Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Herrschenden zimmern ihren Thron nicht mehr selber. Darum wissen sie auch nicht, wo er brüchig ist.
Karl Heinrich Waggerl

Bedeutung von "zimmern" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZIMMERN

mittelhochdeutsch zimbern, althochdeutsch zimbrōn.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZIMMERN

zimmern  zịmmern [ˈt͜sɪmɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZIMMERN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zimmern ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZIMMERN AUF DEUTSCH

Definition von zimmern im Wörterbuch Deutsch

aus Holz bauen, herstellen an einer Konstruktion aus Holz arbeiten. aus Holz bauen, herstellenBeispieleeinen Tisch zimmerneine grob gezimmerte Bank<in übertragener Bedeutung>: sich ein neues Leben zimmern.

KONJUGATION DES VERBS ZIMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zimmere
du zimmerst
er/sie/es zimmert
wir zimmern
ihr zimmert
sie/Sie zimmern
Präteritum
ich zimmerte
du zimmertest
er/sie/es zimmerte
wir zimmerten
ihr zimmertet
sie/Sie zimmerten
Futur I
ich werde zimmern
du wirst zimmern
er/sie/es wird zimmern
wir werden zimmern
ihr werdet zimmern
sie/Sie werden zimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezimmert
du hast gezimmert
er/sie/es hat gezimmert
wir haben gezimmert
ihr habt gezimmert
sie/Sie haben gezimmert
Plusquamperfekt
ich hatte gezimmert
du hattest gezimmert
er/sie/es hatte gezimmert
wir hatten gezimmert
ihr hattet gezimmert
sie/Sie hatten gezimmert
conjugation
Futur II
ich werde gezimmert haben
du wirst gezimmert haben
er/sie/es wird gezimmert haben
wir werden gezimmert haben
ihr werdet gezimmert haben
sie/Sie werden gezimmert haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zimmere
du zimmerest
er/sie/es zimmere
wir zimmern
ihr zimmert
sie/Sie zimmern
conjugation
Futur I
ich werde zimmern
du werdest zimmern
er/sie/es werde zimmern
wir werden zimmern
ihr werdet zimmern
sie/Sie werden zimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezimmert
du habest gezimmert
er/sie/es habe gezimmert
wir haben gezimmert
ihr habet gezimmert
sie/Sie haben gezimmert
conjugation
Futur II
ich werde gezimmert haben
du werdest gezimmert haben
er/sie/es werde gezimmert haben
wir werden gezimmert haben
ihr werdet gezimmert haben
sie/Sie werden gezimmert haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zimmerte
du zimmertest
er/sie/es zimmerte
wir zimmerten
ihr zimmertet
sie/Sie zimmerten
conjugation
Futur I
ich würde zimmern
du würdest zimmern
er/sie/es würde zimmern
wir würden zimmern
ihr würdet zimmern
sie/Sie würden zimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezimmert
du hättest gezimmert
er/sie/es hätte gezimmert
wir hätten gezimmert
ihr hättet gezimmert
sie/Sie hätten gezimmert
conjugation
Futur II
ich würde gezimmert haben
du würdest gezimmert haben
er/sie/es würde gezimmert haben
wir würden gezimmert haben
ihr würdet gezimmert haben
sie/Sie würden gezimmert haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zimmern
Infinitiv Perfekt
gezimmert haben
Partizip Präsens
zimmernd
Partizip Perfekt
gezimmert
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZIMMERN


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
dämmern
dạ̈mmern 
flimmern
flịmmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZIMMERN

zimmerrein

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZIMMERN

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
benummern
dahindämmern
durchschimmern
einhämmern
einschlummern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
mmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

Synonyme und Antonyme von zimmern auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZIMMERN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zimmern» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zimmern

