Bedeutung von "hinausstolpern" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINAUSSTOLPERN

hinausstolpern  [hina̲u̲sstolpern]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINAUSSTOLPERN

hinausstolpern ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINAUSSTOLPERN AUF DEUTSCH

Definition von hinausstolpern im Wörterbuch Deutsch

stolpernd einen Raum verlassenBeispieler stolperte hinaus, ohne sich zu verabschieden.

KONJUGATION DES VERBS HINAUSSTOLPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stolpere hinaus

du stolperst hinaus

er/sie/es stolpert hinaus

wir stolpern hinaus

ihr stolpert hinaus

sie/Sie stolpern hinaus

Präteritum

ich stolperte hinaus

du stolpertest hinaus

er/sie/es stolperte hinaus

wir stolperten hinaus

ihr stolpertet hinaus

sie/Sie stolperten hinaus

Futur I

ich werde hinausstolpern

du wirst hinausstolpern

er/sie/es wird hinausstolpern

wir werden hinausstolpern

ihr werdet hinausstolpern

sie/Sie werden hinausstolpern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinausgestolpert

du hast hinausgestolpert

er/sie/es hat hinausgestolpert

wir haben hinausgestolpert

ihr habt hinausgestolpert

sie/Sie haben hinausgestolpert

Plusquamperfekt

ich hatte hinausgestolpert

du hattest hinausgestolpert

er/sie/es hatte hinausgestolpert

wir hatten hinausgestolpert

ihr hattet hinausgestolpert

sie/Sie hatten hinausgestolpert

Futur II

ich werde hinausgestolpert haben

du wirst hinausgestolpert haben

er/sie/es wird hinausgestolpert haben

wir werden hinausgestolpert haben

ihr werdet hinausgestolpert haben

sie/Sie werden hinausgestolpert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stolpere hinaus

du stolperest hinaus

er/sie/es stolpere hinaus

wir stolpern hinaus

ihr stolpert hinaus

sie/Sie stolpern hinaus

Futur I

ich werde hinausstolpern

du werdest hinausstolpern

er/sie/es werde hinausstolpern

wir werden hinausstolpern

ihr werdet hinausstolpern

sie/Sie werden hinausstolpern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinausgestolpert

du habest hinausgestolpert

er/sie/es habe hinausgestolpert

wir haben hinausgestolpert

ihr habet hinausgestolpert

sie/Sie haben hinausgestolpert

Futur II

ich werde hinausgestolpert haben

du werdest hinausgestolpert haben

er/sie/es werde hinausgestolpert haben

wir werden hinausgestolpert haben

ihr werdet hinausgestolpert haben

sie/Sie werden hinausgestolpert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stolperte hinaus

du stolpertest hinaus

er/sie/es stolperte hinaus

wir stolperten hinaus

ihr stolpertet hinaus

sie/Sie stolperten hinaus

Futur I

ich würde hinausstolpern

du würdest hinausstolpern

er/sie/es würde hinausstolpern

wir würden hinausstolpern

ihr würdet hinausstolpern

sie/Sie würden hinausstolpern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinausgestolpert

du hättest hinausgestolpert

er/sie/es hätte hinausgestolpert

wir hätten hinausgestolpert

ihr hättet hinausgestolpert

sie/Sie hätten hinausgestolpert

Futur II

ich würde hinausgestolpert haben

du würdest hinausgestolpert haben

er/sie/es würde hinausgestolpert haben

wir würden hinausgestolpert haben

ihr würdet hinausgestolpert haben

sie/Sie würden hinausgestolpert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinausstolpern

Infinitiv Perfekt

hinausgestolpert haben

Partizip Präsens

hinausstolpernd

Partizip Perfekt

hinausgestolpert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HINAUSSTOLPERN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinausstolpern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hinausstolpern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinausstolpern» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 也栽倒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: también tropezar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: also stumble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भी ठोकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أيضا تتعثر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: также наткнуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: também tropeçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এছাড়াও পদস্খলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aussi trébuchent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: juga tersandung
• Deutsch: hinausstolpern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: またつまずきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 또한 우연히 발견
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hinausstolpern
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cũng vấp ngã
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலும் தடுமாறும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देखील ठेच लागत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayrıca yanılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anche inciampare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: również potknąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: також наштовхнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De asemenea, un pas greșit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίσης, παραπάτημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ook struikel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: också snubblar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: også snuble

10 BÜCHER, DIE MIT «HINAUSSTOLPERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinausstolpern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinausstolpern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Feuerdämon: Lex Falkners erstes Abenteuer

Einen Moment sahes so aus, als würde Altenhofdoch noch verlieren, doch dann gab er dem Angreifer einenkräftigen Stoß, derihnzurTür hinausstolpern ließ. Er ruderte hilflos mitdenArmen. SeinFuß verfing sichinmeiner Hose und rissmich ...

