Bedeutung von "hinwegreden" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HINWEGREDEN

hinwegreden  [hinwẹgreden]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HINWEGREDEN

hinwegreden ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET HINWEGREDEN AUF DEUTSCH

Definition von hinwegreden im Wörterbuch Deutsch

beim Reden unbeachtet lassen, beiseitelassen; vorbeireden durch Reden auslöschen, ungeschehen machen. beim Reden unbeachtet lassen, beiseitelassen; vorbeiredenBeispielüber die Tatsachen hinwegreden.

KONJUGATION DES VERBS HINWEGREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede hinweg

du redest hinweg

er/sie/es redet hinweg

wir reden hinweg

ihr redet hinweg

sie/Sie reden hinweg

Präteritum

ich redete hinweg

du redetest hinweg

er/sie/es redete hinweg

wir redeten hinweg

ihr redetet hinweg

sie/Sie redeten hinweg

Futur I

ich werde hinwegreden

du wirst hinwegreden

er/sie/es wird hinwegreden

wir werden hinwegreden

ihr werdet hinwegreden

sie/Sie werden hinwegreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinweggeredet

du hast hinweggeredet

er/sie/es hat hinweggeredet

wir haben hinweggeredet

ihr habt hinweggeredet

sie/Sie haben hinweggeredet

Plusquamperfekt

ich hatte hinweggeredet

du hattest hinweggeredet

er/sie/es hatte hinweggeredet

wir hatten hinweggeredet

ihr hattet hinweggeredet

sie/Sie hatten hinweggeredet

Futur II

ich werde hinweggeredet haben

du wirst hinweggeredet haben

er/sie/es wird hinweggeredet haben

wir werden hinweggeredet haben

ihr werdet hinweggeredet haben

sie/Sie werden hinweggeredet haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede hinweg

du redest hinweg

er/sie/es rede hinweg

wir reden hinweg

ihr redet hinweg

sie/Sie reden hinweg

Futur I

ich werde hinwegreden

du werdest hinwegreden

er/sie/es werde hinwegreden

wir werden hinwegreden

ihr werdet hinwegreden

sie/Sie werden hinwegreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinweggeredet

du habest hinweggeredet

er/sie/es habe hinweggeredet

wir haben hinweggeredet

ihr habet hinweggeredet

sie/Sie haben hinweggeredet

Futur II

ich werde hinweggeredet haben

du werdest hinweggeredet haben

er/sie/es werde hinweggeredet haben

wir werden hinweggeredet haben

ihr werdet hinweggeredet haben

sie/Sie werden hinweggeredet haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich redete hinweg

du redetest hinweg

er/sie/es redete hinweg

wir redeten hinweg

ihr redetet hinweg

sie/Sie redeten hinweg

Futur I

ich würde hinwegreden

du würdest hinwegreden

er/sie/es würde hinwegreden

wir würden hinwegreden

ihr würdet hinwegreden

sie/Sie würden hinwegreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinweggeredet

du hättest hinweggeredet

er/sie/es hätte hinweggeredet

wir hätten hinweggeredet

ihr hättet hinweggeredet

sie/Sie hätten hinweggeredet

Futur II

ich würde hinweggeredet haben

du würdest hinweggeredet haben

er/sie/es würde hinweggeredet haben

wir würden hinweggeredet haben

ihr würdet hinweggeredet haben

sie/Sie würden hinweggeredet haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinwegreden

Infinitiv Perfekt

hinweggeredet haben

Partizip Präsens

hinwegredend

Partizip Perfekt

hinweggeredet

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON HINWEGREDEN

Erfahre, wie die Übersetzung von hinwegreden auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von hinwegreden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hinwegreden» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 远谈话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¡di
• Übersetzer Deutsch - Englisch: away talk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दूर बात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ناقش بإستمرار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прочь разговоры
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: talk afastado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দূরে আলাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parler sans s´arrêter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bercakap lagi
• Deutsch: hinwegreden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 離れた話
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멀리 이야기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dhiskusi adoh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nói chuyện đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு பேச்சு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूर चर्चा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konuşarak zaman geçirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: parlare via
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: stąd talk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: геть розмови
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Discuție departe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μακριά συζήτηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weg praat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bort prat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bort diskusjon

10 BÜCHER, DIE MIT «HINWEGREDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hinwegreden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hinwegreden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die CSU 1945 - 1948: Protokolle und Materialien zur ...

Denn es läßt sich nicht darüber hinwegreden, besonders wenn man dann den Vergleich gebraucht, daß - mit Zustimmung der Fraktion nach eingehender Diskussion - genehmigt wurde, daß die Mitglieder des Landesvorstandes an den  ...

‎

Strafvollzug

Den Widerstand menschlichen Fühlens gegen seinen menschenunwürdigen Beruf aber kann keine noch so verblüffende Dialektik hinwegreden; das Äußerste , was geschehen kann, ist, daß über solchen Abgrund hinweg ein Mensch dem ...

Gustav Radbruch, Heinz Müller-Dietz, Arthur Kaufmann, 1994

Kultur und Wissenschaft: Berichte und Diskussionen auf der ...

Und dass im Nationalstaat die Sprache das Zentrum der Identitätsbildung ist, lässt sich, glaube ich, kaum hinwegreden. Wo wir keinen Nationalstaat haben, in Staaten wie der Schweiz, die mehrsprachig sind, auch da spielt Sprache als ...

Karl-Peter Sommermann, Stefan Huster, Martin Schulte, 2006

Kommunikation in der Stadt

Es ist also auch möglich, daß Gäste, die sich an einer derart weiträumig angelegten Gesprächskonstellation nicht beteiligen wollen, von den Gesprächsteilnehmern, die räumlich über sie hinwegreden müssen, in Ruhe gelassen werden.

Werner Kallmeyer, 1995

Annalen der Literatur und Kunst des In- und Auslandes

Stange war dieses Urtheil , wenn Hr. Schlegel mit seinen Vorlesungen nur mehreren Damen und Herren aus den höheren Ständen einige müßü ge Stunden hinwegreden wollte. Allein sollte man bey dem, der sich als öffentlicher Lchrer ...

Zur kritischen Rüge und Verständigung für die Arzneimittellehre

... dargelegte Wahrheit. daß die Arzneywürkung nach ihrer- fpecififchen Befonderheit vermittelt fey durch einen *chemifchen Proeeß- folglich dem lle- Typus ihres Wefens nach eine polarifche feyz hinwegreden will mit der fchon Oben berührten ...

Christoph-Heinrich-Ernst Bischoff, 1828

Das Buch der Verkaufstechnik

Ja, man kann sogar durch unbedachtes Zu-viel-Reden über den Kaufentschluss des Kunden hinwegreden, weil man damit die aufkeimende Bereitschaft zum Geschäftsabschluss immer wieder zerstört. Deshalb: Weniger reden. Wie sinnlos ist ...

Franz Steinhaus (Thielen), Hans Thielen

Hans Ernst von Kottwitz: Studien zur Erweckungsbewegung des ...

Der Ausbruch elementarer und irrationaler Ängste, die das Antlitz eines Zeitalters verzerren, läßt sich auch nicht mit der banalen Behauptung hinwegreden, daß es doch immer Angst in der Welt gegeben habe und geben werde. Hier geht es ...

Peter Maser, 1990

gezeiten: ebbe und flut im alltag gedichte und aphorismen

handicap. er stellt sich davor und zieht grimassen ich muss über ihn hinwegreden und hinweglächeln ich erreiche trotzdem mein ziel weil ich auch seine grimassen annehme sie gehören wohl heute dazu realitäten alle menschen leben in ...

klaus heesche, 2009

Die Seele im technischen Zeitalter und andere ...

... anderen Orten, vor allem in Afrika, läßt sich der Eindruck nur mühsam hinwegreden, daß man dieser Kultur von Grund aus geistig nicht gewachsen ist. Es könnte sogar auch sein, daß sich bei den weißhäutigen Erfindern dieser Welt die ...

Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, Lothar Samson, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HINWEGREDEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hinwegreden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wie Populisten von dem Hass auf die Eliten profitieren

Sie müssten sich ernsthaft mit der gesellschaftlichen Wirklichkeit beschäftigen und nicht mit so Phrasen drüber hinwegreden, wie etwa Angela Merkels „Wir ... «Kurier, Aug 16»

Deutsches Olympia der Widersprüche: Schwarzbrot und Spiele ...

Aber über solch ein drohendes Fiasko wie in Rio konnte selbst ein Funktionärs-Haudegen wie Michael Vesper nicht einfach hinwegreden. Wichtig war dem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»

Konfliktlösung im Flüchtlingsheim: " Man muss auf Augenhöhe ...

Man muss auf Augenhöhe mit den Menschen bleiben und darf nicht einfach über sie hinwegreden. Ich muss die Bewohner miteinbeziehen – sowohl im Alltag in ... «WDR Nachrichten, Jun 16»

Unendliche Verzweigungen und Verflechtungen

Letzteres lässt sich als Schwierigkeit nicht hinwegreden. Wie diesen 1.000-seitigen Wälzer bewältigen? Der anekdotische Reichtum lässt eine gestaffelte ... «literaturkritik.de, Mai 16»

Heilbronn ist so bunt wie Europa

Und darüber hinwegreden wollten auch nicht Heilbronns Oberbürgermeister Harry Mergel und Evelyn Friedrich, Landesvorsitzende der Europa-Union ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»

Mehrere Tatverdächtige nach Übergriffen in Köln ermittelt

... wenn Straftaten begangen worden sind, und einiges dafür spricht, dass es Nordafrikaner waren, dann einfach darüber hinwegreden". Aufklärung sei geboten. «MDR, Jan 16»

"So kann Polizei nicht arbeiten": De Maizière kritisiert Kölner Polizei

... dann einfach darüber hinwegreden". In dem Fall müssten Konsequenzen gezogen werden. Der Rechtsstaat habe die Mittel, solche Straftäter abzuschieben. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 16»

Interview mit Sigmar Gabriel: "Ich mute der SPD einiges zu"

Man kann natürlich über Dinge hinwegreden, dann bekommt man vielleicht auch bessere Ergebnisse. Aber das rächt sich irgendwann. Deswegen ist ein Kurs ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dez 15»

Göring-Eckardt: Flüchtlinge zu Hause aufnehmen ist Gold wert für ...

Darüber kann man nicht hinwegreden. Auf der anderen Seite sollten wir auch nicht verschweigen, dass Flüchtlingsunterkünfte in ganz Deutschland brennen. «Ostthüringer Zeitung, Sep 15»

Grüne will Flüchtlinge in Privathäusern unterbringen

Darüber kann man nicht hinwegreden. Auf der anderen Seite sollten wir auch nicht verschweigen, dass Flüchtlingsunterkünfte in ganz Deutschland brennen. «Berliner Morgenpost, Sep 15»