Bedeutung von "hineinwagen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINEINWAGEN

hineinwagen  [hine̲i̲nwagen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINEINWAGEN

hineinwagen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINEINWAGEN AUF DEUTSCH

Definition von hineinwagen im Wörterbuch Deutsch

sich ins Innere wagen.

KONJUGATION DES VERBS HINEINWAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wage hinein

du wagst hinein

er/sie/es wagt hinein

wir wagen hinein

ihr wagt hinein

sie/Sie wagen hinein

Präteritum

ich wagte hinein

du wagtest hinein

er/sie/es wagte hinein

wir wagten hinein

ihr wagtet hinein

sie/Sie wagten hinein

Futur I

ich werde hineinwagen

du wirst hineinwagen

er/sie/es wird hineinwagen

wir werden hineinwagen

ihr werdet hineinwagen

sie/Sie werden hineinwagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingewagt

du hast hineingewagt

er/sie/es hat hineingewagt

wir haben hineingewagt

ihr habt hineingewagt

sie/Sie haben hineingewagt

Plusquamperfekt

ich hatte hineingewagt

du hattest hineingewagt

er/sie/es hatte hineingewagt

wir hatten hineingewagt

ihr hattet hineingewagt

sie/Sie hatten hineingewagt

Futur II

ich werde hineingewagt haben

du wirst hineingewagt haben

er/sie/es wird hineingewagt haben

wir werden hineingewagt haben

ihr werdet hineingewagt haben

sie/Sie werden hineingewagt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wage hinein

du wagest hinein

er/sie/es wage hinein

wir wagen hinein

ihr waget hinein

sie/Sie wagen hinein

Futur I

ich werde hineinwagen

du werdest hineinwagen

er/sie/es werde hineinwagen

wir werden hineinwagen

ihr werdet hineinwagen

sie/Sie werden hineinwagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hineingewagt

du habest hineingewagt

er/sie/es habe hineingewagt

wir haben hineingewagt

ihr habet hineingewagt

sie/Sie haben hineingewagt

Futur II

ich werde hineingewagt haben

du werdest hineingewagt haben

er/sie/es werde hineingewagt haben

wir werden hineingewagt haben

ihr werdet hineingewagt haben

sie/Sie werden hineingewagt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wagte hinein

du wagtest hinein

er/sie/es wagte hinein

wir wagten hinein

ihr wagtet hinein

sie/Sie wagten hinein

Futur I

ich würde hineinwagen

du würdest hineinwagen

er/sie/es würde hineinwagen

wir würden hineinwagen

ihr würdet hineinwagen

sie/Sie würden hineinwagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hineingewagt

du hättest hineingewagt

er/sie/es hätte hineingewagt

wir hätten hineingewagt

ihr hättet hineingewagt

sie/Sie hätten hineingewagt

Futur II

ich würde hineingewagt haben

du würdest hineingewagt haben

er/sie/es würde hineingewagt haben

wir würden hineingewagt haben

ihr würdet hineingewagt haben

sie/Sie würden hineingewagt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineinwagen

Infinitiv Perfekt

hineingewagt haben

Partizip Präsens

hineinwagend

Partizip Perfekt

hineingewagt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HINEINWAGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hineinwagen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hineinwagen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hineinwagen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在风险
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en riesgo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: into venture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उद्यम में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في مشروع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в СП
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em venture
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভেঞ্চার মধ্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en entreprise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ke dalam usaha
• Deutsch: hineinwagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベンチャーへ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 벤처에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: menyang sukan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vào liên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துணிகர ஒரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपक्रम मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: girişim içine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in venture
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w przedsięwzięciu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в СП
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în societate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στην επιχείρηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in onderneming
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: in satsning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i venture-

10 BÜCHER, DIE MIT «HINEINWAGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hineinwagen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hineinwagen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

Hineintrincken , v. «. ll"»/- e. trincken ^ boire ; avaler. HineiNWnckM, »- «- tremper 6e- 62N«. Hineinwagen , «. «- Etwas so hineinwagen : faire une cliose 2 tuut K2i2r6 ; liÄi^rcler une cnole. sich hineinwagen , v. »-. Kaiaiäer l'entree ^'un lieu.

Pierre Rondeau, 1740

Der Orient

... widmenden Individuen ausgenommen, nur sehr Wenige sich in das unermeßliche Talmudmeer hineinwagen wollen, hineinwagen können, aber doch begierig sind, den Talmud, dieses große jüdische Nationalwerk, näher kennen zu lernen; ...

Nachricht von dem Eismeere und Gedanken über die ...

Wenn die Wallfifch- x Fri-iger fich noch nicht in das kleine Treibeis -hineinwagen dürfen-* fo machen fie das Schiff am fefien Eis oder an einem Eisfelde fefi. Oasnfi *-aber ein gefährliches Lager- denn wenn das Eis von der Ve.wegung der ...

Johann I Hoffmann, 1818

Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...

... widmenden Individuen ausgenommen, nur sehr Wenige sich in das unermeßliche Talmudmecr hineinwagen wollen, hineinwagen können, aber doch begierig sind, den Talmud, dieses große jüdische Nationalwerk, näher kennen zu lernen; ...

