Lade App herunter
educalingo
Suchen
Als der kranke Mann genas, / War er, was er früher war.
Thomasîn von Zerclaere

Bedeutung von "genas" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENAS

genas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GENAS AUF DEUTSCH

Genas

Genas ist eine französische Gemeinde mit 12.321 Einwohnern im Département Rhône in der Region Rhône-Alpes. Sie liegt im Arrondissement Lyon und ist Teil des Kantons Décines-Charpieu. Die Einwohner werden Genassiens genannt.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE GENAS


Amazonas
Amazo̲nas
Ananas
Ạnanas [ˈananas] 
Brahmanas
Bra̲hmanas
Gschnas
Gschna̲s
Jonas
Jo̲nas
Manas
Mạnas
Pseudomonas
Pseudomo̲nas
Satanas
Sa̲tanas
Trichomonas
Tricho̲monas
Varinas
Va̲rinas  , auch: [vaˈriːnas] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE GENAS

gen
gen.
Genabschnitt
Genanalyse
genannt
genant
Genantin
genarbt
genäschig
genäse
genau
genau genommen
genauestens
Genauigkeit
genauso
genauso gut
genauso häufig
genauso lange
genausovielmal
genaustens

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE GENAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Synonyme und Antonyme von genas auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENAS» VERWANDTE WÖRTER

genas wörterbuch Grammatik Genas eine französische Gemeinde Einwohnern Département Rhône Region Alpes liegt Arrondissement Lyon Teil Kantons Décines Charpieu Einwohner werden Genassiens genannt Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hotel hotels günstig buchen Hotels Genas Preisen Hotelbewertungen Reisenden helfen Auswahl frankreich jetzt hotel booking Sichern sich tolle Angebote Frankreich Gute Verfügbarkeiten attraktive Preise Lesen forum hotelbewertungen bilder Forum Bewertungen authentische Reisefotos günstige für TripAdvisor Platz Genesen genesen deutsches verb konjugieren Konjugation GENEST GENAS GENESEN Deutsches

Übersetzung von genas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENAS

Erfahre, wie die Übersetzung von genas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von genas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genas» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恢复
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuperado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recovered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बरामद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعافى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выздоровел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuperado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétabli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulih
190 Millionen Sprecher

Deutsch

genas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回復
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbalekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục hồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri kazanılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recuperato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odzyskuje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видужав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recuperate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utvanns
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utvinnes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENAS»

Der Begriff «genas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genas auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «GENAS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort genas.
1
Thomasîn von Zerclaere
Als der kranke Mann genas, / War er, was er früher war.
2
Friedrich Haug
Als Veitin sterbend lag. sprach Veit anstatt vom Leide von einer zweiten Ehe – und sie genas vor Neide.

10 BÜCHER, DIE MIT «GENAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
genœre (1) 1720 K genâren (2) 4244 Е 25401 genas (25) 5135 Е 5560 Е 5599 Е 5869 Е 7235 Е 8857 E 141 G 814 G 850 G 932 G 3121 G 3673 G 3825 G 1054 Н 1375 H 11071 1118 I 1782 I 27271 3282 1 32901 36641 59301 62101 6938 1 ...
‎1979
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Do der toyuil genas, do wart her alz her e waz Daher ist das Sprichwort gekommen: „Als der Teufel genas, da wurde er, wie er lös vorher (gewesen) war" MD. PRED. 351. Dum demon langwebat, dixit, bonus esse volebat. — Do der teu' ffel ...
Samuel Singer, 2001
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
beendigt 5 ; a) Anlegung der Zange 2, ß) Wendung u. Extraction 1, y) Extraction 1 , 6) Lösung der Placenta 1. Krankheiten der Schwangern : Febris typhosa lmal, genas; Krankheiten der Wöchnerinnen : Metrorrhagia 3mal, 2 genasen, 1 starb; ...
4
Odyssea, responsio Ulixis ad Penelopen: die humanistische ...
4,69. 548. - Die Junktur amore furens findet sich auch Val. Fl. 5,425. 277 e lictore funem: Zum Versschluß vgl. Verg. Aen. 3,266 und 639, jeweils litore funem. 278 Purpureas lachrymis inficit illa genas: Die Junktur purpureas genas begegnet an  ...
Homer, Christina Meckelnborg, Bernd Schneider, 2002
5
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Dasselbe genas, die Mutter will keine Abschuppung bemerkt haben. Der 3jährige fette Knabe eines Bierbrauers, der stets viel Bier zu trinken bekommen hatte, übrigens seither 'gesund gewesen war, wird plötzlich von heftigem Fieber befallen ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1839
6
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
1, 9, 38. Lucan. 5, 737. madidae, Ov. Her. 5, 72. udae, Fast. 2, 406. Sen. Oct. 667. siccae, Here. Oet. 1690; incólumes, Hör. Od. 4, 10, 8. parvaque sinceras velat aluta genas, Ov. A A. 3, 202. obscurisque genis turpis fumoque lucer- nae, Juv.
Karl Ernst Georges, 1864
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
geendigt 5 ; a) Anlegung der Zange 2, ß) Wendung u. Extraction 1, y) Extraction 1 , ó) Lösung der Placenta 1. Krankheiten der Schwangern: Felms typhosa linal, genas; Krankheiten der Wöchnerinnen ; Metrorrhagia Зша1 , 2 genasen, 1 starb  ...
8
Universal-Lexicon der practischen Medicin und Chirurgie: von ...
Von den 43«2 in Wien Erkrankten befanden sich 2lttl in Prioacbe» Handlung, wovon IIN3 genasen und 998 starb.; in Spitälern und im allgemeinen Kranken» Hause 22«I, wovon IN7I genas, und l!90 starb., so daß demnach in ersterer von 100 ...
Gabriel Andral, 1837
9
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Die Wunde blieb lange Zeit fistulös, ohne jedoch dem Kranken — der erst sechs Jahre darnach wieder völlig genas — beschwerlich zu fallen. So hat mir unter andern auch H. Rour erzählt, daß er zu einer Dome gerufen worden, die an einer  ...
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
Liudegast geheilet sîner Wunden was, der vogt von den Sahsen nâch strîte wol genas Nib. Z. 47, 42. bin ich genislîch, sô genise ich arm. H. im leseb. 326, 22. alsus beggerte sich der guote herre Heinrich, dag er vil gar genas das. 355, 40. ob ...
‎1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Baltų genas“: A.Girininkas apie neolito gyvybės ir mirties simbolius ...
Vienoliktoje „Extra FM“ radijo laidoje „Baltų genas: mes ir senovės lietuvių mitai, legendos, simboliai“ Klaipėdos universiteto Baltijos regiono istorijos ir ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Aug 16»
2
Accident mortel route de Genas : le conducteur présenté au parquet ...
Pour rappel, ce mercredi soir, l'enfant de 10 ans et son cousin de 14 ans avaient été percutés par une voiture route de Genas à Vaulx-en-Velin. Le premier avait ... «mLyon, Jul 16»
3
„Baltų genas“: R. Balsys apie XV–XVI amžių istoriniuose šaltiniuose ...
Aštuntojoje „Extra FM“ radijo laidoje „Baltų genas: mes ir senovės lietuvių mitai, legendos, simboliai“ Klaipėdos universiteto, Baltų filologijos katedros prof. dr. «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Jul 16»
4
Hujan Guyur Pangkalpinang, Jalan Depan Kantor Lurah Genas ...
Tampak di ruas jalan depan Kantor Lurah Genas, tergenang air sepanjang sekitar 40 meter dan ketinggian air di bawah lutut orang dewasa. Beberapa petugas ... «Bangka Pos, Jul 16»
5
„Baltų genas“: D.Razauskas apie baltų dievų panteoną (audio)
Septintoje „Extra FM“ radijo laidoje „Baltų genas: mes ir senovės lietuvių mitai, legendos, simboliai“ Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Sakytinės ... «Tautinis žinių ir gyvenimo būdo portalas, Jul 16»
6
Cocktail Hour!
... Thursday Life checked in with Kaluga Kafe Chief Mixologist JohnPierre Genas for a taste of Kaluga Kafe's “most talked about” cocktails, and their recipes. «Jamaica Observer, Jul 16»
7
/ Muette depuis dix ans, la sirène d'alerte sonnera à midi
Le pire des scénarios à Genas ? « Une fuite de chlore provoquée par un incendie de la société Safram, située chemin des Mûriers », prévient la commune. «Le Progrès, Jul 16»
8
Mathieu genas van slokdarmkanker: 'Dood van mijn zus was mijn ...
Mathieu Adams weet hoe belangrijk het is om er vroeg bij te zijn als je slokdarmkanker hebt. Zijn zus kreeg het en overleefde het niet. Maar door haar dood ... «RTL Nieuws, Jul 16»
9
/ Catastrophe naturelle : imbroglio autour d'une possible ...
Daniel Valero (Genas) a ainsi écrit au Préfet du Rhône lundi matin pour lui faire part de sa demande de classement de la commune en état de catastrophe ... «Le Progrès, Jul 16»
10
/ Le maire demande l'état de catastrophe naturelle
J'ai écrit au préfet du Rhône ce lundi, afin de lui faire part de ma demande de classement d'une partie de la commune de Genas en état de catastrophe ... «Le Progrès, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. genas [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/genas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z