Lade App herunter
educalingo
hartmäulig

Bedeutung von "hartmäulig" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HARTMÄULIG

hạrtmäulig


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARTMÄULIG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
hartmäulig ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HARTMÄULIG AUF DEUTSCH

Definition von hartmäulig im Wörterbuch Deutsch

am Maul unempfindlich und daher die Zügel nicht spürend und schwer zu lenkenBeispieleein hartmäuliger Gaul<in übertragener Bedeutung>: manchmal ist er hartmäulig wie ein Esel.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE HARTMÄULIG

anfällig · anteilig · auffällig · beulig · billig · einmalig · erstmalig · faulig · freiwillig · fällig · großmäulig · heilig · langweilig · schiefmäulig · selig · unauffällig · unheilig · völlig · weichmäulig · zufällig

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HARTMÄULIG

harthörig · Harthörigkeit · Hartkäse · Hartkerngranate · hartköpfig · Hartköpfigkeit · Hartlaubgewächs · hartleibig · Hartleibigkeit · Härtling · hartlöten · Hartmann · Hartmann von Aue · Hartmäuligkeit · Hartmetall · Hartmonat · Hartmond · Hartmut · hartnäckig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HARTMÄULIG

feinfühlig · fummelig · hallig · jeweilig · kostspielig · kurzweilig · letztmalig · mehlig · mollig · mutwillig · nadelig · rechtwinklig · schwindelig · unfreiwillig · voreilig · wackelig · wellig · willig · wohlig · zweiteilig

Synonyme und Antonyme von hartmäulig auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HARTMÄULIG» VERWANDTE WÖRTER

hartmäulig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hartmäulig · academic · dictionaries · encyclopedias · hartes · abgehärtetes · Maul · habend · welches · vornehmlich · Pferden · üblich · wenn · Eindrücke · Zügels · nicht · Dict · für · dict · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Schuhe · Größe · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter ·

Übersetzung von hartmäulig auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HARTMÄULIG

Erfahre, wie die Übersetzung von hartmäulig auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hartmäulig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hartmäulig» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

硬口
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duro de boca
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hard-mouthed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठिन मुँह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من الصعب الفم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тугоуздый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teimoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমান্যকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dur embouché
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keras melongo
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

hartmäulig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハード広口
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재갈을 물리기 힘든
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hard-mouthed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cứng miệng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடின குழப்பமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुराग्रही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gemlenemeyen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hard-bocca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciężko ustami
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тугоуздий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hard-mouthed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκληρό στόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hard-mond
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OMEDGÖRLIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hardt i kjeften
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hartmäulig

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARTMÄULIG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hartmäulig
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hartmäulig».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hartmäulig auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARTMÄULIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hartmäulig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hartmäulig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
... Zeug 1788 (400), 1790 (593), 1791 (197) Hartmauhlig s. Hartmäulig Hartmäulig (hartmauhlig, hartmaullig) Mundstück 1791 (267, 273) Hartmaullig s. Hartmäulig Hase (haaß), Darstellungen Gemälde 1691 (42): Rösel Mit Geflügel und 637.
Herbert Haupt, 1998
2
Vollständige Pferdewissenschaft
Aus der Verschiedenheit des Baues dieser bey der Zäumung leidenden Theile, lasset sich nun schließen, daß ein Pferd zwar nicht hartmäulig, aber doch mit einem geringen Grade der Empfindung gebohren werden könne, und daß ein ...
Johann Gottfried Prizelius, 1777
3
Theoretischer Unterricht in der Vieharzneykunst
Kein Pferd wird ' hartmäulig gebohren , sondern nur durch die . ungeschickten Reiter und durch zu scharfe Gebisse hartmäulig gemacht; denn die jaden müssen uothwendig , wenn sie durch das Gebiß zu stark gedrückt werden, mit der Zeit ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, Konrad Anton Zwierlein, 1798
4
Snorri Sturluson:
Oss lizk 'dlr at kyssa Uns dünkt schlimm, den Jarl zu jarl, säs rceörfyr hjarli küssen, der über Norwegen herrscht vörr es til hvöss ä harra, — die Lippe des Fürsten ist zu harSmülaör e s Sküli. scharf: Hartmäulig ist Skuli. Hefrfyr horskajöfra ...
Hans Fix, 1998
5
Kleines griechisches Wörterbuch in etymologischer Ordnung, ...
2 ohne Mund od, Sprache; mit kleinem Munde; hartmäulig, «ö^v-ar«^«?, 2 mit weiter Oeffnung, kü-aro^«5, 2 mit schönem Munde, nicht hartmäulig; Worte von guter Bedeuiung redend; leicht auszusprechen, Upv. <Zv--src,^i>5 u, ?v-<7ro,u« L, ...
Karl Gottfried Siebelis, 1833
6
Einleitung in die Vieharzneykunst
Kem Pf"d «"" hartmäulig gebobren, sondern nur durch d« ungeschickten Reuter und durch zu 5««^ !isse'hartmäulig gemacht; ^n Vre aden m ssen nothwendig, wenn sie durch das Gv biß ^u stark gedrückt werden, nm der Ze« Urten und ...
Johann Christian Polykarp Erxleben, 1769
7
Die Dressur des Reitpferdes (Campagne- und ...
So wird denn auch das hartmäulige Pferd mit der Kraft, den Hals selbst zu tragen ctc. weichmäulig, und ‚das weichmäulige unter dem schwachen Reiter hartmäulig. Unverständige, falsch gewählte Ausdrücke geben falsche Vorstellungen, und ...
Friedrich ¬von Krane, 1856
8
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
igS/vaiouitu, [iQir/ioiouoe) einen harten Mund haben, hartmäulig sejn. 3) eine harte Aussprache haben: da*. tçâxvaroftia , n, Hartmäuligkeit, a) harte Aussprache. Toiî/ioiouoc, es», (0 jd.ua) mit od. то» hartem Munde, hartmäulig, 3) von harter ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
9
Reisen im Orient
Uebrigens sind die Pferde durchschnittlich viel gelehriger, ruhiger und geduldiger als bei uns, aber meist hartmäulig. Höchst selten findet man ein Pferd, welches Untugenden hat, beisst, ausschlagt u. s. w. Von den Maulthieren sagt man aber, ...
Julius Heinrich Petermann, 1860
10
Jahresbericht: Für die Jahre..
Welche Schule der Peinigung muß ein solch' armes Thier durchmachen, bis es endlich hartmäulig und jedensalls werthloser geworden ist ? Um wie Vieles leichter , sicherer und sür die Thiere quäl- loser wäre die Leitung mit dem Kreuzzügel, ...
Tierschutz-Verein (München), 1870
REFERENZ
« EDUCALINGO. hartmäulig [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hartmaulig>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE