Bedeutung von "hereinschleichen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HEREINSCHLEICHEN

hereinschleichen  [here̲i̲nschleichen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEREINSCHLEICHEN

hereinschleichen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HEREINSCHLEICHEN AUF DEUTSCH

Definition von hereinschleichen im Wörterbuch Deutsch

schleichend hereinkommen sich von dort draußen hierher nach drinnen schleichen. schleichend hereinkommenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

KONJUGATION DES VERBS HEREINSCHLEICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schleiche herein

du schleichst herein

er/sie/es schleicht herein

wir schleichen herein

ihr schleicht herein

sie/Sie schleichen herein

Präteritum

ich schlich herein

du schlichst herein

er/sie/es schlich herein

wir schlichen herein

ihr schlicht herein

sie/Sie schlichen herein

Futur I

ich werde hereinschleichen

du wirst hereinschleichen

er/sie/es wird hereinschleichen

wir werden hereinschleichen

ihr werdet hereinschleichen

sie/Sie werden hereinschleichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hereingeschlichen

du bist hereingeschlichen

er/sie/es ist hereingeschlichen

wir sind hereingeschlichen

ihr seid hereingeschlichen

sie/Sie sind hereingeschlichen

Plusquamperfekt

ich war hereingeschlichen

du warst hereingeschlichen

er/sie/es war hereingeschlichen

wir waren hereingeschlichen

ihr wart hereingeschlichen

sie/Sie waren hereingeschlichen

Futur II

ich werde hereingeschlichen sein

du wirst hereingeschlichen sein

er/sie/es wird hereingeschlichen sein

wir werden hereingeschlichen sein

ihr werdet hereingeschlichen sein

sie/Sie werden hereingeschlichen sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schleiche herein

du schleichest herein

er/sie/es schleiche herein

wir schleichen herein

ihr schleichet herein

sie/Sie schleichen herein

Futur I

ich werde hereinschleichen

du werdest hereinschleichen

er/sie/es werde hereinschleichen

wir werden hereinschleichen

ihr werdet hereinschleichen

sie/Sie werden hereinschleichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hereingeschlichen

du seiest hereingeschlichen

er/sie/es sei hereingeschlichen

wir seien hereingeschlichen

ihr seiet hereingeschlichen

sie/Sie seien hereingeschlichen

Futur II

ich werde hereingeschlichen sein

du werdest hereingeschlichen sein

er/sie/es werde hereingeschlichen sein

wir werden hereingeschlichen sein

ihr werdet hereingeschlichen sein

sie/Sie werden hereingeschlichen sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schliche herein

du schlichest herein

er/sie/es schliche herein

wir schlichen herein

ihr schlichet herein

sie/Sie schlichen herein

Futur I

ich würde hereinschleichen

du würdest hereinschleichen

er/sie/es würde hereinschleichen

wir würden hereinschleichen

ihr würdet hereinschleichen

sie/Sie würden hereinschleichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hereingeschlichen

du wärest hereingeschlichen

er/sie/es wäre hereingeschlichen

wir wären hereingeschlichen

ihr wäret hereingeschlichen

sie/Sie wären hereingeschlichen

Futur II

ich würde hereingeschlichen sein

du würdest hereingeschlichen sein

er/sie/es würde hereingeschlichen sein

wir würden hereingeschlichen sein

ihr würdet hereingeschlichen sein

sie/Sie würden hereingeschlichen sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hereinschleichen

Infinitiv Perfekt

hereingeschlichen sein

Partizip Präsens

hereinschleichend

Partizip Perfekt

hereingeschlichen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HEREINSCHLEICHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hereinschleichen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hereinschleichen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hereinschleichen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蠕变
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: creep in
• Übersetzer Deutsch - Hindi: में रेंगना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زحف في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подкрадываться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rastejar em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অলক্ষিতভাবে প্রবেশ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fluage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjalar dalam
• Deutsch: hereinschleichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 忍び込みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬며시 기어 들다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penjilat ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: leo vào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எப்பொழுதிலிருந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मध्ये रांगणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürünme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insinuarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wkradać się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підкрадатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: târî în
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρεισφρήσουν στο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: insluip
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krypa in
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krype inn

10 BÜCHER, DIE MIT «HEREINSCHLEICHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hereinschleichen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hereinschleichen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Das Staatsarchiv: Sammlung der officiellen Actenstücke zur ...

Mai 1868 aufgetreten ist? g] Man hat von anderer Seite gesagt: wir suchten unseren Antrag durch das Hinterpfdrtchen hereinschleichen zu lassen, während der Herr Bevollmächtigte des Zollbundesraths selbst schon anerkannt hat, dass ich ...

Stenographische berichte über die verhandlungen des ... ...

Man hat von anderer Seite gesagt: wir suchten unseren Antrag durch das Hinterpförtchen hereinschleichen zu lassen, während der Herr Bevollmächtigte des Zollbundesraths selbst schon anerkannt hat, daß ich bei einer früheren Gelegenheit ...

