Bedeutung von "Hoheitsgebiet" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON HOHEITSGEBIET

Hoheitsgebiet  Ho̲heitsgebiet [ˈhoːha͜it͜sɡəbiːt]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOHEITSGEBIET

Hoheitsgebiet ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HOHEITSGEBIET AUF DEUTSCH

Hoheitsgebiet

Ein Hoheitsgebiet ist der Raum, innerhalb dessen ein Staat die Staatsgewalt ausübt. Mangels natürlicher Markierungen ist zwischen Staaten in einigen Fällen umstritten, wie weit das Hoheitsgebiet über die Küste hinausgeht. Größere Uneinigkeit herrscht darüber, wie weit das Hoheitsgebiet eines Staates in den Weltraum hineinreicht. Vom Hoheitsgebiet abzugrenzen ist das Staatsgebiet; in der Regel fallen Staats- und Hoheitsgebiet zumeist zusammen, doch kann es wie im Falle von Guantanamo-Bay auch Gebiete innerhalb eines Staatsgebietes geben, innerhalb dessen ein Staat – zugunsten eines anderen Staates oder eines anderen Völkerrechtssubjekts – keine Hoheitsgewalt ausübt. Dieses Gebiet gehört dann zwar weiterhin zu seinem Staatsgebiet, nicht jedoch zu seinem Hoheitsgebiet.

Definition von Hoheitsgebiet im Wörterbuch Deutsch

Gebiet, das der Hoheit eines Staates untersteht; Staatsgebiet einschließlich der Hoheitsgewässer.

SYNONYME VON «HOHEITSGEBIET»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Hoheitsgebiet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Hoheitsgebiet

Herrschaftsbereich · Herrschaftsgebiet · Hoheitsbereich · Staatsgebiet · Territorium

ÜBERSETZUNG VON HOHEITSGEBIET

Erfahre, wie die Übersetzung von Hoheitsgebiet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Hoheitsgebiet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Hoheitsgebiet» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 主权领土
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: territorio soberano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sovereign territory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संप्रभु क्षेत्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأراضي السيادية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: суверенная территория
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: território soberano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সার্বভৌম অঞ্চল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: territoire souverain
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wilayah berdaulat
• Deutsch: Hoheitsgebiet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 主権領土
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주권 영토
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wilayah Allah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lãnh thổ có chủ quyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறைமைக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वतंत्र प्रदेश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: egemen toprakları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: territorio sovrano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: terytorium suwerennego
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: суверенна територія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: teritoriu suveran
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επικράτεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soewereine grondgebied
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suveräna territorium
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: suverene territorium

ZITATE MIT «HOHEITSGEBIET»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Hoheitsgebiet.

1

Manfred Hinrich

Das Hoheitsgebiet der Meinung reicht bis zum Unverstand.

10 BÜCHER, DIE MIT «HOHEITSGEBIET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Hoheitsgebiet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Hoheitsgebiet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012

Überzeugung verfolgt zu werden, und auch keine Aufenthaltsgenehmigung außer für das Hoheitsgebiet eines solchen Staates und hat er (ii) nach Auffassung einer Vertragspartei keinen rechtmäßigen Aufenthalt gemäß Artikel 2 in ihrem ...

Germany, 2010

Lexikon Lohnbüro 2014:

Nicht erfasst wird: Vatikanstaat und San Marino Italien Kosovo Malta Hoheitsgebiet der Republik Kosovo Hoheitsgebiet der Republik Malta ein- schließl. der Insel Gozo Niederlande Hoheitsgebiet des Königreichs der Niederlande.

Schönfeld/Plenker, 2014

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

... und -praktiken ausschalten, deren Beibehaltung der Niederlassungsfreiheit entgegensteht; d) dafür Sorge tragen, daß Arbeitnehmer eines Mitgliedstaates, die im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaates beschäftigt sind, dort verbleiben ...

Antonius Opilio, 2008

Die Anerkennung ausländischer Entscheidungen in Ehesachen: ...

5. wenn ein Vertrag oder ein Anspruch aus einem Vertrag den Gegenstand der Klage gebildet hat und die Sache vor einem Gericht des Staates anhängig gemacht worden ist, in dessen Hoheitsgebiet die Verpflichtung erfüllt worden ist oder ...

Jens Haecker, 2009

Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...

Hoheitsgebiet besondere Beziehungen unterhält. Hinsichtlich dieser Herabsetzung beziehen sich die Hundertsätze und die Zeitfolge, die in diesem Vertrag vorgesehen sind, auf den Unterschied zwischen den Zollsätzen für Waren aus dem ...

Antonius Opilio, 2003

Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...

Artikel 19 Überwachung des Telekommunikationsverkehrs im eigenen Hoheitsgebiet durch Einschaltung von Dienstanbietern (1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass über eine Bodenstation in ihrem Hoheitsgebiet betriebene Systeme für ...

Walhalla Fachredaktion, 2011

Jurisdiktionskonflikte bei grenzüberschreitender ...

Maßnahmen trifft, um seine Gerichtsbarkeit in Bezug auf Straftaten nach den Artikeln 1 bis 4 in folgenden Fällen zu begründen: a) Die Straftat wurde ganz oder teilweise in seinem Hoheitsgebiet begangen. Jeder Mitgliedstaat kann seine ...

Arndt Sinn, 2012

Europäisches Schuldvertragsrecht: Das europäische Recht der ...

(3) Diese Richtlinie findet Anwendung. soweit die in Absatz 1 genannten Unternehmen eine der folgenden länderübergreifenden Maßnahmen treffen: a) einen Arbeitnehmer in ihrem Namen und unter Ihrer Leitung in das Hoheitsgebiet eines ...

Stefan Grundmann, 1999

Der ungewollte Vertrag im grenzüberschreitenden Fernabsatz: ...

(2) Hat der Vertragspartner des Verbrauchers in dem Hoheitsgebiet eines Vertragsstaates keinen Wohnsitz, besitzt er aber in einem Vertragsstaat eine Zweigniederlassung, Agentur oder sonstige Niederlassung, so wird er für Streitigkeiten ...

Stefan Priller, 2003

Vorschläge und Gutachten zum Entwurf eines ...

Befindet sich das Geschäftszentrum nicht im Hoheitsgebiet eines der Vertragsstaaten, sind für die Konkurseröffnung die Gerichte des Vertragsstaates zuständig, in dessen Hoheitsgebiet eine Niederlassung des Schuldners besteht. 2.

Gerhard Kegel, Jürgen Thieme, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOHEITSGEBIET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Hoheitsgebiet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Internationaler Protest gegen den massiven Vogelmord auf ...

Im Süden Zyperns liegen riesige Militärbasen des Vereinigten Königreichs - ganz offiziell britisches Hoheitsgebiet. Um keinen schlechten Ruf als "Besatzer" zu ... «ECO-News, Sep 16»

EU-Mitgliedstaat darf eigene Staatsangehörige stärker vor ...

Der EuGH hat entschieden, dass ein Mitgliedstaat nicht verpflichtet ist, alle Unionsbürger, die sich in seinem Hoheitsgebiet aufhalten, in gleichem Maß vor ... «migrationsrecht.net, Sep 16»

Auslieferungen von EU-Bürgern an Drittstaat zulässig

Ein Mitgliedstaat ist nicht verpflichtet, alle Unionsbürger, die sich in seinem Hoheitsgebiet aufhalten, in gleichem Maß vor Auslieferung zu schützen wie seine ... «Neue Juristische Wochenschrift, Sep 16»

Juristische Zaubertricks, um einen illegalen Krieg zu legitimieren ...

Die US-Soldaten operieren dort tief in syrischem Hoheitsgebiet. Über seinen Sprecher Jeff Davis ließ das US-Kriegsministerium am selben Tag erklären:. «RT Deutsch, Aug 16»

BPOLI KLT: Zusammenstoß eines Zuges der Vogtlandbahn auf ...

Kraslice (ots) - Am Sonntag, dem 10.07.2016 ereignete sich gegen 07:10 Uhr ein Bahnbetriebsunfall auf tschechischem Hoheitsgebiet. Hierbei stießen ein ... «Presseportal.de, Jul 16»

Europa League: Gelingt dem FC Sevilla der dritte Titelgewinn?

... wurde, ist spätestens dank des Champions-League-Versprechens so attraktiv wie nie - vor allem aber ist die Europa League spanisches Hoheitsgebiet. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

Schifffahrt: Gehört ein Schiff in internationalen Gewässern zum ...

Was ist nun, wenn sich das Schiff im Hoheitsgebiet Singapurs befindet wo ... Wenn ein deutsches Schiff in diesem Hoheitsgebiet einen Straftäter an Bord nimmt, ... «ZEIT ONLINE, Mär 16»

SEX-MOB IN KÖLN! | Das Minuten-Protokoll der Chaos-Nacht

In den Bahnhof hinein gehen die mehr als 100 Beamten nicht – der Innenraum ist Hoheitsgebiet der Bundespolizei. ▻ 23.30 Uhr: Um eine „Massenpanik durch ... «BILD, Jan 16»

Spanische Exklave Ceuta - Zwei Flüchtlinge ertrinken vor ...

Von ihnen hätten 185 die mit Stacheldraht versehene Grenzsicherungsanlage überwinden können und spanisches Hoheitsgebiet erreicht, teilte das Rote Kreuz ... «Süddeutsche.de, Dez 15»

Griechenland verletzt türkischen Luftraum - ständig

Einem Bericht der türkischen Zeitung Sözcü zufolge sind Verletzungen des Hoheitsgebiets durch Flugzeuge benachbarter Länder gang und gäbe. So werde ... «Deutsch Türkisches Journal, Dez 15»