Lade App herunter
educalingo
inegal

Bedeutung von "inegal" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INEGAL

französisch inégal, aus: in- und égal, ↑egal.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INEGAL

ịnegal  , auch: […ˈɡaːl] 


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INEGAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
inegal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INEGAL AUF DEUTSCH

Definition von inegal im Wörterbuch Deutsch

ungleich.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE INEGAL

Bücherregal · Donegal · Einbauregal · Flaschenregal · Gewürzregal · Hängeregal · Kühlregal · Postregal · Regal · Senegal · Warenregal · egal · illegal · legal · piepegal · regal · scheißegal · schnurzegal · schnurzpiepegal · unegal

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE INEGAL

ineffektiv · ineffizient · Ineffizienz · ineinander · ineinanderfließen · ineinanderfügen · ineinandergleiten · ineinandergreifen · ineinandergreifend · ineinanderstecken · Ineinssetzung · inert · Inertgas · Inertialsystem · Inertie · Ines · inessenziell · Inessiv · inexakt

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE INEGAL

Astragal · Bibelregal · Laryngal · Madrigal · Martingal · Portugal · Stringregal · Stygal · Tergal · additional · al · anal · frugal · fugal · konjugal · pharyngal · plagal · splenomegal · synagogal · zentrifugal

Synonyme und Antonyme von inegal auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INEGAL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inegal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INEGAL» VERWANDTE WÖRTER

inegal · abweichend · andere · andersartig · different · disparat · divergent · heterogen · inäqual · ungleich · ungleichartig · unterschiedlich · verschieden · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · Rätsel · Frage · INEGAL · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Inegal · definitie · Dicționar · dexonline · Definiții · sinonime · antonime · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · DOOM · neregulat · romanian · also · dezordonat · atipic · intermitent · Similar · translations · Suchergebnis · amazon · für · ensemble · musik · Shopping · großer · Auswahl · Musik · Shop · Ensemble · inégal · aktuality · Inégal · historicky · prvním · českým · tělesem · poli · staré · hudby · vyznamenaným · již · potřetí · tímto · prestižním · francouzským · oceněním · Získáváme · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · grandeur · inégale · être · humeur · dictionar · roman · webdex · Definitie · INEGÁL · inegali · Care · este · egal ·

Übersetzung von inegal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INEGAL

Erfahre, wie die Übersetzung von inegal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von inegal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inegal» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不等
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desigual
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

unequal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

असमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير متساو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неравный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desigual
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inégal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang tidak sama rata
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

inegal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不平等
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

같지 않은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unequal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không bằng nhau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமமற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

असमान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşitsiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ineguale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nierówny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерівний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inegal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άνισος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongelyke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ojämn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inegal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INEGAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inegal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inegal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inegal auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INEGAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inegal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inegal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die deutsche Rechtschreibung
§34(1.2) ineinander Getrennt schreibt man hingegen, wenn der Hauptakzent auf dem 831. inegal.
Michael Müller, 2007
2
Musica
Manfred H. Harras: Das „Jeu inegal" □ i Die Begriffe „Jeu inegal" und „Notes inegales" entstammen der französischen Barockmusik und kennzeichnen u.a. besondere Eigenheiten des französischen Stiles dieser Epoche. Während im ...
3
Zur Interpretation der französischen Orgelmusik
Michel de Saint-Lambert sagt von einer Reihe Achtelnoten, die trotz gleicher Notierung inegal gespielt werden sollen, daß „diese Inegalität ihnen mehr Anmut verleiht."* Und Gigault merkt im Vorwort seines 1685 erschienen Orgelbuchs an,  ...
Hermann J. Busch, 1986
4
Wirtschaft und Wirtschaftstheorien in Rechtsgeschichte und ...
Le droit doit donc etre inegalitaire, parce qu'il doit refleter non pas une quelconque inegalite des personnes, mais l'inegal exercice de leurs merites moraux et par voie de consequence, l'inegal statut des professions: «si tous les hommes sont ...
Jean-François Kervégan, Heinz Mohnhaupt, 2004
5
Archi-, ultra-, maxi- und andere Steigerungspräfixe im ...
(127) - suraccumulation / n. f. Le partage inegal des fruits du travail (...) a conduit, tre's tot dans les pays avances,a une suraccumulation du capital productif. (L ' Express, 2. 1o.72, S. 29) 1 )Hervorhebung durch den Verfasser 2)Eine analoge ...
Walter Widdig, 1982
6
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Les ganglions spinaux sont d'un volume inegal, corres- pondant au volume des racines posterieures. Les ganglions saeres sont situes dans l'interieur du canal rachi- dien. ( Chez l'homme: Cruveilhier , freier). Les nerfs de laqueue ont des ...
7
Staat ohne Verantwortung?: zum Wandel der Aufgaben von Staat ...
»Recht als normatives Kommunikat in normen- und handlungstheoretischer Perspektive«, in: Ernesto Garzön Valdes/Werner Krawietz/Georg Henrik von Wright (Hg.), Noimative Systems in Inegal and Moral Theory, Berlin 1997, s"369- 390.
Ludger Heidbrink, Alfred Hirsch, 2007
8
Handbuch der literarischen Rhetorik: eine Grundlegung der ...
1244, persona, I C 2 inegal >me!6 de bon et de mauvais< (style inegal: cf. Littre, inilegant, violent 6°): cf. 1074,1; 1076: 1081 in^legance >defaut d'elegance<, in^ le- gant >(style) qui n'est pas elegante cf. elegance, elegant; 1072 in61oquent ...
Heinrich Lausberg, 1990
9
Theorien und Strategien der regionalen ...
Press). Al-Sabah, Y.S.F. (1980): The Oil Economy of Kuwait (London, Boston: Kegan Paul International). Amin, S. (1973a): Le D6veloppement Inegal (Paris: Minuit). (1973): Neo-Colonialism in West Africa (Harmondsworth: Penguin Books ).
Sefik Alp Bahadir, Winfried Krieger
10
Ein demotisches juristisches Lehrbuch: Untersuchungen zu ...
763 Zu der grundsätzlich anderen Deutung der entsprechenden Passagen vgl. Lippert, in: JJP 33. 764 Mattha, in: BIE 23, 297. Hughes, in: Mattha, Inegal Code, xi. 765 Hughes, in: Mattha, Inegal Code, ix. 766 Allam, in: Anzeiger 29, 221-224.
Sandra Luisa Lippert, 2004

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INEGAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inegal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Christine Lagarde: Avansul economiei mondiale în 2016 va fi ...
Toate acestea fac ca avansul economiei mondiale să fie dezamăgitor și inegal în 2016'', a apreciat șeful FMI. Productivitatea scăzută, îmbătrânirea populației ... «AGERPRES, Dez 15»
2
La muncă egală, salariu inegal: Ce diferențe salariale sunt între ...
Conform ultimelor statistici publicate de Comisia Europeană, femeile din Europa lucrează în continuare 59 de zile „gratis”. Diferențele salariale între bărbați și ... «Realitatea, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. inegal [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/inegal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE