Lade App herunter
educalingo
Suchen
Ich glaube, deshalb hasse ich die Regierung, alle Regierungen. Überall erlassen sie Vorschriften und Verordnungen, und die Gesetzeshüter verleihen ihnen Nachdruck. Man kann nicht dagegen an, es ist keine Wand, an die man erbittert mit den Fäusten hämmern kann.
John Steinbeck

Bedeutung von "hämmern" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HÄMMERN

mittelhochdeutsch hemeren.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HÄMMERN

hämmern  [hạ̈mmern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HÄMMERN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
hämmern ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HÄMMERN AUF DEUTSCH

hämmern

Hämmern

51.1241666666677.3555555555556268Koordinaten: 51° 7′ 27″ N, 7° 21′ 20″ O Lage von Hämmern in Wipperfürth Hämmern ist ein Ortsteil und Ort von Wipperfürth im Oberbergischen Kreis im südlichen Nordrhein-Westfalen innerhalb des Regierungsbezirks Köln. Es liegt genau zwischen Wipperfürth und Hückeswagen.

Definition von hämmern im Wörterbuch Deutsch

mit dem Hammer arbeiten, schlagen, klopfen mit dem Hammer bearbeiten mit einem Hammer, hämmernd herstellen in kurzen Abständen heftig an, auf, gegen etwas schlagen, klopfen heftig, rasch schlagen, klopfen ein Geräusch, das dem von Hammerschlägen ähnlich ist, hervorbringen; mit einem anhaltenden, einem Stakkato ähnlichen Geräusch in Tätigkeit sein laut, abgehackt, kunstlos spielen langsam, ungeschickt, unangenehm laut schreiben jemandem etwas fest, nachdrücklich einprägen mit Wucht schießen. mit dem Hammer arbeiten, schlagen, klopfenBeispielewir hörten ihn im Keller hämmern<auch unpersönlich>: es hämmerte im ganzen Haus.

KONJUGATION DES VERBS HÄMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hämmere
du hämmerst
er/sie/es hämmert
wir hämmern
ihr hämmert
sie/Sie hämmern
Präteritum
ich hämmerte
du hämmertest
er/sie/es hämmerte
wir hämmerten
ihr hämmertet
sie/Sie hämmerten
Futur I
ich werde hämmern
du wirst hämmern
er/sie/es wird hämmern
wir werden hämmern
ihr werdet hämmern
sie/Sie werden hämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehämmert
du hast gehämmert
er/sie/es hat gehämmert
wir haben gehämmert
ihr habt gehämmert
sie/Sie haben gehämmert
Plusquamperfekt
ich hatte gehämmert
du hattest gehämmert
er/sie/es hatte gehämmert
wir hatten gehämmert
ihr hattet gehämmert
sie/Sie hatten gehämmert
conjugation
Futur II
ich werde gehämmert haben
du wirst gehämmert haben
er/sie/es wird gehämmert haben
wir werden gehämmert haben
ihr werdet gehämmert haben
sie/Sie werden gehämmert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hämmere
du hämmerest
er/sie/es hämmere
wir hämmern
ihr hämmert
sie/Sie hämmern
conjugation
Futur I
ich werde hämmern
du werdest hämmern
er/sie/es werde hämmern
wir werden hämmern
ihr werdet hämmern
sie/Sie werden hämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehämmert
du habest gehämmert
er/sie/es habe gehämmert
wir haben gehämmert
ihr habet gehämmert
sie/Sie haben gehämmert
conjugation
Futur II
ich werde gehämmert haben
du werdest gehämmert haben
er/sie/es werde gehämmert haben
wir werden gehämmert haben
ihr werdet gehämmert haben
sie/Sie werden gehämmert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hämmerte
du hämmertest
er/sie/es hämmerte
wir hämmerten
ihr hämmertet
sie/Sie hämmerten
conjugation
Futur I
ich würde hämmern
du würdest hämmern
er/sie/es würde hämmern
wir würden hämmern
ihr würdet hämmern
sie/Sie würden hämmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehämmert
du hättest gehämmert
er/sie/es hätte gehämmert
wir hätten gehämmert
ihr hättet gehämmert
sie/Sie hätten gehämmert
conjugation
Futur II
ich würde gehämmert haben
du würdest gehämmert haben
er/sie/es würde gehämmert haben
wir würden gehämmert haben
ihr würdet gehämmert haben
sie/Sie würden gehämmert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hämmern
Infinitiv Perfekt
gehämmert haben
Partizip Präsens
hämmernd
Partizip Perfekt
gehämmert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HÄMMERN


