Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wir leben unter der Fuchtel der Zeit, die uns das olympische 'Schneller-Weiter-Höher' täglich serviert.
Franz Mayrhofer

Bedeutung von "Fuchtel" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FUCHTEL

älter = breiter Degen; dann: Schlag mit der flachen Klinge , zu ↑fechten.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FUCHTEL

Fuchtel  [Fụchtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUCHTEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fuchtel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUCHTEL AUF DEUTSCH

Definition von Fuchtel im Wörterbuch Deutsch

breiter Degen strenge Zucht, Herrschaft zänkische, herrschsüchtige Frau. breiter DegenGebrauchfrüher.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FUCHTEL


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wichtel
Wịchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FUCHTEL

Fuchsfalle
fuchsfarben
Fuchsfell
Fuchshatz
Fuchsia
Fuchsie
fuchsig
Fuchsin
Füchsin
Fuchsjagd
Füchslein
Fuchsloch
Fuchsmajor
Fuchspelz
fuchsrot
fuchsschlau
Fuchsschwanz

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FUCHTEL

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Synonyme und Antonyme von Fuchtel auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUCHTEL» VERWANDTE WÖRTER

Fuchtel fuchtel bundestag bmas duden Wörterbuch wiki Hans joachim parlamentarischer staatssekretär Nagold Für Parlamentarischen Staatssekretär Joachim klar mutiges Projekt plant derzeit Lebenshilfe Oberes Nagoldtal bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Leitungsteam Ministeriums Parlamentarischer beim Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit Unter jemandes stehen redensarten index ganze Familie steht unter seiner Regisseur sich einfach nicht Schläge flachen Seite waren eine übliche Strafe Deutscher hans

Übersetzung von Fuchtel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUCHTEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Fuchtel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Fuchtel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Fuchtel» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

broadsword
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तलवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشرة مطوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палаш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চত্তড়া ধারবিশিষ্ট তরবারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glaive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Broadsword
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Fuchtel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

段平
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날이 넓은 칼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

broadsword
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây kiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்டாக்கத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

broadsword
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pala
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spadone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pałasz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палаш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paloș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπάθα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broadsword
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

breds
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

broads
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Fuchtel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUCHTEL»

Der Begriff «Fuchtel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Fuchtel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Fuchtel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Fuchtel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUCHTEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Fuchtel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Fuchtel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Fuchtel auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «FUCHTEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Fuchtel.
1
Franz Mayrhofer
Wir leben unter der Fuchtel der Zeit, die uns das olympische 'Schneller-Weiter-Höher' täglich serviert.