Ergänzungs-Conservationslexicon. Ergänzungsblätter zu allen ...

Daß fich in einen folchen Schlund keine Flotte hineinwagen kann. darüber ift jetzt Jedermann einig. Dagegen meint man. ttnd ttamentlieh das „Journal des Debats“ verficht diefe Anfieht. daß eine Kombination von See. und Landkräften zum ...

Fr ..... Steger, 1846

Krieg und Frieden Im Ameisenstaat

Dennoch gibt es Jn-f feften. die ebenfowohl zu den Bienen wie zu den Ameifen fich hineinwagen. . Die Ameifen beherbergen fogar Hunderte von ehrlichen wie von verdächtigen und bösgefinnten Gäften allerlei Gelichters. deren größter Teil  ...

Sajó, 2012

Abdallah. Die Brüder. Almansur. Das grüne Band

Fremde sich in mein Paradies hineinwagen? — Was halt mich denn zurück? — Wollte er nicht seinen Va, ler dieser Wonne ohne Bedenken opfern ? — O er ist ja auch ein Mensch, — er liebt ja Gott und betet das Schicksal und die Tugend an  ...

Ludwig Tieck, 1828

Österreichische illustrierte Zeitung: 1854

In diefen furchtbaren Nachen zwifchen 4- bis 500 Kanonen, wo jedem Schiff jeder Nuck feiner Fahrt von der Tiefe des Waffers vorgefchrieben ift, kann fich kein Linienfchifi hineinwagen*). Auch fcheint *) Der Hamburger Eorrefpondent, welcher, ...

C. M. Wieland's sämmtliche Werke

... oder unter die Trümmer kleiner Städte, deren blühender Stand in muthloses Elend verwandelt war, sich hineinwagen müssen, um die Unglücklichen kennen zu lernen, die nach seiner Hülse seufzeten. Wie unendlich viel Gutes 13S.

Christoph Martin Wieland, 1839

Dritte Generation Ost: Wer wir sind, was wir wollen

Die Böschung hinabsteigend, konnte man sich auf Sandbänken ein ganzes Stück in den Fluss hineinwagen und dem dunklen Glucksen der Strömung lauschen. Der Fluss, auf dem im Winter, wegen der vielen Chemie darin, nie Eisschollen ...

Michael Hacker, Stephanie Maiwald, Judith Enders, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINEINWAGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hineinwagen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Seltener Streifzug durch den Felsenkeller Burgfarrnbach

Ohne Helm sollte man sich da jedenfalls nicht hineinwagen. Wegen Einsturzgefahr der Luftschächte der unterirdischen Anlage ist der Waldweg über dem ... «Nordbayern.de, Sep 16»

Simmozheim: Zwei Menschen aus Haus gerettet

Nach einigen Versuchen ist die Raum-Temperatur so heruntergekühlt, dass sich zwei beherzte Männer hineinwagen und die Fenster aufstoßen. Und tatsächlich ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Buchener Schützenmarkt: Auf dem Festplatz wird noch geschuftet

... die gerne gemütlich im Festzelt sitzen, es genießen, über den Rummelplatz zu schlendern oder sich auch in "halsbrecherische" Fahrgeschäfte hineinwagen. «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»

Kolumbien: "Jetzt beginnt der Kampf der Ideen"

Stadtviertel, in die sich Außenstehende besser nicht hineinwagen. Kriminelle Banden, die von Erpressung und Drogenhandel leben und Konflikte mit Waffen ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Hamburger Hauptbahnhof: Kein Raum für Straßenkinder?

Da sind viele, die lange hier herumgeistern, bevor sie einen Schritt hineinwagen, manchmal monatelang, das ist eine spezielle Zielgruppe. Wir erreichen sie ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Sie haben kochen gelernt!

Wodurch wir täglich ehrfürchtig am stilvollen Lokal vorbeispazieren – und uns dann, eines grossen Abends, doch hineinwagen. Im älteren vorderen Teil wähnt ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»

Blade & Soul: Valentinsevent live, lockt mit verführerischen ...

Für die weißen Rosen muss man sich in die zahlreichen Dungeons, also die Verliese von Blade & Soul, hineinwagen. Sie werden primär über den Abschluss ... «Mein-MMO.de, Feb 16»

Jazz meets Classic

„‚Crossover' bedeutet für uns: Wie sich klassische Musiker ein Stück weit in den Jazz hineinwagen und wie Musiker, die eher im Jazz zu Hause sind, eine ... «hr online, Jan 16»

Lebensgefahr durch Bauruine

In diesen ehemaligen Speicher sollte man sich lieber nicht hineinwagen. Denn in diesem heruntergekommen Speicher in Klein Welzin lauern Gefahren. 1 von 3. «svz.de, Nov 15»

„Thinktank“ für Kulturschaffende CARRé ROTONDES

„Wir können uns so noch weiter in andere Sparten hineinwagen“, sagt Weyer. Die Institution „Sommerakademie“, für die es nach eigenen Angaben nach wie vor ... «Tageblatt online, Okt 15»