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
flimmern
flịmmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]
zimmern
zịmmern [ˈt͜sɪmɐn]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HÄMMERN

hämmerbar
Hämmerchen
hammerförmig
Hammergriff
Hammergrundstück
Hammerhai
hammerhart
Hammerklavier
Hammerkopf
Hammerkugel
Hämmerlein
Hämmerling
Hammerlock
hammermäßig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HÄMMERN

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
benummern
dahindämmern
durchschimmern
dämmern
einhämmern
einschlummern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

Synonyme und Antonyme von hämmern auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HÄMMERN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hämmern» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von hämmern

MIT «HÄMMERN» VERWANDTE WÖRTER

hämmern ballern bumsen donnern hauen klopfen knallen pochen prasseln pumpern schlagen trommeln wummern feiertag nach sonntag fußball bohren bauen schützenfest rechten Wörterbuch Koordinaten Lage Hämmern Wipperfürth Ortsteil Oberbergischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Willkommen größten homepage Juni lokale Portal Dorfes Hämmern bietet Neuigkeiten Termine Bilder Informationen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Konjugation Sportplatz Trainerwechsel Mannschaft vier intensiven Jahren sich Trainer Giuseppe Matera Anfang laufenden Startseite Schützen einem Schuss dürfen lieber Besucher Dich liebe Schützenschwester bruder sowie alle Freunde desHämmern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Wetter mengersgereuth wettervorhersage

Übersetzung von hämmern auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HÄMMERN

Erfahre, wie die Übersetzung von hämmern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von hämmern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hämmern» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

martillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hammer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हथौड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молоток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

martelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marteau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tukul
190 Millionen Sprecher

Deutsch

hämmern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pethel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

búa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हातोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekiç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

martello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

młotek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молоток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciocan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφυρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hammare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hammer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hämmern

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HÄMMERN»

Der Begriff «hämmern» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hämmern» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hämmern
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hämmern».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HÄMMERN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hämmern» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hämmern» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hämmern auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «HÄMMERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hämmern.
1
Ernst Moritz Arndt
Die Freiheit kann nicht untergehn, Solange Schmiede Eisen hämmern.
2
Gerd Rubenbauer
Sie hämmern weiter sehr geschickt an die Abwehrmauer - aber wer setzt den Bohrer an?
3
John Steinbeck
Ich glaube, deshalb hasse ich die Regierung, alle Regierungen. Überall erlassen sie Vorschriften und Verordnungen, und die Gesetzeshüter verleihen ihnen Nachdruck. Man kann nicht dagegen an, es ist keine Wand, an die man erbittert mit den Fäusten hämmern kann.

