Lade App herunter
educalingo
fremdländisch

Bedeutung von "fremdländisch" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FREMDLÄNDISCH

frẹmdländisch


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREMDLÄNDISCH

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
fremdländisch ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FREMDLÄNDISCH AUF DEUTSCH

Definition von fremdländisch im Wörterbuch Deutsch

aus einem fremden Land, einer fremden Kultur stammend; exotischBeispielefremdländische Pflanzen, Namenfremdländische Arbeitskräftesie hat einen fremdländischen Akzent.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE FREMDLÄNDISCH

episodisch · holländisch · händisch · indisch · isländisch · juridisch · kurdisch · medisch · melodisch · methodisch · modisch · neidisch · niederländisch · periodisch · schwedisch · sporadisch · swasiländisch · thailändisch · unterirdisch · wendisch

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FREMDLÄNDISCH

fremdficken · fremdfinanziert · Fremdfinanzierung · Fremdfirma · fremdgehen · fremdgesteuert · Fremdheit · Fremdherrschaft · Fremdkapital · Fremdkörper · Fremdleistung · Fremdling · Fremdlingin · Fremdmittel · fremdnützig · Fremdreflex · Fremdscham · fremdschämen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FREMDLÄNDISCH

altmodisch · ausländisch · außerirdisch · ayurvedisch · badisch · grönländisch · inländisch · irdisch · jiddisch · jüdisch · kanadisch · kindisch · mittelständisch · nordisch · oberirdisch · orthopädisch · südländisch · tschadisch · ugandisch · überirdisch

Synonyme und Antonyme von fremdländisch auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FREMDLÄNDISCH»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fremdländisch» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FREMDLÄNDISCH» VERWANDTE WÖRTER

fremdländisch · ausheimisch · ausländisch · auswärtig · exotisch · welsch · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · Worttrennung · Bedeutungen · Ausland · kommend · stammend · einem · fremden · Land · angehörend · selten · Fremdländisch · wiktionary · „Die · Juden · galten · sowohl · ethnisch · auch · kulturell · feindlich · Kampf · für · Rumänentum · warf · ihnen · Partei · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Kreuzworträtsel · Wenn · Suche · nach · FREMDLÄNDISCH · Lösungswort · übereinstimmt · einfach · Link · betätigen · importiert · landsch · sonst · veraltet · veraltend · abwertend · ⇨fremd · slowenisch · pons · Übersetzungen · Slowenisch · PONS · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · anderes · wort · http · fremd · Total · votes · Send · friend · Diese · Seite · drucken · Post · comment · Kommentare · inspirierte · schlafzimmertyp · betten · magazin · Lesen ·

Übersetzung von fremdländisch auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FREMDLÄNDISCH

Erfahre, wie die Übersetzung von fremdländisch auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von fremdländisch auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fremdländisch» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

异乎寻常
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extravagante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

outlandish
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विदेशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غريب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

диковинный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estranho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদ্ভুত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exotique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aneh
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

fremdländisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

奇妙な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이국 풍의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outlandish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạ lùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அயல்நாட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपरिचित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acayip
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bizzarro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obcy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивовижний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciudat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόμακρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreemd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

besynnerliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

outlandish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fremdländisch

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FREMDLÄNDISCH»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fremdländisch
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fremdländisch».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fremdländisch auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FREMDLÄNDISCH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fremdländisch in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fremdländisch im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soziologie der Fremdenfeindlichkeit: theoretische und ...
Im zweiten Fall geht es um perzipierte Bedrohlichkeit von ausländischen Personen durch »fremdes Aussehen«. 'w Offensichtlich empfinden Einheimische »fremdländisch« aussehende Menschen manchmal nur schon aus diesem Grunde als ...
Jörg Stolz, 2000
2
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
d. u. s. w. vergleichen, u. der Uebergang zu dem Begriffe verspotten, -lachen, der auch im aram. 3¡?b , abab vorhanden, ist wie in yib vermittelt. 3tfb (c. pl. lasb) 1) adj. т. stammelnd, barbarisch (d. h. fremdländisch) redend Jes. 28, 11. — 2) sbst  ...
Julius Fürst, 1863
3
Deutsches Wörterbuch
Ndv. : überhaupt f. v. a. romanisch, franzö» sisch, italienisch; fremdländisch; fremdländisch unverständlich. Davon : (wetterauisch) die Welsche — das welsche Huhn; welschen -- fremdländisch unverständlich reden, dann überhaupt  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871
4
Hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch über das Alte ...
313'35, ar. . '.'° ? u. s. w. vergleichen, u. der Uebergang zu dem Begriffe verspotten, Jacken, der auch im aram. 52'?, vorhanden, ist; wie in YH'? vermittelt. 32? (C. pl. 1) adj. m. stammelnd, barbarisch (d. h. fremdländisch) redend Jns. 28, 11.
‎1863
5
Geographische Kuriositäten
Fremdländisch. anmutende. Städte. und. Bauwerke. M anchmal mag man seinen Augen nicht trauen. Da fährt man durch eine Stadt und glaubt sich plötzlich nicht mehr im gleichen Land. Eine fremdländische Architektur unterbricht den ...
Manfred Schmidt, 2008
6
Hebräisch-Deutsches Wörterbuch, nebst Paradigmen der ...
Nifal part. cs. jj^j fremdländisch redend Jes. 33, 19. Hifil fut. y$>F\, wb\, part. pl. D' JJj'pö spotten Hiob 21,3; mit'^ PS. 22, 8. Neh. 2,' 19; mit 2 2 Chr. 30, 10; mit ^y_ Neh. 3,33. IJ??] adj.pl. cs. '«j;^ 1) fremdländisch redend Jes. 28,11. 2) spottend: ...
David Cassel, 1871
7
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
OuzioKrsjn^, a, e, fremdländisch, auslandisch. t) u ?. o r c n , », « r^ö), fremdsprachig. (?n««so, e, «. Fremdheit, Fremde. Ou«08t«>vniK, a, m. Fremdwörterbuch. mit fremden Wörtern. (5u,z!ot», x, s. Fremdheit, Fremde 6u2«tii ?, », «, die Fremde ...
C. T. Pfuhl, 1866
8
Hebr. u. chald. Handwörterbuch über das A. T.
s. w. vergleichen, u. der Uebcrgang zu dem Begriffe verspotten, -lachen, der auch im aram. arb, abab vorhanden, ist wie in ]"lb vermittelt. 3$b (c. pl. ""a^b) 1) ad?', m. stammelnd, larbarisch (d. h. fremdländisch) redend Jes. 28, 11. — 2) sbst .
Julius Fürst, 1857
9
Hebräisches und chaldäisches Handwörterbuch über das Alte ...
ЗУЪ, □зЪзЪ vorhanden, ist wie in yib vermittelt. D0?b (c. pl. "'fSpJ 1) adj- m. stammelnd, barbarisch (d. h. fremdländisch) redend Jes. 28, 11. — 2) sbst. Verspotter, -lä- sterer, 31353 (umKuchen, d. h. um Genuas) Ps. 35, 16. S. jedoch 3i?53.
Julius Fürst, 1857
10
Farbige unter Weißen
Ideal scheint für den deutschen Geschmack die Kombination „dunkel und etwas fremdländisch" sowie „hell und sehr fremdländisch'* zu sein. Auch hier kommt zum Ausdruck, daß das interessante Äußere der ausländischen Studenten für den ...
Prodosh Aich, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FREMDLÄNDISCH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fremdländisch im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wo die Flüchtlinge mit dem Tram aus der Schweiz kommen
Der Mann sieht fremdländisch aus und hat weder Ausweis noch eine Bankkarte dabei. Auch keine anderen Dokumente, gibt er auf Nachfrage zu verstehen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Aug 16»
2
Xantener Strandbad: Gruppe beschimpft und bedroht FKK-Gäste
Demnach habe eine „etwa achtköpfige Personengruppe fremdländisch aussehender Männer unbekannter Nationalität im Sommer 2015 Beleidigungen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
3
Düsseldorf: Täter aus Xantener Bad waren mehrfach vorbestraft
Laut Jägers Bericht war er auch damals schon Teil einer "etwa achtköpfigen Personengruppe fremdländisch aussehender Männer unbekannter Nationalität", ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Als in Nickelsdorf und Spielfeld die Grenzen gestürmt wurden
Sie reden oft über die Flüchtlinge, die vor einem Jahr durch den Ort wanderten, fremdländisch aussehende Männer und Frauen mit kleinen Kindern an der ... «Profil.at, Aug 16»
5
Ansgar Skoda
Anoushka Shankars Land of gold schöpft aus einem eindrücklichen und facettenreichen Klangspektrum fremdländisch klingender Instrumente. Die indische ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
6
"We are Stockholm": Sexuelle Übergriffe bei Jugendfestival in ...
Fremdländisch aussehende Täter werden grundsätzlich häufiger angezeigt. ... wurde nachgewiesen, dass fremdländisch aussehende Täter eher angezeigt ... «DIE WELT, Aug 16»
7
Früher war mehr Sommer
Mein Gott, war das fremdländisch dort. Aber warum eigentlich Italien, warum die endlose Reise in den unendlich fernen Süden? Weil es auf Baltrum zu heiß war ... «NDR.de, Aug 16»
8
Den Praxistest bestanden
... haben: Keinem Gast darf das Betreten eines Lokals verboten werden, nur weil er fremdländisch aussieht oder einer bestimmten Glaubensrichtung angehört. «WESER-KURIER online, Aug 16»
9
Illegal eingereist: AfD fordert sofortige Abschiebung aller Pokémon
Berlin (dpo) - Sie tragen fremdländische Namen wie Glumanda, Pikachu oder Mewtu: Angesichts von hunderttausenden Pokémon, die in den vegangenen ... «Der Postillon, Jul 16»
10
POL-VIE: Kempen: Kripo bittet nach sexuellen Übergriff auf eine 16 ...
Die Männer werden wie folgt beschrieben: Der Mann, der die junge Frau festgehalten hat, war etwa 175 cm groß. Er wirkte fremdländisch. Der Mann hatte eine ... «Presseportal.de, Mai 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. fremdländisch [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/fremdlandisch>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE