Bedeutung von "hineinziehen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINEINZIEHEN

hineinziehen  [hine̲i̲nziehen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINEINZIEHEN

hineinziehen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINEINZIEHEN AUF DEUTSCH

Definition von hineinziehen im Wörterbuch Deutsch

nach drinnen ziehen, schleppen in ein Haus, eine Wohnung o. Ä. ziehen nach drinnen wandern, fahren, sich bewegen nach drinnen ziehen, dringen das Lenkrad allmählich einschlagend in etwas hineinsteuern in etwas ziehen, verwickeln. nach drinnen ziehen, schleppenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

KONJUGATION DES VERBS HINEINZIEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe hinein

du ziehst hinein

er/sie/es zieht hinein

wir ziehen hinein

ihr zieht hinein

sie/Sie ziehen hinein

Präteritum

ich zog hinein

du zogst hinein

er/sie/es zog hinein

wir zogen hinein

ihr zogt hinein

sie/Sie zogen hinein

Futur I

ich werde hineinziehen

du wirst hineinziehen

er/sie/es wird hineinziehen

wir werden hineinziehen

ihr werdet hineinziehen

sie/Sie werden hineinziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hineingezogen

du bist hineingezogen

er/sie/es ist hineingezogen

wir sind hineingezogen

ihr seid hineingezogen

sie/Sie sind hineingezogen

Plusquamperfekt

ich war hineingezogen

du warst hineingezogen

er/sie/es war hineingezogen

wir waren hineingezogen

ihr wart hineingezogen

sie/Sie waren hineingezogen

Futur II

ich werde hineingezogen sein

du wirst hineingezogen sein

er/sie/es wird hineingezogen sein

wir werden hineingezogen sein

ihr werdet hineingezogen sein

sie/Sie werden hineingezogen sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ziehe hinein

du ziehest hinein

er/sie/es ziehe hinein

wir ziehen hinein

ihr ziehet hinein

sie/Sie ziehen hinein

Futur I

ich werde hineinziehen

du werdest hineinziehen

er/sie/es werde hineinziehen

wir werden hineinziehen

ihr werdet hineinziehen

sie/Sie werden hineinziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hineingezogen

du seiest hineingezogen

er/sie/es sei hineingezogen

wir seien hineingezogen

ihr seiet hineingezogen

sie/Sie seien hineingezogen

Futur II

ich werde hineingezogen sein

du werdest hineingezogen sein

er/sie/es werde hineingezogen sein

wir werden hineingezogen sein

ihr werdet hineingezogen sein

sie/Sie werden hineingezogen sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zöge hinein

du zögest hinein

er/sie/es zöge hinein

wir zögen hinein

ihr zöget hinein

sie/Sie zögen hinein

Futur I

ich würde hineinziehen

du würdest hineinziehen

er/sie/es würde hineinziehen

wir würden hineinziehen

ihr würdet hineinziehen

sie/Sie würden hineinziehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hineingezogen

du wärest hineingezogen

er/sie/es wäre hineingezogen

wir wären hineingezogen

ihr wäret hineingezogen

sie/Sie wären hineingezogen

Futur II

ich würde hineingezogen sein

du würdest hineingezogen sein

er/sie/es würde hineingezogen sein

wir würden hineingezogen sein

ihr würdet hineingezogen sein

sie/Sie würden hineingezogen sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hineinziehen

Infinitiv Perfekt

hineingezogen sein

Partizip Präsens

hineinziehend

Partizip Perfekt

hineingezogen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «HINEINZIEHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hineinziehen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von hineinziehen

einbrocken · verwickeln

ÜBERSETZUNG VON HINEINZIEHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hineinziehen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hineinziehen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hineinziehen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 涉及
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: involucrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: involve
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शामिल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنطوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: включать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: envolver
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জড়িত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: impliquer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melibatkan
• Deutsch: hineinziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 巻き込みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포함
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hineinziehen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liên quan đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உள்ளடக்கியது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समावेश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dahil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coinvolgere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: angażować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: включати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: implica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περιλαμβάνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: betrek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: involvera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: innebære

ZITATE MIT «HINEINZIEHEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hineinziehen.

