Bedeutung von "Würzsoße" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON WÜRZSOSSE

Würzsoße  Wụ̈rzsoße, Wụ̈rzsauce [ˈvʏrt͜szoːsə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WÜRZSOSSE

Würzsoße ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WÜRZSOSSE AUF DEUTSCH

Würzsauce

Würzsaucen sind Saucen, die beim Kochen oder individuell bei Tisch ähnlich wie Gewürze als würzende Zutaten Verwendung finden.. Sie werden heute meist industriell hergestellt. Nach dem Deutschen Lebensmittelbuch sind sie „fließfähige oder pastenförmige Zubereitungen mit ausgeprägt würzendem Geschmack aus zerkleinerten und/oder flüssigen Zutaten.“ Auch Fischsaucen können dazu gerechnet werden.

Definition von Würzsoße im Wörterbuch Deutsch

tafelfertige, meist scharfe Soße.

ÜBERSETZUNG VON WÜRZSOSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von Würzsoße auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Würzsoße auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Würzsoße» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 调味酱料
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salsa de condimento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seasoning sauce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मसाला सॉस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صلصة التوابل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приправа соус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molho de tempero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টক সস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauce assaisonnement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sos perasa
• Deutsch: Würzsoße
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 調味料醤油
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양념장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sauce seasoning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước sốt gia vị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவையூட்டும் சாஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला सॉस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baharat sosu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salsa di condimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sos przyprawowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приправа соус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sos de condimente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάλτσα καρυκεύματα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geurmiddels sous
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kryddsås
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krydder saus

10 BÜCHER, DIE MIT «WÜRZSOSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Würzsoße in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Würzsoße im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Andalusien

Würzsoße. der. Römer. Auch wenn das Mittelmeer erst heute als überfischt gilt – besonders fischreich war es eigentlich noch nie. So mussten sich schon die Menschen der Antike Gedanken darüber machen, wie der im Atlantik in weit ...

Susanne Lipps, Oliver Breda, 2010

Liebe lieber lebenslänglich: Roman

»Mit Würzsoße oder Mayo?« »Oh«, sage ich, während mir dasWasser im Mund zusammenläuft. »Mit Würzsoße, bitte.« »Eine sehr guteIdee«, sagt erund rauschtmit den Gläsernab. »Freddie hat michgerade gefragt, ob ich mit ihm auf einen ...

Lucy-Anne Holmes, 2012

Die Weltgeschichte der Pflanzen

Tomatenketchup ist nicht als Tomatenspezialität entstanden, die Verbindung der Tomate mit der Würzsoße kam erst später. Südchinesisch leoel'siap bedeutet eigentlich Fischsoße. Koetsiap war ähnlich wie das bei den alten Römern ...

Wolfgang Seidel, 2012

Forever clever: Gesund schlemmen

Die Würzsoße nun zum Gemüse geben und das Bindemittel (1 g) vorsichtig mit einem Löffel einrühren. Dann die Hähnchenbrustfiletstreifen wieder aus der Alufolie packen und etwa 1 Minute mit dem Ganzen vermischen. Danach das Ganze ...

Petra Theisen, 2004

Kein Zurück mehr

Sie folgen mir, als ich mich hinknie, um die Kräuter für die Würzsoße zu suchen. Sie klingen in meinem Ohr, als ich die Kräuterdosen auf die Anrichte stelle. Ich beschließe, sie abzuschütteln. »Aber sie wird losfahren«, sage ich, während er ...

Swati Avasthi, 2012

Grillen für Dummies

Eine Würzsoße oder Würzpaste wird als Ergänzung zu Speisen verwendet und gibt Speisen eine zusätzliche Geschmacks-, Konsistenz- und Farbkomponente. Würzsoßen und -pasten können essigsauer (wie Ketchup), süß (wie eingemachte ...

Marie Rama, John F. Mariani, 2010

Reisehandbuch Marokko: alles rund ums Selbst-Fahren: ...

Garum, das römische Ketchup Diese salzhaltige Würzsoße Garum, auch Liquamen genannt, wurde in der römischen Küche verwendet und gab den Gerichten neben dem Salz auch ein typisches Aroma. Zur Bereitung von Liquamen ließ man ...

