Bedeutung von "hinüberschaffen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINÜBERSCHAFFEN

hinüberschaffen  [hinü̲berschaffen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINÜBERSCHAFFEN

hinüberschaffen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINÜBERSCHAFFEN AUF DEUTSCH

Definition von hinüberschaffen im Wörterbuch Deutsch

nach drüben schaffen.

KONJUGATION DES VERBS HINÜBERSCHAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schaffe hinüber

du schaffst hinüber

er/sie/es schafft hinüber

wir schaffen hinüber

ihr schafft hinüber

sie/Sie schaffen hinüber

Präteritum

ich schaffte hinüber

du schafftest hinüber

er/sie/es schaffte hinüber

wir schafften hinüber

ihr schafftet hinüber

sie/Sie schafften hinüber

Futur I

ich werde hinüberschaffen

du wirst hinüberschaffen

er/sie/es wird hinüberschaffen

wir werden hinüberschaffen

ihr werdet hinüberschaffen

sie/Sie werden hinüberschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergeschafft

du hast hinübergeschafft

er/sie/es hat hinübergeschafft

wir haben hinübergeschafft

ihr habt hinübergeschafft

sie/Sie haben hinübergeschafft

Plusquamperfekt

ich hatte hinübergeschafft

du hattest hinübergeschafft

er/sie/es hatte hinübergeschafft

wir hatten hinübergeschafft

ihr hattet hinübergeschafft

sie/Sie hatten hinübergeschafft

Futur II

ich werde hinübergeschafft haben

du wirst hinübergeschafft haben

er/sie/es wird hinübergeschafft haben

wir werden hinübergeschafft haben

ihr werdet hinübergeschafft haben

sie/Sie werden hinübergeschafft haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schaffe hinüber

du schaffest hinüber

er/sie/es schaffe hinüber

wir schaffen hinüber

ihr schaffet hinüber

sie/Sie schaffen hinüber

Futur I

ich werde hinüberschaffen

du werdest hinüberschaffen

er/sie/es werde hinüberschaffen

wir werden hinüberschaffen

ihr werdet hinüberschaffen

sie/Sie werden hinüberschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergeschafft

du habest hinübergeschafft

er/sie/es habe hinübergeschafft

wir haben hinübergeschafft

ihr habet hinübergeschafft

sie/Sie haben hinübergeschafft

Futur II

ich werde hinübergeschafft haben

du werdest hinübergeschafft haben

er/sie/es werde hinübergeschafft haben

wir werden hinübergeschafft haben

ihr werdet hinübergeschafft haben

sie/Sie werden hinübergeschafft haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schaffte hinüber

du schafftest hinüber

er/sie/es schaffte hinüber

wir schafften hinüber

ihr schafftet hinüber

sie/Sie schafften hinüber

Futur I

ich würde hinüberschaffen

du würdest hinüberschaffen

er/sie/es würde hinüberschaffen

wir würden hinüberschaffen

ihr würdet hinüberschaffen

sie/Sie würden hinüberschaffen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinübergeschafft

du hättest hinübergeschafft

er/sie/es hätte hinübergeschafft

wir hätten hinübergeschafft

ihr hättet hinübergeschafft

sie/Sie hätten hinübergeschafft

Futur II

ich würde hinübergeschafft haben

du würdest hinübergeschafft haben

er/sie/es würde hinübergeschafft haben

wir würden hinübergeschafft haben

ihr würdet hinübergeschafft haben

sie/Sie würden hinübergeschafft haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinüberschaffen

Infinitiv Perfekt

hinübergeschafft haben

Partizip Präsens

hinüberschaffend

Partizip Perfekt

hinübergeschafft

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HINÜBERSCHAFFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinüberschaffen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hinüberschaffen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinüberschaffen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在创建
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobre la creación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: over creating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बनाने के ऊपर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على خلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: над созданием
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobre a criação de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তৈরি ওভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sur la création
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lebih mewujudkan
• Deutsch: hinüberschaffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 作成オーバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창조 이상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hinüberschaffen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên tạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருவாக்குவதில் மீது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तयार प्रती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaratma üzerinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sulla creazione di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przez tworzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: над створенням
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peste crearea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάνω από τη δημιουργία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor die skep van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: över skapa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i løpet skape

10 BÜCHER, DIE MIT «HINÜBERSCHAFFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinüberschaffen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinüberschaffen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Krieg und seine Mittel: Eine allgemein fassliche ...

Wenn der Feind auf der Linie AB vordringt, so kann bei der Schwierigkeit der Uebergänge er nur nach und nach seine ganze Macht hinüberschaffen. Vorausgesetzt nun , er'rücke mit dem Theile seines Heeres , welchen er Anfangs nach f ...

Wilhelm Rüstow, 1856

Praktische generalstabswissenschaft: (Niederer theil.)

Man wird daher an einem ohnehin nur kurzen Wintertage höchstens 4 Batterien hinüberschaffen können, und dazu alle disponible Gefäße brauchen, ja, um die Rechnung auf keinen Fall ohne Wirth zu machen, wird man wohlthun, nur auf 3 ...

Karl von Decker, 1836

Korrespondenz Napoleons - Band I: 1795-1798:

Ich befehle der Gendarmerie desDepartements Korsika, die aus einhundertundachtzig Mann besteht,welche sämtlich von dort gebürtig sind; sich nach Livorno zu begeben, von wo ich sie ebenfalls hinüberschaffen werde;dies neben ...

