Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Hagebuche" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HAGEBUCHE

Hagebuche  [Ha̲gebuche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAGEBUCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hagebuche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAGEBUCHE AUF DEUTSCH

Hagebuche

Hainbuche

Die (Gemeine) Hainbuche (Carpinus betulus), auch Weißbuche, Hagebuche oder Hornbaum genannt, gehört zur Gattung der Hainbuchen (Carpinus) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae). Sie wächst als mittelgroßer, laubabwerfender Baum oder Strauch in Europa und Westasien. Entgegen dem, was ihre deutschsprachigen Namen suggerieren, ist sie nicht näher mit der (einzigen in Mitteleuropa vertretenen Buchenart) Rotbuche (Fagus sylvatica) verwandt. Diese gehört vielmehr zur Gattung der Buchen (Fagus) innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Lediglich derselben Ordnung (Buchenartige (Fagales)) gehören Hainbuche und Rotbuche an.

Definition von Hagebuche im Wörterbuch Deutsch

Hainbuche.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HAGEBUCHE


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Blutbuche
Blu̲tbuche [ˈbluːtbuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Hainbuche
Ha̲i̲nbuche
Hängebuche
Hạ̈ngebuche
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Mouche
[muʃ] 
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Schwarzbuche
Schwạrzbuche
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Weißbuche
We̲i̲ßbuche [ˈva͜isbuːxə]
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HAGEBUCHE

Hagar
Hagebutte
Hagebuttenmarmelade
Hagebuttentee
Hagebuttenwein
Hagedorn
Hagel
Hagelbö
hageldicht
hageldürr
Hagelfeier
Hagelgeschmack
Hagelkorn
hageln
Hagelschaden
Hagelschauer
Hagelschießen
Hagelschlag
Hagelschloße
Hagelschnur

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HAGEBUCHE

Arbeitsuche
Beuche
Futtersuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Nahrungssuche
Quartiersuche
Scaramouche
Schatzsuche
Scheuche
Seuche
Sinnsuche
Spurensuche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Vogelscheuche
Zauche
Zimmersuche

Synonyme und Antonyme von Hagebuche auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HAGEBUCHE» VERWANDTE WÖRTER

Hagebuche Wörterbuch Grammatik wörterbuch Gemeine Hainbuche Carpinus betulus auch Weißbuche oder Hornbaum genannt gehört Gattung Hainbuchen Familie Birkengewächse Betulaceae wächst mittelgroßer laubabwerfender Baum Strauch Europa Westasien Entgegen ihre hagebuche carpinus waldwissen eignet sich hervorragend für lebende Grenzzäune weil fast beliebige Formen schneiden lässt Waldbau dient kelten shop Holz Eisenholz härteste europäische Nutzholz kein besonders auffälliger Baum stellt keine ästhetin josy wertvoll Daher rührt Bezeichnung „Eisenholz Kelten pflanzten Hecke Hain weiss gartenfreunde Weiss Carpinus Columnaris hier sieht eindrucksvoller Strassenbaum zoom Allgemeines wird

Übersetzung von Hagebuche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HAGEBUCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von Hagebuche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Hagebuche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hagebuche» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹅耳枥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carpe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hornbeam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हानबीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعاع الهلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

граб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choupo-branco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্ত কাণ্ডযুক্ত ক্ষুদ্র বৃক্ষবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hornbeam
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Hagebuche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シデ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서 나무속
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hornbeam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây trăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hornbeam
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hornbeam
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gürgen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carpine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grab
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

граб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carpen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαύρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haagbeuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avenbok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agnbøk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Hagebuche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAGEBUCHE»