Edith Kohlbach, 2006

Gewürzdrogen: ein Handbuch der Gewürze, Gewürzkräuter, ...

Pesto (in Frankreich Pistou, in Russland Pestu): italienische pastose, grüne Würzsoße, 200 g fein zerkleinerte, leicht geröstete Pinienkerne, 200 g Bärlauchblätter und 100 ml Olivenöl im Mixer pürieren, 50 g geriebenen Parmesan- oder ...

Eberhard Teuscher, 2003

Gänsewein und Löwenzahn: eine kulinarische Reise mit ...

... gehackte Zwiebel Tassen klein geschnittene Pilze El Bohnenkraut Tasse Semmelbrösel Ei frisch gemahlener schwarzer Pfeffer Salz Pfeffer und Salz abschmecken. Calep Würzsoße für Ragouts und Schmorbraten 50 120g 11/8l 100g -20-

Ingeborg Lauwaßer, 2010

Neapel

Das Lokal nennt sich nach der antiken Würzsoße und bietet auch manche Gerichte an, die mit einem Schuss des Fischkonzentrats verfeinert werden. Kampaniens kulinarische Kultur trifft hier auf Experimentierfreude und Kreativität. Man sitzt ...

Frank Helbert, Gabriella Vitiello, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WÜRZSOSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Würzsoße im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Eine Entdeckung für europäische Feinschmecker

Etwa Adschika, die trockene pikante Würzsoße aus scharfen Paprikaschoten und delikaten Gewürzen ist die Hauptzutat dieser Küche. Damit kocht man ... «Deutschlandfunk, Jan 17»

Einstieg mit Mulligatawny-Soup

Und als die Würzsoße nun zur Suppe „europäisiert“ wurde, trat sie die Rückreise nach Indien an. Als Reimport gehört sie dort heute zum festen Speiseplan. «Südwest Presse, Dez 16»

Ketchup: Am besten hausgemacht

Kalte Würzsoßen etwa dürften eine etwas festere Konsistenz als warme Soßen haben, damit sie an Fleisch, Fisch, Gemüse haften bleiben, sagt Kintrup. «shz.de, Nov 16»

Das steckt im Ketchup

Nach den Qualitätsstandards des Verbands Culinaria Europe, in dem unter anderem die Hersteller von Würzsoßen vertreten sind, muss Tomatenketchup ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Okt 16»

Asiatische Nudeln: Rezeptideen für Ramen, Soba und Udon

... Portion der Nudeln im Sommer in eine mit Eiswürfeln gekühlte Würzsoße, während die Soße im Winter leicht erhitzt werde, erläutert die japanische Botschaft. «BerlinOnline, Sep 16»

+++ Gesunde Ernährung +++Hähnchenflügel: Am besten über ...

Als Würzsoße eignet sich eine Mischung aus gehacktem Chili und Knoblauch, Öl, Senf, Honig, Sojasoße und Paprikapulver, heißt es in der Zeitschrift „Beef“ ... «FOCUS Online, Sep 16»

Leckeres Essen zum Film ist gefragt

Salate sind angerichtet, Würzsoßen stehen bereit. „Am besten gehen die Wilden Kartoffeln“, hat Martin Lehmann festgestellt. Andrang herrscht ab 20 Uhr bis der ... «Teckbote Online, Aug 16»

Garnelenspieße vom Grill: Leckere Zubereitungstipps

Die feurige Geheimzutat der Würzsoße: Sambal Oelek, eine dickflüssige Würzsoße aus Indonesien. Diese wird aus frischen Chilischoten zubereitet. Mit diesen ... «t-online.de, Jun 16»

Petersilie und Dill

In Argentinien ist die Würzsoße "Chimichurri" ein stetiger Begleiter von Grillfleisch, Hauptbestandteil ist Petersilie. Auch in der indischen Küche findet Petersilie ... «SWR Nachrichten, Mai 16»

Allergie: Glutamat auch in eiweißhaltigen Lebensmittel enthalten

Ob in asiatischem Essen, Fertiggerichten, Chips oder Würzsoßen: Der Zusatzstoff Glutamat ist nach wie vor in vielen Lebensmitteln vorhanden. Oft findet sich ... «Heilpraxisnet.de, Nov 15»