Lade App herunter
educalingo
Suchen
Jede Bekanntschaft, die wir machen, ist ein Zauberkreis, in den wir gedankenlos hineintreten; er umzieht uns mit geheimnisvollen Fäden, deren Verschlingungen nicht abzusehen sind. Der unbedeutendste Mensch kann den entscheidensten Einfluß auf unser Schicksal nehmen.
Albert Traeger

Bedeutung von "hineintreten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HINEINTRETEN

hineintreten  [hine̲i̲ntreten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINEINTRETEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
hineintreten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET HINEINTRETEN AUF DEUTSCH

Definition von hineintreten im Wörterbuch Deutsch

hineingehen ins Innere, in etwas treten. hineingehenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

KONJUGATION DES VERBS HINEINTRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete hinein
du trittst hinein
er/sie/es tritt hinein
wir treten hinein
ihr tretet hinein
sie/Sie treten hinein
Präteritum
ich trat hinein
du tratst hinein
er/sie/es trat hinein
wir traten hinein
ihr tratet hinein
sie/Sie traten hinein
Futur I
ich werde hineintreten
du wirst hineintreten
er/sie/es wird hineintreten
wir werden hineintreten
ihr werdet hineintreten
sie/Sie werden hineintreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hineingetreten
du bist hineingetreten
er/sie/es ist hineingetreten
wir sind hineingetreten
ihr seid hineingetreten
sie/Sie sind hineingetreten
Plusquamperfekt
ich war hineingetreten
du warst hineingetreten
er/sie/es war hineingetreten
wir waren hineingetreten
ihr wart hineingetreten
sie/Sie waren hineingetreten
conjugation
Futur II
ich werde hineingetreten sein
du wirst hineingetreten sein
er/sie/es wird hineingetreten sein
wir werden hineingetreten sein
ihr werdet hineingetreten sein
sie/Sie werden hineingetreten sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete hinein
du tretest hinein
er/sie/es trete hinein
wir treten hinein
ihr tretet hinein
sie/Sie treten hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineintreten
du werdest hineintreten
er/sie/es werde hineintreten
wir werden hineintreten
ihr werdet hineintreten
sie/Sie werden hineintreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hineingetreten
du seiest hineingetreten
er/sie/es sei hineingetreten
wir seien hineingetreten
ihr seiet hineingetreten
sie/Sie seien hineingetreten
conjugation
Futur II
ich werde hineingetreten sein
du werdest hineingetreten sein
er/sie/es werde hineingetreten sein
wir werden hineingetreten sein
ihr werdet hineingetreten sein
sie/Sie werden hineingetreten sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte hinein
du trätest hinein
er/sie/es träte hinein
wir träten hinein
ihr trätet hinein
sie/Sie träten hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineintreten
du würdest hineintreten
er/sie/es würde hineintreten
wir würden hineintreten
ihr würdet hineintreten
sie/Sie würden hineintreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hineingetreten
du wärest hineingetreten
er/sie/es wäre hineingetreten
wir wären hineingetreten
ihr wäret hineingetreten
sie/Sie wären hineingetreten
conjugation
Futur II
ich würde hineingetreten sein
du würdest hineingetreten sein
er/sie/es würde hineingetreten sein
wir würden hineingetreten sein
ihr würdet hineingetreten sein
sie/Sie würden hineingetreten sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineintreten
Infinitiv Perfekt
hineingetreten sein
Partizip Präsens
hineintretend
Partizip Perfekt
hineingetreten
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE HINEINTRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
übertreten
übertre̲ten 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE HINEINTRETEN

hineinströmen
hineinstürmen
hineinstürzen
hineintappen
hineintasten
hineintauchen
hineintragen
hineintrauen
hineinträumen
hineintreiben
hineintun
hineinversetzen
hineinwachsen
hineinwagen
hineinwählen
hineinwerfen
hineinwirken
hineinwollen
hineinwürgen
hineinzerren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE HINEINTRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zusammentreten
zutreten

Synonyme und Antonyme von hineintreten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HINEINTRETEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hineintreten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von hineintreten

MIT «HINEINTRETEN» VERWANDTE WÖRTER

hineintreten betreten eingehen eintreten hineingehen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung reintreten Bedeutungen umgangssprachlich jemandem jemanden hinten starkes Verb konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Hineintreten trat hinein hineingetreten deutsches verb Konjugation deutschen Aktiv german German many other translations Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes Dict für dict verbformen Futur werde wirst werden conjugated tenses verbix März Present

Übersetzung von hineintreten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HINEINTRETEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hineintreten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von hineintreten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hineintreten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接触
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en contacto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

into contact
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संपर्क में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في اتصال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в контакт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em contato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্পর্শে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en contact
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersentuhan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

hineintreten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

接触させて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접촉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menyang kontak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp xúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपर्क मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

in contatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w kontakcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в контакт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în contact
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σε επαφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in aanraking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i kontakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i kontakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hineintreten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HINEINTRETEN»

Der Begriff «hineintreten» wird selten gebraucht und belegt den Platz 131.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hineintreten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hineintreten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hineintreten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HINEINTRETEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hineintreten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hineintreten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hineintreten auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «HINEINTRETEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hineintreten.
1
Albert Traeger
Jede Bekanntschaft, die wir machen, ist ein Zauberkreis, in den wir gedankenlos hineintreten; er umzieht uns mit geheimnisvollen Fäden, deren Verschlingungen nicht abzusehen sind. Der unbedeutendste Mensch kann den entscheidensten Einfluß auf unser Schicksal nehmen.

