Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heimzu" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HEIMZU

heimzu  [he̲i̲mzu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEIMZU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
heimzu ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET HEIMZU AUF DEUTSCH

Definition von heimzu im Wörterbuch Deutsch

auf dem Weg nach Hause; heimwärtsBeispielheimzu ging die Fahrt rascher.

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HEIMZU

heimtun
Heimverein
Heimvolkshochschule
Heimvorteil
heimwärts
Heimweg
Heimweh
heimwehkrank
Heimwehr
heimweisen
heimwerken
Heimwerker
Heimwerkerin
Heimwerkermarkt
Heimwesen
heimwollen
heimzahlen
heimziehen
Heimzögling
heimzünden

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HEIMZU

Glückzu
allzu
dazu
geradezu
herzu
hierzu
hiezu
hinzu
immerzu
nahezu
um zu
vorzu
wozu
zu

Synonyme und Antonyme von heimzu auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HEIMZU»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «heimzu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von heimzu

MIT «HEIMZU» VERWANDTE WÖRTER

heimzu heim heimwärts nach Hause retour zurück Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Heimzu woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil deacademic 〈Adv österr schweiz sonst landsch Hause ging Fahrt universal lexikon rascher Wetter besser Feldweg noch schmerzhafter spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten anderes nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Abschnitt wörterbuchnetz hause heimhin oben bisz abend herein trung ider frölich gung Fischart glückh schiff Suchergebnis amazon Lieferung Dienstag Stück Lager jetzt bestellen Andere Angebote Gebundene Ausgabe немецкого на русский academic dictionaries wärts 〈Adj Richtung Heimat heimwert heimwartes roding franking bikemap deine radrouten Roding Franking

Übersetzung von heimzu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEIMZU

Erfahre, wie die Übersetzung von heimzu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von heimzu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heimzu» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

heimzu
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

heimzu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

heimzu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

heimzu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

heimzu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

heimzu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

heimzu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

heimzu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heimzu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

heimzu
190 Millionen Sprecher

Deutsch

heimzu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

heimzu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

heimzu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heimzu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

heimzu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

heimzu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

heimzu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heimzu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

heimzu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

heimzu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

heimzu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

heimzu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

heimzu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heimzu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heimzu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heimzu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heimzu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEIMZU»

Der Begriff «heimzu» wird selten gebraucht und belegt den Platz 135.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heimzu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heimzu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heimzu».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HEIMZU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «heimzu» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «heimzu» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heimzu auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEIMZU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heimzu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heimzu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Als Ich Jung Noch War
..Heimzu." ..So fee dich auf. ich fahr auch heimzu." Bald war der Bohnenfack mein Kopfkiffen und der Salzftock mein Schlafkamerad. der Fuhrmann fchnalzte mit der Beitfche und es ging knarrend voran. - Viel weiß ich nicht von derfelbigen  ...
Peter Rosegger, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
-wesen heimzu A CH D-südwest Adv.: »heimwärts, nach Hause«: Gebechert wird praktisch rund um die Uhr. Wenn die ersten Fans zum Berg hinaufstapfen, torkeln die letzten Nachtschwärmer heimzu (OÖN 5. 1. 1996, 5; A); Nach dem Zvieri ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Gle! daselbst, daselbst, auf dem Gleichen heimzu der Steinbach, in der SteinbachSgewann, dafelbst, in der Gutben »Gewann, in der Lach, daselbst, daselbst, am Eschbornerpsad, daselbst, aus dem Schafmift, daselbst, bei der Kirschenhohl, ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1846
4
Waldheimat (Erweiterte Ausgabe)
»Wohin willst denn?« fragte er fast vornehm von seiner Höhe herab. »Heimzu.« »So setz' dich auf, ich fahr' auch heimzu.« Bald war der Bohnensack mein Kopfkissen und der Salzstock mein Schlafkamerad, der Fuhrmann schnalzte mit der ...
Peter Rosegger, 2012
5
Als ich noch der Waldbauernbub war (Erweiterte Ausgabe)
Viel weiß ich nicht von derselbigen Fahrt »heimzu«. Einmal, als ganz zufällig die Augen aufgingen, sah ich kohlschwarze Baumzacken in den mächtigen Himmel aufragen, welche ganz unheimlich ächzten, knarrten und holperten. Und dann ...
Peter Rosegger, 2012
6
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt: Amts-blatt der ...
29 « 1t2», desgleichen heimzu d. Steinbach auf dem Gleichen, von 37 Rch. 24 Sch.. ^ , 47 „ 7, desgleichen hinzu dem Klickerbirnbaum. von 39 Rih. t3 Sch., , 64 „ 30, desgleichen heimzu der SteinbachSgewann, von 3» Rth, 79 Sch., » 70 „ 123 ...
7
Frankfurter Journal
3 242 .. _ 1 26 o3 do. links dem Crlenbacherofad. 4 381 _ 9 0g 33 do. rechts der Scheer. 1 533 _ __ 34 48 do, heinuu den 8 Morgen, 5 382 _ 1 20 13 do. auf da. Seioann. _ 9 191 ._ 1 24 70 do. heimzu dem xkaroerroeg auf den Wemgartenwes ...
8
Glückhaftes Schiff von Zürich
Solchs vnd dergleichen etlich redten, 1130 Etlich es heimlich wünschen theten, Biß das der Abend herein trung "), Das jder frölich heimzu ^) gung ^). i) Drückt die Absicht aus, daher so viel «ls damit. «) Deutet. 3) Wieder ein Wortspiel.
Johann Fischart, Karl Halling, 1828
9
Concept der ... 1613 ... verbesserten Cammergerichts-Ordnung
darau durch diefelben wiederumb an ihr _Ort getragen/ a keinem aber ohn W-» wou s. ll] Geheiß deß Eammer-Rechters folche mit iich hinweg zunehmen oder heimzu. KMK-,YZfo tragen/ ycxjusicia und anders darauß zu erkundigen gefiattet  ...
Jacob Blum, 1691
10
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Band 1 bis 10 (Erzählungen) - ...
Er hatte den Arm auf denHals des Handpferdesgelegt undweinte so heftig aufdieMähne und sprach unverständliche und dochflehend klingende Worte, als wollte er die Pferde bitten,ihn mit schnellster Macht heimzu bringen. Er hatte ...
Berthold Auerbach, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEIMZU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heimzu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beliebte Abkürzung kreuzt B 169: Fußgänger fordern Zebrastreifen
Die 81-Jährige hatte etwas in der Poststelle zu erledigen, heimzu wollte sie mit dem Bus fahren und wählte zur Haltestelle den aus ihrer Sicht kürzesten Weg. «Freie Presse, Sep 16»
2
Kornhausmesse: Traumwetter sorgt für Rekorde
Nach der Karussellfahrt werde sie mit ihrer kleinen Tochter noch über den Markt laufen, bevor es wieder heimzu gehe, sagt Moawad. Über den Markt ... «Berner Zeitung, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. heimzu [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/heimzu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z