MIT «ZIMMERN» VERWANDTE WÖRTER

zimmern bauen fabrizieren fertigen herstellen schreinern tischlern duden ritterspektakel groß mehrzahl zimmer andrew feuerwehr altmühltal rissen Wörterbuch Gemeinde bietet Rathaus wichtigen Formularen aktuellen Meldungen eine Kontakt Datenbank allen Ansprechpartnern Sportverein informiert über verschiedenen Sparten Vereinsmeldungen sowie eigene Werbegesellschaft Gepard startseite Herzlich willkommen Webseite Zimmern _BAE_Grimm_ Bürgermeister begrüße unter burg Willkommen Homepage Burg Verbesserungsvorschläge Fehler Jemanden vergessen Discothek home Home Events Jugendschutzformular Touch

Übersetzung von zimmern auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZIMMERN

Erfahre, wie die Übersetzung von zimmern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zimmern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zimmern» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

客房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

habitaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rooms
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комнаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quartos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chambres
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bilik
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zimmern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

部屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

객실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Odaların
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokoje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кімнати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωμάτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kamers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zimmern

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZIMMERN»

Der Begriff «zimmern» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zimmern» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zimmern
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zimmern».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZIMMERN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zimmern» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zimmern» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zimmern auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ZIMMERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zimmern.
1
Karl Heinrich Waggerl
Die Herrschenden zimmern ihren Thron nicht mehr selber. Darum wissen sie auch nicht, wo er brüchig ist.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIMMERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zimmern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zimmern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geschichte der grafen von Zimmern: ein beitrag zur ...
einem Zimmern'schen Geschlechte Meldung thun, nämlich die Sagen von Baldn f und Adelbert, den Söhnen des Cyprischen Königs Baldreich, und von Waldmar von Zimmern, der im Dienste seines Kaisers im Sachsenkriege sein Leben ...
Heinrich Ruckgaber, 1840
2
Der Zimmern'sche Totentanz und seine Kopien
ist ohne Zweifel von dem bekannten Chronisten Wilhelm Wernher von Zimmern in seinen spätem Lebensjahren (gest. zwischen 1570—1574) zum Theil aus andern Schriftstellern und Dichtern zusammengestellt, zum Theil von ihm selbst ...
Ernst Heiss, 2012
3
Geschichte des Romischen Privatrechts bis Justinian. Von Dr. ...
(Le 1-6 j11c1. 'Local' quocluo 'el cm-nwt 1'11 en conrjjcjane Zune, 11c non ' jäeancut rjäerj eo Lici abcrrljoze: jäcjrcoque (leidet (Le->5an in 208 jnäjcntj aucjo , f. Not. 12). Zimmern Oiecvtsgefrhieme 11!. 31 9) [M6 h.3 (1110:1 cujuco. uni'. (3, 4).
‎1829
4
Beschreibung der Gemählde welche sich in der Bildergallerie ...
und dem weissen Saale im Königl. Schlosse zu Berlin besinden Johann Gottlieb Publmann. Mo. 159. JVA. Weitere WLLUlblii. Die bewafnete Lnierrera bei eier llircenfamilie. *Auf Leinwancl gemablt, z* Luie 6 2011 b0cb unei 4Lui8 6 2011 ...
Johann Gottlieb Publmann, 1790
5
Zimmern: Katharina Von Zimmern, Gottfried Werner Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
6
Römische Rechtsgeschichte und Rechtsalterthümer: mit erster ...
