Bedeutung von "hinübersollen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINÜBERSOLLEN

hinübersollen  [hinü̲bersollen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINÜBERSOLLEN

hinübersollen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINÜBERSOLLEN AUF DEUTSCH

Definition von hinübersollen im Wörterbuch Deutsch

hinübergehen, -kommen, -fahren usw. sollen hinübergebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden sollen. hinübergehen, -kommen, -fahren usw. sollen hinübergebracht, -gesetzt, -gestellt usw. werden sollenBeispieldie Koffer sollen hier hinüber.

KONJUGATION DES VERBS HINÜBERSOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle hinüber

du sollst hinüber

er/sie/es sollt hinüber

wir sollen hinüber

ihr sollt hinüber

sie/Sie sollen hinüber

Präteritum

ich sollte hinüber

du solltest hinüber

er/sie/es sollte hinüber

wir sollten hinüber

ihr solltet hinüber

sie/Sie sollten hinüber

Futur I

ich werde hinübersollen

du wirst hinübersollen

er/sie/es wird hinübersollen

wir werden hinübersollen

ihr werdet hinübersollen

sie/Sie werden hinübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergesollt

du hast hinübergesollt

er/sie/es hat hinübergesollt

wir haben hinübergesollt

ihr habt hinübergesollt

sie/Sie haben hinübergesollt

Plusquamperfekt

ich hatte hinübergesollt

du hattest hinübergesollt

er/sie/es hatte hinübergesollt

wir hatten hinübergesollt

ihr hattet hinübergesollt

sie/Sie hatten hinübergesollt

Futur II

ich werde hinübergesollt haben

du wirst hinübergesollt haben

er/sie/es wird hinübergesollt haben

wir werden hinübergesollt haben

ihr werdet hinübergesollt haben

sie/Sie werden hinübergesollt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich solle hinüber

du sollest hinüber

er/sie/es solle hinüber

wir sollen hinüber

ihr sollet hinüber

sie/Sie sollen hinüber

Futur I

ich werde hinübersollen

du werdest hinübersollen

er/sie/es werde hinübersollen

wir werden hinübersollen

ihr werdet hinübersollen

sie/Sie werden hinübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergesollt

du habest hinübergesollt

er/sie/es habe hinübergesollt

wir haben hinübergesollt

ihr habet hinübergesollt

sie/Sie haben hinübergesollt

Futur II

ich werde hinübergesollt haben

du werdest hinübergesollt haben

er/sie/es werde hinübergesollt haben

wir werden hinübergesollt haben

ihr werdet hinübergesollt haben

sie/Sie werden hinübergesollt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sollte hinüber

du solltest hinüber

er/sie/es sollte hinüber

wir sollten hinüber

ihr solltet hinüber

sie/Sie sollten hinüber

Futur I

ich würde hinübersollen

du würdest hinübersollen

er/sie/es würde hinübersollen

wir würden hinübersollen

ihr würdet hinübersollen

sie/Sie würden hinübersollen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinübergesollt

du hättest hinübergesollt

er/sie/es hätte hinübergesollt

wir hätten hinübergesollt

ihr hättet hinübergesollt

sie/Sie hätten hinübergesollt

Futur II

ich würde hinübergesollt haben

du würdest hinübergesollt haben

er/sie/es würde hinübergesollt haben

wir würden hinübergesollt haben

ihr würdet hinübergesollt haben

sie/Sie würden hinübergesollt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinübersollen

Infinitiv Perfekt

hinübergesollt haben

Partizip Präsens

hinübersollend

Partizip Perfekt

hinübergesollt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HINÜBERSOLLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinübersollen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hinübersollen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinübersollen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在意志
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobre la voluntad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: over will
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इच्छा से अधिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على الإرادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: над волей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobre a vontade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইচ্ছার উপর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: OVER
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih kehendak
• Deutsch: hinübersollen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 意志を超えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의지 이상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: liwat bakal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: qua ý chí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருப்பத்திற்கு மீது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रती इच्छा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: irade üzerinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: over volontà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na woli
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: над волею
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peste voința
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατά βούληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor wil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: över vilja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: løpet vilje

3 BÜCHER, DIE MIT «HINÜBERSOLLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinübersollen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinübersollen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... auseinander rollen hinunterrollen herunterrollen ausrollen entrollen fortrollen zurollen Laufrollen Donnerrollen grollen Donnergrollen trollen davontrollen sollen hinaufsollen zurücksollen hinsollen hineinsollen hinübersollen hinuntersollen ...

Gustav Muthmann, 2001

Die Augen des Waldes: Roman

Sie sallen hin, ohne sich auch noch einmal zu rühren — Kopsschuß. Da Schröder beim Hauptmann drüben ist, hat Nötzel die Führung der Gruppe übernommen. Es sind die letzten, die noch hinübersollen. „Kameraden!" rust er, „ mir nach!

Robert Michel, 1946

Deutsch-lateinisches Lexikon, aus den römischen Classikern ...

Hinüber seyn, r. lr»n5iisse; lrsie- «5«; trsnsmisisse, O,e. Uneig,, in Sicherheit seyn, in tul« «sse, in porlu »svigsre, 7er. ^»«ir. 3, I, ?2. Hinübersollen, «,'nir. näml. gehen, kommen, mbeor illuc trsnsire, venire. Hinüberspielen, «, uneig,, z. B, den  ...

Friedrich Karl Kraft, 1843