Germany. Zoll-parlament, 1868

Selections from the best German authors, in prose and ...

Schlüpfe nur vorne hinaus/' denn der Alte will sich durch die Hinterthür hereinschleichen/° um dich zu belauschen: Nun, leb wohl,«« leb wohl." Sie drängte ihn rasch hinaus und folgte ihm selbst und verschwand«' dann in einer lieblichen ...

Ludwig Bernstein, 1842

Sitzungsberichte der Königl. Bayerischen Akademie der ...

HEREINSCHLEICHEN swv. »Und sowol durch die Dorfleut als hiesige Burgere und Schuz- verwandte, sonderlich auch durch der Stadtquarde Soldaten Weiber, alleweil fremd ungeschaut Mezg- fieisch. Brät und Wurst auf allerlei heimliche ...

Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch

HEREINSCHLEICHEN swv. >Und sowol durch die Dorfleut als hiesige Burgere und Schuz- verwandte, sonderlich auch durch der Stadtquarde Soldaten Weiber. alleweil fremd ungeschaut Mezg- fleisch. Brät und Würst auf allerlei heimliche ...

Anton Birlinger, 1864

Schillers sämmtliche Schriften

wird sie die Unkosten verschmerzen. Komm. Ich erwarte diesen Abend noch Truppen von Mailand, und muß an den Thoren die Order geben, daß sie heimlich hereinschleichen. — Nun, Schwester, ist dein Zorn bald vorüber? 5 Julia. Gehn Sie ...

Friedrich Schiller, Gotthold Ephraim Leasing, Carlo Gozzi, 1868

Italiänischer Novellenschatz: ausgewählt und übers

Der Meister sagte: Wie soll ich zur Ruhe kommen, wenn das schlechte Weib einen Mann im Hause hat, den ich selbst hereinschleichen sah? Da rief die Frau: Jch unglückliches Weib! Fragt alle diese Nachbarn, ob sie mir den geringsten ...

Adelbert von Keller, 1851

Sammlung der von E[inem] Hochedlen Rathe der Stadt Hamburg ...

8enatv8, gegm ^725. das Hereinschleichen der Bettler, und ' zu Vollstreckung der solcherhalb ausgegangenen Mandaten. /^onclulum Sc dommiüum dem Herrn Com- ^< Mandanten und General-Lieutenant, daß dem Hereinschleichen der ...

Die erste Session des deutschen Zollparlaments (27. April - ...

Man hat von anderer Seite gesagt: wir suchten unseren Antrag durch das Hinterpförtchen hereinschleichen zu lassen, während der Herr Bevollmächtigte des Zollbundcsraths selbst schon anerkannt hat, daß ich bei einer früheren Gelegenheit ...

‎1868

Das Staatsarchiv: Sammlung der offiziellen aktenstücke zur ...

Mai 1868 aufgetreten ist? ^] Man hat von anderer Seite gesagt: wir suchten unseren Antrag durch das Hinterpförtchen hereinschleichen zu lassen, während der Herr Bevollmächtigte des Zollbundesraths selbst schon anerkannt bat , dass ich ...

Institut für Auswärtige Politik (Germany), Institut für Ausländisches Öffentliches Recht und Völkerrecht (Germany), Germany. Auswärtiges Amt, 1868

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEREINSCHLEICHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hereinschleichen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Uneinigkeit zwischen RB Leipzig und Dynamo Dresden

Offenbar will man vor dem Spiel Selbstbewusstsein demonstrieren und sich nicht durch die Hintertür hereinschleichen. Eine Möglichkeit, die etwas angespannte ... «RB Leipzig Live!, Aug 16»

Aus für Beziehungen? - Sex mit Robotern: Experte warnt vor den ...

... haben, räumt Sharkey ein: Hätten Mutter oder Vater einen Sex- Roboter, würden sich Jugendliche eben "hereinschleichen" und diesen heimlich verwenden. «Krone.at, Jun 16»

Das sagt die internationale Presse zum Faymann-Rücktritt

... damit sich nicht nachts jemand hereinschleichen kann. Deshalb war die Geduld der Bewohner am Ende, und bevor die Mieterversammlung den Hausmeister ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»

Merkel-Ansprache mit arabischen Untertiteln

Nur: hereinschleichen braucht sich angesichts von staatlich organsisierter Schlepperei mit Bus und Bahn auf Steuerzahlerkosten eigentlich niemand, oder ? «Unzensuriert.at, Jan 16»

US-Wahl: Clinton dominiert Republikaner-Debatte

Das wurde so gemacht, dass China wie immer durch die Hintertür hereinschleichen und alle ausnutzen kann." Tatsächlich aber ist das TPP als Maßnahme ... «DiePresse.com, Nov 15»

Geir Jenssen : Das Summen von Sendai

Dazu immer mal wieder sanfte Beats, die sich langsam hereinschleichen und dann wieder verschwinden. In einigen der Tracks lässt Geir Jenssen japanische ... «Tagesspiegel, Jul 11»