Der Begriff «Hagebuche» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 148.090 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Hagebuche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Hagebuche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Hagebuche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HAGEBUCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Hagebuche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Hagebuche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Hagebuche auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAGEBUCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hagebuche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hagebuche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...
Die Hagebuche oder Hainbuche, auch Weißbuche oder Hornbaum genannt, läßt durch ihre Namen sehr mit Unrecht auf eine nahe Verwandtschaft mit der eigentli - chen Buche, oder zum Unterschied von jener zur Ungebühr so genannten ...
2
Die Natur: Zeitung zur Verbreitung naturwissenschaftlicher ...
Die Hagebuche oder Hainbuche, auch Weißbuche oder Hornbaum genannt, läßt durch ihre Namen sehr mit Unrecht auf eine nahe Verwandtschaft mit der eigentlichen Buche, oder zum Unterschied von jener zur Ungebühr so genannten ...
3
Der Gebürgs-Förster: oder deutliche und genaue Anweisung für ...
oder deutliche und genaue Anweisung für Forstbediente, Gemeindsvorsteher und Partikular-Waldbesitzer des südlichen Deutschland und der Schweiz ihre Waldungen auf die beste Art zu besorgen ... Heinrich Zschokke. Hagebuche, leg  ...
Heinrich Zschokke, 1806
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Wie die Hecken der Hagebuche anzulegen , lehrt der Hausvater im dritten Theil, S. iZ4- Wenn der Boden tief umgegraben und gereinigt ist, sejt Van die jungen Stammchen mit dem Erdboden gleich, so tief, wie sie gestanden , und nachdem ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
213klsßlIlZUCkll-L (Gartenbäiikunfi). Eine in das Bauwefen einfchlagende. wichtige Benutzung der Hagebuche (Carpjnus [innere-j) darf hier nicht übergangen werden. Da nämliäj die Zweige der Hagebuche ziemlich nahe neben einander.
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Wilhelm Müller, 1827
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Kein Gewächs aber ist besser und brauchbarer, als der Weißdorn, und dann die Hagebuche. Wenn man bei der ersten Anlage und später« Pflege einer solchen Hecke die gehörige Sorgfalt anwendet: so erhält man die dichteste, festeste ...
Johann Samuel Ersch, 1828
7
Sprechen mit Bäumen
Hagebuche. Hainbuche, Weissbuche Carpinus b etulus Schüsselworte Knickrig; Schulmeisterlich; Krummwüchsig; Verhärtet; Widerspenstig; Abgrenzend Eigene Erfahrung Wenn eine Hagebuche das sein darf, was sie eigentlich ist, also frei ...
Ben Lindemann, 2013
8
Erzählungen und Mährchen der gesammten edleren Lesewelt: ...
Als er vor der Hagebuche ftand. fchrie er aus vollem Halfe: „Hahnenlifel Hahnenlife!" Allein es ließ fich kein Hahnweiblein fehen. Da dachte der dumme Schlafhans.: „Jch muß das bekannte Spruchletn fagen; dann kommt fie gewiß heraus; ...
Wilhelm Bauberger, 1843
9
Beschreibung in- und ausländischer Holzarten zur ...
^nl. yg. I^ein. I^sturß. I. L. n. gy6. t^«,^inu^ ^i?^i,iian« ( csrn. virg. norescens). Deutsch, die Virginische Hagebuche, die blühende Hagebuche aus Virginien. H 0 ll. VirKinilcK« «5 Kloe/enkle ZuKKooin. Engl. I'ne virginis üovverinA Korn desui.
Johann Adolph Hildt, 1799
10
Beschreibung in- und ausländischer Holzarten zur ...
Die Blumen sind groß und sehr schön ; die Frucht gleicht dem Kakao; die Saamen sind wie Mandeln, und tön, nen, wenn sie geröstet sind, gegessen werden. , 6<!^ini« o^,ent«lü. Deutsch, die Orientalische oder Morgenlandische Hagebuche.
Johann Adolph Hildt, 1799

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAGEBUCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hagebuche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Der ultimative Badi-Test: Hier kriegen Sie die beste Abkühlung
Auch nicht im Gartenbad. Diesen vernetzen Menschen wollte der Bademeister des Arlesheimer Hagebuche-Bads entgegen kommen. Das war schon im Jahr ... «bz Basel, Jul 14»
2
Junge Buchen spielen mit
50 junge Hainbuchen (Carpinus betulus) wurden auf Kosten der Gemeinde angeschafft, die jetzt als "Hagebuchen" den Spielplatzes an der Waldstraße ... «Badische Zeitung, Nov 13»
3
Frankfurt schreibt Die Orthografie am Schlafittchen gepackt
Das Adjektiv „hanebüchen“ hat unterdessen nichts mit dem Hühnerhof zu tun, sondern wird vom früheren Namen der Hainbuche, „Hagebuche“, abgeleitet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mär 13»
4
Furtwangen Selbst das Uhrwerk ist aus Holz
Verwendet wird das Holz von Birke und Hagebuche, vorwiegend Verwachsungen, Holz, das überhaupt nicht mehr "arbeitet". Bei dem Rundgang traf Herdner ... «Schwarzwälder Bote, Aug 11»
5
Heute ist Hornussen Hightech
Hagebuche und Feldahorn seien geeignete Hölzer, nicht aber Spitzahorn, meint Jost: «Der genaue Standort des Baums bestimmt über die Qualität des Holzes. «Berner Zeitung, Aug 11»
6
Das geheime Heilwissen der Landfrauen | Mädesüß hilft bei ...
Heilwissen vom Land 2 Hagebuche schützt vor Frühgeburt. Bei Krankheiten und Beschwerden behandeln sie sich noch heute selbst: Die Frauen vom Land ... «BILD, Mär 10»
7
Wo der Saftling dem Tintling gute Nacht sagt
Beispiele solcher «Pärchenbildungen» sind Eiche, Buche und Hagebuche, wo man Trüffel finden kann; auch andere Pilze leben mit diesen Laubbäumen ... «Berner Zeitung, Sep 08»
8
Unwillkommen im Schweizer Wald
... durch seine Anwesenheit diverse Baumarten: Ahorn, Platane, Birke, Hagebuche, Buche und rund 100 weitere Laubgehölzarten werden von ihm befallen. «20minuten, Apr 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hagebuche [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hagebuche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z