10 BÜCHER, DIE MIT «HÄMMERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hämmern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hämmern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zur Neubestimmung der Technik: eine Auseinandersetzung mit ...
dient, und denkt hier auch nicht daran, was durch das Hämmern geschieht und erzeugt wird. „Das Wozu einer Dienlichkeit und das Wofür einer Verwendbarkeit zeichnen je die mögliche Konkretion der Verweisung vor. Das ‚Zeigen' des ...
Søren Riis, 2011
2
Werkstofftechnik
6.6 Hämmern Beim Hämmern — auch als Rundhämmern oder Radialschmieden bezeichnet — wird ein Stab oder ein Rohr durch die radiale Hin- und Herbewegung von zwei oder vier Gesenken im Durchmesser reduziert, wie es > Abbildung ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
3
Archiv für deutsche Adelsgeschichte, Genealogie, Heraldik ...
Um Coblenz und Andernach zeigt sich noch eiu anderes hieher gehöriges Geschlecht, nämlich das der Print von ITorcheim, auch Broel genannt, mit drei silbernen Hämmern im schwarzen Felde. Auf dem Helme ein schwarzer Adlerflug, jeder ...
4
Fibeln in Anatolien
Gräber, — Fibel; Bügelquerschnitt quadratisch; Buckelnägel durch Hämmern vernietet; Querstege mit je zwei Buckelnägeln verziert; L. 5,5 cm; Bügel-Br. 0,7cm ; Bügel-D. mit Bukkeln 1,1 cm, ohne 0,7 cm (Taf 34,423). — Mus. Afyon (1 1 14).
Ertuğrul Caner, 1983
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Nbw,, von Metallen: was sich hämmern läßt. Hämmerbarkeit, wH. o. Mh., die Eigenschaft der Metalle, die sich durch Hämmern austreiben lassen. Hammerbeil , sH.; Mh. — e, wie Hammerart. Hämmer«, mH. , — s; unv. Mh. , eine Person, die mit ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1854
6
Gewerbvereins-Blatt der Stadt Fürth und Correspondenz-Organ ...
Da« Verziehen gemengter Stahlsorten hängt zwar noch von einem anderen Umstande ab, immer aber ist bei reinem Gußstahle eine Ungleichförmigkeit m Bezug auf die Dichte der Stahlmasse, durch Hämmern erzeugt, die Hauplur» sacht ...
Gewerbverein (Fürth, Bayern), 1847
7
Hämmern, bohren, bauen!: Spielbuch mit Geräuschen ; [2+ ...
Und im Badezimmer muss das verstopfte Abflussrohr geöffnet werden. Zum Schluss wird noch Kims neues Bett montiert. In diesem innovativen Handwerkerbuch lernen schon ganz kleine Kinder die elementarsten Werkzeuge kennen.
‎2010
8
Der Berliner Dialekt - und seine Folgen für die Schüler: ...
VOKALE (8) ä 2 e (Kat. lll) (FortsJ Klasse 5b (FortsJ Testdlktat Hemmern und Sägen hämmern und segen (2x) Hemern und sägen hemmern und segen (2x) hemmer und segen (2x) hernmern und sägen Hernen und sägen zersegte Brätter ...
Klaus-Peter Rosenberg, 1986
9
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Herr J. J. Hawkins, davon vom Herausgeber unterrichtet, fiimmt denßerrn Chrifiie völlig bei; aber er fchlägt als eine Verbefierung noch vor, fie erfi mit der Feile zu [ chät-fen und dann zu Hämmern; dadurch würde fie nicht nur auf die_ Seite ...
10
Walter Benjamin: Ein philosophisches Porträt
Ihm ging Kafka mit seinem Wunsch nach, «einen Tisch mit peinlich ordentlicher Hand— werksmäßigkeit zusammenzuhämmern und dabei gleichzeitig nichts zu tun und zwar nicht so, daß man sagen könnte: <Ihm ist das Hämmern ein Nichts> , ...
Eli Friedlander, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HÄMMERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hämmern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Die einen lernen, die anderen hämmern
Die einen lernen, die anderen hämmern. Arbeiten zur Erweiterung der Grundschule in Zemmer-Rodt laufen auch während des Lehrbetriebs. Noch einige Arbeit ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
2
Hämmern und Klopfen im Steinbruch
... hergerichtet, herrschte wieder einmal eine ganz besondere Atmosphäre, die Luft war erfüllt von Hämmern, Sägen und Klopfen, aber auch von Musik. «SÜDKURIER Online, Aug 16»
3
Hämmern, schrauben und sägen zum Zweiten
Zum zweiten Mal eröffnet in Biel die Kinderbaustelle, und zwar mitten im Herzen der Stadt an der Schwanengasse. Der Verein Kinderbaustelle lädt am 20. «Bieler Tagblatt, Aug 16»
4
Hämmern, bis es schäumt
Der Bürgermeister von Gornau hat das Schul- und Heimatfest mit dem Bierfassanstich eröffnet. Dabei war er für einen kurzen Moment kopflos. Von Dirk ... «Freie Presse, Aug 16»
5
Hämmern, was das Zeug hält
Klopfen, hämmern, sägen und lautes Kindergeschrei: Es ist wieder Hüttendorf auf den Maiwiesen an der Maibrücke bei Marktbreit. Zum 20. Mal. Hüttenbau am ... «inFranken.de, Aug 16»
6
Ruhezeiten: Darf man sonntags bohren, hämmern und Staub saugen?
Viele sind deshalb nicht sicher, ob man auch sonntags bohren, hämmern oder ... Denn längeres Staub saugen, Hämmern oder Bohren am Sonntag gilt als ... «Deutsche Anwaltauskunft, Jul 16»
7
Hämmern feiert die neuen Majestäten
Die neuen Majestäten von Hämmern: (v.l.) Schülerprinz Jason Weber; Königin Heike Hildebrand umgeben von ihren Adjudantinnen Silke Jauster und Ulrike ... «Anzeigen-Echo, Jul 16»
8
Analysten hämmern Credit Suisse und UBS
Wall Street - Standard + Poor's gestern Schluss auf Rekordhoch. Dem Dow Jones fehlt nur noch ein Hauch bis zum Alltime-High von 18 351.36. Seit dem Crash ... «cash.ch, Jul 16»
9
Hämmern und malen: HTL-Schüler packen für SOS-Kinderdorf an
24 Schülerinnen und Schüler der HTL Itzling spendeten dem SOS-Kinderdorf Kreativität und Zeit. Die Jugendlichen erledigten vier Baustellen an einem ... «Salzburger Nachrichten, Jun 16»
10
Hämmern, bohren, schrubben für den Landauer Maimarkt
Seit 125 Jahren zieht der Landauer Maimarkt jedes Jahr Tausende Besucher aus der Region an. Auch heute noch stecken hinter dem beliebten Volksfest eine ... «Rheinpfalz.de, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. hämmern [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hammern>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z