10 BÜCHER, DIE MIT «FUCHTEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Fuchtel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Fuchtel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Additiver und integrierter Umweltschutz in der Produktion: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,3, Hochschule Anhalt - Standort Dessau (Fachhochschule), Veranstaltung: Umweltmanagement, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Maria Fuchtel, 2008
2
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
0903 0904 DIE FUCHTEL Wien 1863 *Nicht nachgewiesen. "Quelle: Winckler 88 . DIE FUCHTEL FÜR ALLE UND ÜBER ALLES Pest, Wien 1869 DIE FUCHTEL FÜR WÄHLER UND HEHLER Wien, Pest 1869 DIE FUCHTEL FÜR JUDEN UND  ...
Alfred Estermann, 1987
3
Vermischte Schriften
Fuchtel, wie heißt du?" kommt Fuchtel lachend heran und will seinem spaßhaften Freunde die Hand reichen. Aber der Freund hält ihm wüthend das Gewehr entgegen, mit den Worten: „Halt, Fuchtel! In's Teufels Namen, wie heißt du?" — „ Nun ...
Karl August Varnhagen von Ense, 1843
4
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Bisenhütchen ; der F - jiemer, die Ruthe oder das Zeugungsglied des Fuchses. - ' SÜchrel; w,, M. -n, eln Degen mit eis »er breiten Klinge: einen mir der Suchtet hauen ; uneig. : einen unter dje Fuchtel, nehmen, unter der Füchtel halten, ...
Theodor Heinsius, 1819
5
Minerva
Doch, nm wleder auf die Frage über t>le Privilegien des Parlaments zurückzukommen: wie „Einem Corroral Cnrtis, der kürzlich zu ic?2o Fuchtel perurtheilt ward, ist Mottet worden, nachdem er 2°° empfangen harte, bei einem aus- lvätts ...
6
A-G:
Pflanze Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum Ambiguität gegeben. fuchtel Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
7
Denkwürdigkeiten und vermischte Schriften: Vermischte ...
Fuchtel, wie heißt du?" kommt Fuchtel lachend heran und will seinem spaßhaften Freunde die Hand reichen. Aber der Freund hält ihm wüthend das Gewehr entgegen, mit den Worten: „Halt, Fuchtel! In's Teufels Namen, wie heißt du?" — „ Nun ...
Karl August Varnhagen von Ense, 1843
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Fuchtel, w., M. > n (von fechten), ein Degen mit breiter Klinge, bes. in sofern damit Schlage ausgetheilt werden? daher auch jedes andere biegsame Strafwerkzeug , womit geschlagen wird, Peitsche, Gerte, Geißeln., (einen unter die Fuchtel ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Die deutsche Stadt. Band 3
FUCHTEL Einen unter die Fuchtel nehmen: ihn in strenge Zucht nehmen. Unter jemandem Fuchtel stehen/ unter der Fuchtel sein/ unter die Fuchtel kommen: gehorchen müssen. Die Fuchtel, ursprünglich ein Fechtdegen, wurde zum Sinnbild ...
‎2006
10
Minerva
Cnrti«, der kürzlich z» ,o°c> Fuchtel «erurtheilt wall», ist gestattet wolden, nackdem er 202 empfangen hatte, bei einem aus- «ärrs stehenden Regiment Voloutair - Dienste z» thün. Greenwood und ein anderer Gemeiner «on der Orsord-Militz ...
Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUCHTEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Fuchtel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calw: Fuchtel besucht Calwer Teilnehmer des THW-Jugendlagers
Bundestagsabgeordneter Hans-Joachim Fuchtel (Dritter von links) am Zelt der Calwer THW-Jugend in Neumünster. Foto: Büro Fuchtel Foto: Schwarzwälder- ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
2
Landesregierung und Fuchtel machen Hoffnung, dass die Gäubahn ...
Bei der Sitzung war auch der CDU-Bundestagsabgeordnete und Parlamentarische Staatssekretär Hans-Joachim Fuchtel zugegen. Er machte Hoffnung, dass es ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Jul 16»
3
Pfalzgrafenweiler: Hans-Joachim Fuchtel geht in siebte Runde
Ihr hatte Hans-Joachim Fuchtel eine Tournee durch Japan vermittelt. Als Leiter der Versammlung fungierte Peter Hauk, Minister für Ländlichen Raum, ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
4
Baiersbronn: Hans-Joachim Fuchtel: Afrika als Chancenkontinent ...
Afrika sei ein "Chancenkontinent", erläuterte Fuchtel, von dem auch die Unternehmen hierzulande profitieren könnten. Allerdings sei es schon wichtig, sich ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
5
Fuchtel zieht positive Zwischenbilanz der Qualifizierungsinitiative für ...
Köln – Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, Hans-Joachim Fuchtel, hat bei einem ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, Jun 16»
6
Pressestimmen zum Brexit: "Europa unter deutscher Fuchtel"
Europa hat es nicht verdient, unter deutscher Fuchtel zu stehen." "Kathimerini" (Griechenland): Britischer Provinzialismus. "Die Wahrheit ist, dass die Briten und ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
7
Der Probe folgte die „geniale Fuchtel
Strümpfelbrunn. Wer Alexander Lenz kenne, der wisse, das dieser als Chorleiter im positiven Sinne „anstrengend bis stressig“ sein könne, so der ... «KATZENPFAD, Jun 16»
8
Die Gesten der Italiener: Fuchtel-ABC für Anfänger
Hau ab! Vaffanculo! Mmmmmh, lecker! Italiener brauchen nicht viele Worte, um sich kraftvoll auszudrücken. Ein Touristenführer aus Rom erklärt die wichtigsten ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Deutsch-Asiatischer Wirtschaftsdialog
Hans-Joachim Fuchtel: "Der Investitionsbedarf in erneuerbare Energien in Asien ist enorm. Wir fördern daher nachhaltige und saubere Energie, brauchen aber ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, Apr 16»
10
Wirtschaft als starker Partner für Entwicklung
Chisinau/Republik Moldau – Parlamentarischer Staatssekretär Hans-Joachim Fuchtel setzt auf Investitionen in die Wirtschaft und kommunale Kooperation in ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fuchtel [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/fuchtel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z