Maxima Moosmax, 2014

Das Bienenmädchen: Roman

Lucy war froh, als sie in die Wärme der spätnachmittäglichen Sonne hinausstolpern konnte. In dem Haus hatte sie sich wie in einer anderen Welt gefühlt — einer Welt der Vergangenheit. Beatrice Ashton hatte ihren Vater und auch ihre ...

Rachel Hore, 2013

Reisen in Schottland

Aber als sie ihn bleich und von Furcht ergriffen hinausstolpern sahen, zog einer un- ter ihnen voll Verachtung seinen Dolch und stieß ihn ihm in den Leib. Viele Andere chaten dasselbe, und so sank er onter 36 Wunden zu Boden. Noch diesen ...

Johann Georg Kohl, 1844

Geschichten aus dem falschen Leben

Weidmannslust, Friedemann." „Schon gut, schon gut, komm jetzt." Beim Hinausstolpern, nachdem sich Konrad nicht ohne Mühe die Halbschuhe wieder angezogen hatte, blieb sein Blick an einem Plakat hängen, das neben der Haustür an die ...

Rainer Buchheim, 2013

Reisen Und Landerbeschreibungen

... und Sinn, sondern auch das häufig zum Knittelvers ausartende Metrum genau wiedergab. Wähne man nicht, daß solche Strophen, die über die Grenze der zuerst angeschlagenen Weise hinausstolpern, sich nicht zur Raison bringen und in ...

Wanderungen zwischen Hudson und Mississippi: 1851 und 1852

... eine solche, die nicht bloß Wort und Sinn, sondern auch das häufig zum Knittelvers ausartende Metrum genau wiedergab. Wähne man nicht, daß solche Strophen, die über die Grenze der zuerst angeschlagenen Weise hinausstolpern, sich ...

Moritz Busch, 1854

Nirgendwo in Berlin

... hämmern so laut, dassmansie inder Magengegend spürenkann, und der Zigarettenrauch lässt uns fast rückwärts wieder hinausstolpern. Man muss eine Nummer ziehen und dann auf fleckigen roten Ledersesseln warten, bis man ...

Beate Teresa Hanika, 2011

Projekt Morgenröte: Roman

Weiter sagte er nichts; denn plötzlich explodierte die Erinnerung an das lachende Mädchengesicht und sein Hinausstolpern aus dem Lokal wie eine Bombe mit Zeitzündung in seinem Gehirn. Er überhörte völlig, dass Gibson ihm einen Irrtum ...

Arthur C. Clarke, 2014

Auserlesene Lob- und Ehrenreden auf den heiligen Joseph von ...

Trutz aller Jrrlehre eines gegen diese Wahrheit wider alle Aussprüche des Arausicauischen , uud Carthaginensischen Äirchenraths hinausstolpern- den Michaelis de Bay , und trutz allen «erkünstelten Einwendungen eines verschmitzten ...

‎1768

Supernatural Secret Agency - Die Zwergenverschwörung

Aber diesmal kann ich es kaum erwarten, dass A&O endlich in den pfeifenden Sturm hinausstolpern. Hoffentlich fällt Alberta nicht doch noch ein, dass da noch irgendwer in ihrem Team war. Meine Fairy ist irgendwo da draußen im Camp, das ...

Andreas Gößling, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINAUSSTOLPERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinausstolpern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Als Single in Tokio: Vom Blinddate zum Kapselhotel

In meinem Magen verwandelt sich die zarte Leber in einen Feuerdrachen. Beim Hinausstolpern erreicht mich noch der Gruß des fröhlichen Wirtes, und mir wird ... «Kurier, Mär 16»