1

Prentice Mulford

Ein Verlust der inneren Kraft ist es auch, innerlich Partei zu nehmen oder sich hineinziehen zu lassen in die hämischen Vorurteile der einen gegen die anderen.

10 BÜCHER, DIE MIT «HINEINZIEHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hineinziehen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hineinziehen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中央華德大辭典

t~ ziehen itlt verwickeln, hineinziehen verwickeln, beeinflussen denken (an) verwickeln, hineinziehen verwickeln, in Mitleidenschaft ziehen befangen, unnatürlich, gezwungen verwickeln, hineinziehen zerren, ziehen, hineinziehen verwirren ...

‎1987

Die neuen Marketing- und PR-Regeln im Social Web: Wie Sie ...

Kunden. in. den. Verkaufsprozess. hineinziehen. Smith achtet sorgfältig darauf, Produktinformation in WebEx-News-Releases einzufügen, die für Endbenutzer bestimmt sind. »Wir versuchen herauszufinden, was für die Menschen wichtig ist «, ...

David Meerman Scott, 2014

Deutsch-ilirisches Wörterbuch

Himmelsgegend-Hineinziehen. Hinfabren - Hinreifen - 215 - Hit-reißen .... 11 1111113. Hineinziehen. 11.0. p010g11111j.11071101111111113; - 17. 71. 1180111. 80, n38011b80. Irgend - Jacke Irgend wohin. MFP. jknrl, Memo; kann). [mii.

Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842

Das Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich nebst dem ...

unter. Einem. Monan. und. im. Fall. des. Z. 226. auf. Gefängniß. nicht. unter. drei. Monaten. zu. erkennen. daher anib nieht der Feflfieflung, daß ein folibes Hineinziehen nicht ftattgefunden habe: Zl. 7. Juli 54 o. Fifeher (GA. ll, 673). Dagegen ...

‎1872

Uber Die Religion: Reden an Die Gebildeten Unter Ihren ...

160. das Bewusstsein wird,] gestrichen III 161. III: auf, sobald das Bewusstsein wird, 162. die wahre Anschauung] III: das wahre Bewusstsein 163. III: jene beiden 164. III: und mit 165. hineinziehen ... Gefühl;] III: hineinziehen, indem sie selbst, ...

Friedrich Schleiermacher, Niklaus Peter, 2012

Strategisch-Behaviorale Gruppen-Therapie der Depression: ...

Nur für das Item "Den anderen emotional hineinziehen" besteht keine signifikante Veränderung im Therapieverlauf. Prä/Post Z p-Wert 2-seitig Den anderen zur einseitigen Hingabe verleiten -1,98 ,05* Den anderen dazu bringen, dass er sich ...

Iris Liwowsky, 2014

Der Zahnarzt

Er sagt nämlich, was vor und nach ihm schon sehr viele gesagt haben, dass die Schleimhaut beim Ansaugen sich in die Luftkammcr hineinziehen muss, dieselbe also unwirksam macht, und um dies zu verhindern — bringt er eine Brücke quer ...

Carl Wilhelm Ludwig Schmedicke, 1863

Vorlesungen über die Dialektik

voraussezen] folgt (dürften) 15 etwas 17f hineinziehen. 1 nicht] mit Einfügungszeichen über der Zeile neues] mit Einfügungszeichen am rechten Rand statt (eine andere) Zuerst] korr. aus hineinziehen, zuerst 18 nun] am Zeilenende ...

Andreas Arndt, 2002

Heiliges Land und Nähe Gottes: Wandlungen alttestamentlicher ...

Im Alten Testament nun ist eios'pxouou eig t'hv Yfjv, „eingehen/hineinziehen in das Land“ oft verbunden mit xÄnpovous'w oder xÄnpovouiot, vor allem in Dtn. 158 Ein Beispiel aus Dtn 4,1 kann dies illustrieren: xoc't vöv IopowjÄ ö'moue 'tGw  ...

Jacobus Cornelis de Vos, 2012

Stenographische Berichte

nellen, ftatiftifihen und pädagogifchen Rückfichten, aber nicht nach politifchenf die damit nichts zu fchaffen haben. Meine Herren! Wollen Sie die Politik in alle Gefilde hineinziehen: ich weiß ni'htf wie weit Sie damit kommen würden. Und wenn ...

Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINEINZIEHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hineinziehen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Debatte zur MEI

per E-Mail. Es tickert für Sie: Inland-Ressort. 15:02 Info. Die Debatte dürfte sich bis in den späten Abend hineinziehen. Los gehts mit der Eintretensdebatte. «20 Minuten, Sep 16»

Kalifornien-Reise: Zwei Tage im Herzen von Hollywood

Natürlich kann man es in der Traum-Fabrik versuchen, sich nicht in die Scheinwelt hineinziehen zu lassen. Ob das gelingt? „Willkommen in Hollywood. «B.Z. Berlin, Aug 16»

Kommentar Erdoğans Syrienpolitik Probleme mit der Realität

Diese will Erdoğan abmildern. Aber er wird das Land tiefer in den Morast hineinziehen. Erdogan mit nach oben gerichteten Handflächen vor türkischen Fahnen. «taz.de, Aug 16»

Apokalyptische Zustände - Achtung: Ansteckungsgefahr

Lass Dich nicht hineinziehen, sage ich mir. Zum Verfolgungswahn gehört die Vorstellung, alles vom Bösen reinigen zu müssen: die reine Kultur ohne Dekadenz ... «ORF.at, Jul 16»

Pariser Erzbischof André Vingt-Trois: „Nicht ins IS-Spiel hineinziehen“

In vielen katholischen Kirchen Frankreichs wurde getrauert und inne gehalten, um den 86-jährigen Priester von Saint-Étienne-du-Rouvray bei Rouen zu ... «GrenzEcho.net, Jul 16»

Nach Angriff in der Normandie: Frankreichs Religionsführer zeigen ...

Vingt-Trois: “Wir dürfen uns nicht in das politische Spiel der IS-Miliz hineinziehen lassen. Sie wollen erreichen, dass wir, die Mitglieder einer Familie sind, uns ... «euronews, Jul 16»

Terror und Mord an einem Geistlichen: Frankreich ist ins Mark ...

Politiker warnen, das Land dürfe sich nicht in einen Bürgerkrieg hineinziehen lassen. von Albrecht Meier. Die Kirche von Saint-Etienne-du-Rouvray, der Tatort ... «Tagesspiegel, Jul 16»

Kläger in USA wollen Bosch in VW-Skandal hineinziehen

Erst VW, jetzt Bosch: US-Kläger wollen nach "Spiegel-Online"-Informationen den Autozulieferer juristisch belangen, weil er am VW-Abgasskandal aktiv beteiligt ... «t-online.de, Jul 16»

Putin: Russland lässt sich in kein neues Wettrüsten hineinziehen

Verteidigung mit Angriffsoption: US-Raketenabwehr in Rumänien in Betrieb genommen. „Wir werden uns in dieses Wettrüsten nicht hineinziehen lassen. «Sputnik Deutschland, Mai 16»

Naiver Pfarrer lässt sich in Drogengeschäfte hineinziehen

Naiver Pfarrer lässt sich in Drogengeschäfte hineinziehen. Ein Pfarrer und eine arbeitslose Frau sollen wegen Verbrechen gegen das Betäubungsmittelgesetz ... «Zürcher Unterländer, Apr 16»