Zimmern vierter Absch. S. I«g. — 14«. — 1. s'.-.:ei s. «. O. Warnkönig zu SibKo» xr ^cis cku ckroit roinsi«. (Liege 1S2l>) P. 117. — I«S. Z. 78. Simmern 8. b>. — 1b2. z. 8. 8b. Simmern 8. 72. — 1b«. — y. WolKrgt l. WolkKsrckt. — Ibb. z. 8. 87.
Albrecht Schweppe, Carl August Gründler, 1832
7
Regensburger Wochenblatt
S In der Behausung des Apotheker z Z Dauber t, O. 106., ist der zweite Stock, S bestehend aus 7 heizbaren Zimmern, Al- ^ koven, Seitenkabinets, Küche, Stallung z und mehreren andern Bequemlichkeiten bis ? ^Ziel Jakobi zu vermiethen.
Regensburg, 1839
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Eine schöne freundliche Wohnung im 2te» Stock, mit Aussicht aufden Main und das Gebirge, ist zu vermiethen, und sogleich zu be, ziehen, sie besteht in 4 geräumigen Zimmern , einem Salon mit Cabinet, 3 großen Kammern, Küche, ...
‎1830
9
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
114, beym Schneidermeister Frank ist der obere Stock, bestehend in I ineinander » gehende» Zimmern, Küche, Speisekammer, Abtritt, 2 Meh«nen,Zimmern , wovon > heitz- bar, eigenem Kellerchen , Holzlager und ge- meinfchasllichem ...
Unter-Mainkreis, 1827
10
Vollständiges topographisch-justitiarisches handbuch der ...
Ziegelhütte, zur Pfarre Hirsch» dorn gehörig. — I H. « E. — Groß» derzogthum Hessen. — Provinz Star» kenburg. — Kreis Heppenheim. — Land» gericht Hirschhorn. — Hofgericht Darm» stadt. Zimmern. — Dorf mit Malkirche von Heinsheim.
Johann Friedrich Kratzsch, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZIMMERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zimmern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
280 neue Zimmer für Mainz: In der Mombacher Straße entsteht ein ...
Vor wenigen Wochen hat das B&B-Hotel in der Mombacher Straße mit 119 Zimmern eröffnet. Bis voraussichtlich Ende 2018 soll das „Trigon“-Ensemble am ... «Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Im Sommer eröffnet im "Milchhäusle" Dorfwirtschaft
Zimmern-Stetten - Für viele Stettener dürfte spätestens im Sommer ein lang ersehnter Wunsch in Erfüllung gehen. Denn wenn weiterhin alles planmäßig läuft, ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
3
Carmen Merz gibt Bewerbung ab
Zimmern o. R. - Carmen Merz hat heute Vormittag ihre Bewerbung für die Kandidatur als Bürgermeisterin von Zimmern abgegeben. Gewählt wird in Zimmern ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
4
Fahrer begeht Unfallflucht
Zimmern o. R. Zu einem Fall von Unfallflucht ist es am Dienstag, zwischen 18.30 und 19 Uhr, auf dem Lidl-Parkplatz im Zimmerner "Steinhäuslebühl" gekommen ... «Schwarzwälder Bote, Feb 17»
5
Räder im Wert von 50.000 Euro in Groß-Zimmern geklaut
Groß-Zimmern - Diebe brechen zwischen Samstagnachmittag und Montagvormittag in ein Fahrradgeschäft in Groß-Zimmern ein. Hier klauen sie Fahrräder im ... «op-online.de, Jan 17»
6
Fünf Männer greifen 23-Jährigen in Groß-Zimmern an
Groß-Zimmern - Fünf bislang unbekannte Täter gehen in den frühen Sonntagmorgenstunden einen 23-jährigen Mann an und stehlen ihm sein Bargeld sowie ... «op-online.de, Jan 17»
7
Dieter Albrecht tritt in Zimmern an
Seit 17. Dezember sind Bewerbungen für die Bürgermeisterwahl in Zimmern möglich. Bis gestern war das Warten eine zähe Angelegenheit. Jetzt wirft ein alter ... «Schwarzwälder Bote, Jan 17»
8
Sattelzug verschiebt Kleinwagen
Zimmern o. R. Beim Ausparken hat der Fahrer eines Sattelzugs in Zimmern offenbar einen VW Polo übersehen und diesen um rund zwei Meter verschoben. «Schwarzwälder Bote, Jan 17»
9
Kohlenmonoxid-Vergiftung auf Kartbahn
Erst klagte ein Besucher der Indoor-Bahn in Groß-Zimmern nur über Schwindel und Übelkeit, dann verlor er sogar das Bewusstsein. Am Ende waren es 17 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 16»
10
POL-DA: Groß-Zimmern: 24-Jährige auf Heimweg belästigt
Groß-Zimmern (ots) - Eine 24-jährige Frau ist auf ihrem Nachhauseweg am Sonntagfrüh (18.12.2016) von mindestens zwei bislang unbekannten Tätern ... «Presseportal.de, Dez 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zimmern [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zimmern>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z