Napoleon Bonaparte, 2013

Zeitschrift für Bauwesen

Stephenson wollte auf beiden Enden der Brücke Stationen anlegen, und die Wagen mittelst Pferde hinüberschaffen, Giles dagegen auf .beiden Endpunkten stationaire Maschinen aufstellen, und durch diese an Seilen die Wagen hinüber  ...

Deutsches Wörterbuch

Ausfuhr, transportleren --- fortschaffen, außer Landes führen. Jenes aus dem gleichbed. franz. der trauüport, ital. der tran»p6rto, eig — das Hinüberschaffen, von dem aus lat. trllN8port»re — überfahren strari» iensnt, über ; portal« fortschaffen, ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1871

Praktische Generalstabswissenschaft(niederer Theil) oder ...

Man wird daher an einem ohnehin nur kurzen Wintertage höchstens 4 Batterien hinüberschaffen können, und dazu alle disponible Gefäße brauchen, ja, um die Rechnung auf keinen Fall ohne Wirth zu machen, wird man wohlthun, nur auf 3 ...

Carl ¬von Decker, 1830

Geschichte des polnischen Volkes und seines Feldzuges im ...

Wanren hinüberschaffen dürfe, widerrieth er, „Mit die russischen Truppen bald wieder anlangen könnten." — Da er nun dennoch auf so kurze Zeit hin die russischen Wappen abschlagen' und die polnischen auf« richten ließ, so muß man ...

Richard Otto Spazier, 1831

Notbrueckenbau im Felde: Nebst einer Anleitung über ...

Dort, wo bei Stegen oder Nothbrücken keine Zwischenunterlagen angebracht werden können, wird in den meisten Fällen das Hinüberschaffen der Balken mit Schwierigkeiten verbunden sein, weshalb nachfolgend der Vorgang und die Art ...

Josef Wiethe, 1898

Die Kartause von Parma (Erweiterte Ausgabe)

... werden ihn hinüberschaffen«, sagte der Mann äußerst höflich. »Wir nehmen Carlo Giuseppes Kahn.« Eine neue Schwäche unseres Helden, die wir ebenso freimütig bekennen wollen, wie wir seine Angst in der Polizeiwache an der Brücke ...

Stendhal, 2012

Fürsten und Völker von Süd-Europa im sechszehnten und ...

<M8 Rom.) Bestätigung der momentanen Erhebung der Manufakturen seit jenem Verbote. Die alten Klagen über das Verbot der Ausfuhr. Es komme so vieles aus Toscana: wollte jemand aber auch nur einen Scheffel Korn hinüberschaffen, ...

Leopold von Ranke, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINÜBERSCHAFFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinüberschaffen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Böser Blick: Grimmige Autos lehren uns das Fürchten

Das kann darüber entscheiden, ob wir es unversehrt hinüberschaffen. Bildstrecke im Grossformat ». 1|4. Die schmalen Scheinwerfer und den Kühlergrill eines ... «20 Minuten, Aug 16»

Situation hat sich entspannt: Impfstoffe für Babys sind wieder lieferbar

... Baumann - Sieht ein Auto furchteinflössend aus, überqueren wir die Strasse schneller. Das kann darüber entscheiden, ob wir es unversehrt hinüberschaffen. «20 Minuten, Jul 16»

Der Mainzer Arzt Gerhard Trabert zum Flüchtlingselend: „Hier zeigt ...

Die türkische Regierung ließ 500 Zelte hinüberschaffen. Doch die Bedingungen in diesen provisorischen Unterkünften sind schlimm. Die Menschen, ganze ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Feb 16»

Grausam wie das Meer

Wenn die Behörden wirklich wollten, würde es nicht einmal ein Vogel hinüberschaffen nach Griechenland. Kurz nach der Vereinbarung und nochmals kurz vor ... «Tages-Anzeiger Online, Jan 16»

Wo die meisten IS-Fans wohnen

Das kann darüber entscheiden, ob wir es unversehrt hinüberschaffen. Links: Partner-Websites: Impressum | Tarife & Mediadaten | Datenschutzrichtlinie. «20 Minuten, Nov 15»

Eltern sind schuld an den schlechten Mathe-Noten

... Baumann - Sieht ein Auto furchteinflössend aus, überqueren wir die Strasse schneller. Das kann darüber entscheiden, ob wir es unversehrt hinüberschaffen. «20 Minuten, Aug 15»

Wenn Zürich auf dem Holzweg ist

Man hat den Eindruck, selbst ein Kleinkind werde es schadlos hinüberschaffen. Und die verzogenen Hölzer sind auch dann zu überwinden, wenn sie 20 statt ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 15»

Männer-Ernährung

... Baumann - Sieht ein Auto furchteinflössend aus, überqueren wir die Strasse schneller. Das kann darüber entscheiden, ob wir es unversehrt hinüberschaffen. «20 Minuten, Aug 15»

Fische verenden, weil Wasser nicht abfliesst

Vor allem grosse Fische – darunter auch bedrohte Arten wie Äsche oder Nase – konnte die Fischereiverwaltung wieder in den Rhein hinüberschaffen. «Zürcher Unterländer, Aug 15»

Literaturpreis „Open Mike“ Wildhüter begegnen Arztsöhnen auf der ...

... Die Angehörigen mögen doch bitte endlich das in Form von Holzmieten im Garten aufgestapelte Brennholz in den trockenen Schuppen hinüberschaffen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»