10 BÜCHER, DIE MIT «HINEINTRETEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hineintreten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hineintreten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Philosophische Bibliothek oder Sammlung der Hauptwerke der ...
Das Sichdarinfinden ist nur ein sittliches, sofern es ein Hineintreten ist. Nur durch bestätigende Erwählung, die eben darin besteht, dass man die Gemeinschaft als angewachsenen Spielraum für die Individualität und als rechteste Form des ...
Schleiermacher (Friedrich Daniel Ernst), Kirchmann (J. H. : von), 1870
2
Friedrich Schleiermacher's Philosophische Sittenlehre
Das Sichdarinfinden ist nur ein sittliches, sofern es ein Hineintreten ist. Nur durch bestätigende Erwählung, die eben darin besteht, dass man die Gemeinschaft als angewachsenen Spielraum für die Individualität und als rechteste Form des ...
Friedrich Schleiermacher, Julius Hermann von Kirchmann, 1870
3
Sämmtliche Werke
B. der Mensch, wenn er sich nicht im Staat fände, hineintreten müßte, ist also unsinnig, da ja sein Sichdarinsinden selbst nur dadurch sittlich wird, daß er frei hineintritt, und auf der andern Seite er in keinen treten kann, wenn er sich nicht darin ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
4
Journal für Kinderkrankheiten
Die hepatischen Venen können direkt in die Vorkammer hineintreten , so dass sie zwei aufsteigende Hohlvenen darstellen, wie in dem von Abernethy berichteten Falie; oder es können zwei absteigende und zwei aufsteigende Hohlvenen ...
A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin, 1855
5
Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...
Läßt man nun aus einem Dampfkeffel o, indem man den Hahn e] öffnet- Wafferdämpfe in die Bleikammer hineintreten, ... damit die Wände nicht zuiammengedrirckt werden- fogleith, wenn man die Wafferdämpfe hineintreten läßt, das Loch l in ...
‎1842
6
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke: Zur ...
B. der Mensch, wenn er sich nicht im Staat fände, hineintreten müßte, ist also unsinnig, da ja sein Sichdarinsinden selbst nur dadurch sittlich wird, daß er frei hineintritt, und auf der andern Seite er in keinen treten kann, wenn er sich nicht darin ...
Friedrich Schleiermacher, 1835
7
Schleiermachers Sittenlehre: ausführlich dargestellt und ...
Dritte Formel: Tritt so in die Gemeinschaft, dass du dich schon darin findest, und finde dich so darin, dass du hineintrittst. Das Eintreten des Menschen in den Staat und die Sprache darf kein willkührliches sein. Er kann nur in die hineintreten, ...
Franz Vorländer, 1851
8
Lehrbuch der Chemie: Bd. 1
Läfst man nun aus einem Dampfkessel e, indem man den Hahn d öffnet, Wasserdämpfe in die Bleikammer hineintreten, so findet die Einwirkung der salpetrichten Säure auf die schweflichte Säure statt, welche, indem das Stickstoffoxyd den ...
Eilhard Mitscherlich, Friedrich Ludwig Unzelmann, 1831
9
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
B. der Mensch, wenn er sich nicht im Staat fände, hineintreten müßte, ist also unsinnig, da ja sein Sichdarinsinden selbst nur dadurch sittlich wird, daß er frei hin- eintritt, und auf der andern Seite er in keinen treten kann, wenn er sich nicht  ...
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, 1837
10
Sammtliche werke
B. der Mensch, wenn er sich nicht im Staat fände, hineintreten müßte, ist also unsinnig, da ja sein Sichdarinsinden selbst nur dadurch sittlich wird, daß er frei hin» eintritt, und auf der andern Seite er in keinen treten kann, wenn er sich nicht  ...
Friedrich Schleiermacher, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINEINTRETEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hineintreten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
150 Hundehaufen für die ADR
Man habe auf die Situation im Park aufmerksam gemacht; die Leute würden nun den Kot sehen, bevor sie hineintreten; die Jugend sei amüsiert gewesen und er ... «Tageblatt online, Sep 16»
2
Diese Dinge sollten Sie auf der Wiesn auf keinen Fall machen
Nun, für blutige Anfänger stehen da so einige Fettnäppfchen bereit. Damit Sie da nicht mitten hineintreten, haben wir für Sie die absoluten "No Gos" der Wiesn ... «t-online.de, Sep 16»
3
Wohin mit dem Hundehäufchen, fragen sich die Zusamaltheimer
... um zurückgelassene Hundehaufen, um Eltern, die sich um ihre spielenden Kinder Sorgen machen und Menschen, die sich ärgern, wenn sie hineintreten. «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
4
Herbstzeit ist Puzzlezeit
Ein Fußweg lässt den Eindruck entstehen, man könne selbst in die Szene hineintreten. Und das würde man auch am liebsten tun, da die Farben so einladend ... «Reich der Spiele Online-Magazin, Sep 16»
5
Firlapedia: Schnurz
Solange wir nicht selbst hineintreten, ist es uns egal, piepegal oder eben schnurz. Im anderen Fall kann Schnurzes urplötzlich hereintreten in das Flackerlicht ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
6
Mitropa-Restaurant und „Schwarzer Bär“: So war der Denkmaltag in ...
... gehören rund 400 Quadratmeter, die früher einmal das Mitropa-Restaurant waren. Und in genau diese Räume durften die Besucher am Sonntag hineintreten. «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
7
Brunnenspiele
... Hände oder gekrümmte nackte Zehen ins Wasser, während andere nonchalant mit Söckchen und Schuhen hineintreten - die Mama wird's schon richten. «Onetz.de, Sep 16»
8
Kunstausstellung feiert Geburtstag
... l'oil-Effekt“ bekannte und vielfach eingesetzte Technik, Dreidimensionalität vorzutäuschen und Bildelemente vermeintlich in den Raum hineintreten zu lassen. «solinger-tageblatt.de, Sep 16»
9
Mission Europameister
... zollt Steffi Jones Silvia Neid größten Respekt als erfolgreichste Bundestrainerin der Welt, formuliert aber nicht den Anspruch, in diese hineintreten zu wollen. «Journal Frankfurt, Aug 16»
10
Weg mit den Häufchen
Damit aber Passanten und Spaziergänger nicht durch herumliegende Hundehäufchen belästigt werden oder aus Versehen hineintreten, gibt es in Deutschland ... «Wochenanzeiger München, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. hineintreten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/hineintreten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z