Schlips um den Hals seine Hand auf ihre und verliebt betrachteten sie sich, saßen vor leer gegessenen Tellern, Salatreste vielleicht noch in der Schüssel und Fleischsoße auf den Tellern, schnäbelten ein bisschen herum und ...

Bernhard Jestl, 2010

Langenscheidt Sprachführer Italienisch: mit Reisewörterbuch ...

... über- backene Nudelrollen Bandnudeln spiralig gedrehte Nudeln Kartoffelklößchen Teigblätter mit Fleischsoße überbacken breite Bandnudeln mit Hasenragout Nudelgericht Nudelgericht mit Basilikum, Pinienkernen und Käse Nudelgericht ...

Marie-France Cecchini, Ursula Ludwig, 2003

Baedeker Reiseführer Südengland

... gegrillte Schweinerippchen Rindfleisch Hähnchen Kotelett Filetsteak (junge) Ente Schinkensteak Fleischsoße (Mehlschwitze) gekochter Schinken Frühstücksspeck Nieren Lamm (mit einersauren Minzsoße) Leber (mit Zwiebeln) Hackfleisch ...

Madeleine Reincke, Hilke Maunder, 2013

Meine Suche nach der besten Pasta der Welt: Eine ...

Dann eine Überraschung: Ravioli mit Fleischsoße. Kein Anachronismus, denn man konnte sich auch vor hundert Jahren im ländlichen Sizilien schon ab und zu mal einen Eierteig leisten. Gefüllt waren die Ravioli mit Ricotta und Majoran.

Stefan Maiwald, 2011

Burushaski-Texte aus Hispar:

Gib mir auch ein wenig von dem ungekochten Fleisch." „Sehr wohl!" erwiderte ( der Recke) und gab ihr so viel ungekochtes Fleisch, wie ein ganzer Steinbock hat. Da steckte sie ihre Hände immer wieder in die Fleischsoße und weigerte sich ...

Hugh van Skyhawk, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLEISCHSOSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Fleischsoße im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Schüleraustausch mit Tansania: Vier Gaildorfer Schüler berichten ...

Höhepunkt des Tages ist das traditionelle Ugali, ein Gericht, bestehend aus Maisbrei, „Sukumawiki“ und einer Fleischsoße. Gegessen wird mit den Fingern. «Südwest Presse, Jul 16»

Werner Koslowski kocht Gebratene Wachteln mit Rosinen und ...

... belegen, wenden und auf der Hautseite fertig braten. Rosinen in der Pfanne verteilen, etwas Fleischsoße zugießen und die Flüssigkeit etwas reduzieren. «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»

Werner Koslowski kocht Maibock mit Spargelmus und Goji-Beeren ...

Dann Fleischsoße zugeben und wieder auf die Hälfte reduzieren. Goji-Beeren in Butter etwas anschwitzen und unter die Soße mischen. Soße mit Butter ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»

Schulkantine Forchheim: Lebensmittel vermutlich verdorben

Nudeln mit Fleischsoße haben offenbar bei den Schülern am Donnerstagmittag (07.04.16) Übelkeit und Erbrechen hervorgerufen. Einige Mädchen hatten auch ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»

Antonio D'Angella brachte die Pizza in die Schwalm

Die erste Speisekarte hat Toni aufgehoben. 3,50 D-Mark kostete eine Pizza Salami, den gleichen Preis nahm er für Spaghetti mit Fleischsoße, einen Salat mit ... «HNA.de, Jan 16»

Die „weltbeste“ Lasagne alla Bolognese

Zuerst kommt in die hohe Gratinform eine dünne Schicht Fleischsoße, darüber eine dünne Schicht Béchamel, abgedeckt mit Nudelplatten. Dann wieder ... «Mittelbayerische, Jan 16»

"Eine logistische Meisterleistung" Ehrenamtliche Helfer des DRK im ...

... die Rotkreuzkameraden aus Lieblos unter der Leitung von Werner Glorer und Thomas Fischer an ihrer Feldküche Spagetti mit einer Fleischsoße zubereitet. «Osthessen News, Sep 15»

Wie Sie eine perfekte Bolognese zaubern

Wer so kocht, spart eine Menge Zeit, aber nie wird er am Ende in den Genuss der köstlichen Fleischsoße kommen. Das Gericht braucht Zeit, das beginnt beim ... «Berliner Zeitung, Jun 15»

Emilia Romagna: Italiens längste Schlemmermeile

Spaghetti bolognese steht in Bologna auf keiner Speisekarte, die Fleischsoße kommt nämlich original mit Tagliatelle und nicht mit Spaghetti daher. Geradezu ... «Web.de, Mai 15»

Nora von Waldstätten: Kalbsfond

Ganz gleich, ob Sie damit ein Risotto verfeinern oder zusammen mit dem Bratensatz eines Steaks eine Fleischsoße zaubern: Der Fond wird immer eine Rolle ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»