Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intrigant" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INTRIGANT

französisch intrigant, zu: intriguer, ↑intrigieren.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INTRIGANT

intrigant  [intrigạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTRIGANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
intrigant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTRIGANT AUF DEUTSCH

Intrige

Intrige, veraltet auch Kabale oder Ränke, bezeichnet eine Handlungsstrategie, mit der einzelne oder Gruppen von Menschen versuchen, anderen Schaden zuzufügen oder sie gegeneinander aufzuhetzen. Der Träger dieser Handlungsstrategie wird als Intrigant bezeichnet. Der Sinn und Zweck der Intrige kann der persönlichen emotionalen Befriedigung oder persönlichen bzw. gruppeneigenen Vorteilen dienen. In der Literatur hat die Intrige besonders für das Drama Bedeutung. Während in der Komödie die durch den Intriganten eingefädelte Verwicklung schließlich diesen selbst bloßstellt, führt sie in der Tragödie den Untergang des Helden herbei. Typische Intriganten sind Jago in Othello und Franz Moor in Die Räuber. Die Intrige ist verwandt mit der Kabale, z. B. in Friedrich Schillers Drama Kabale und Liebe. Eine Kabale bezeichnet ein geheimes Einverständnis von Personen zu einem bösen Zweck oder Anschlag. Cabala ist ein Ausdruck aus dem Lateinischen für Geheimnis. Weitere Ausdrücke für Intrige sind im Deutschen Machenschaften, Doppelspiel, Ränke.

Definition von intrigant im Wörterbuch Deutsch

dazu neigend, Intrigen zu spinnen; ständig auf Intrigen sinnend; Ränke schmiedend, hinterhältigBeispielein intriganter Kerl.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE INTRIGANT


Brigant
Brigạnt
Gigant
Gigạnt [ɡiˈɡant]
Industriegigant
Industri̲e̲gigant
Litigant
Litigạnt
Tragant
Tragạnt
Vagant
Vagạnt
arrogant
arrogạnt 
elegant
elegạnt 
extravagant
extravagạnt  , auch: [ˈɛkstra…] 
fatigant
fatigạnt
hochelegant
ho̲chelegant [ˈhoːx|eleɡant]
sportlich-elegant
spọrtlich-elegạnt
unelegant
ụnelegant

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE INTRIGANT

intrasubjektiv
intratellurisch
intrathorakal
intrauterin
Intrauterinpessar
intravaginal
intravasal
intravenös
intravital
intrazellular
Intrigantenstadl
Intrigantentum
Intrigantin
Intriganz
Intrige
Intrigenspiel
Intrigenwirtschaft
intrigieren
intrikat
intrinsisch

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE INTRIGANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
important
instant
relevant
variant
vivant

Synonyme und Antonyme von intrigant auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTRIGANT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intrigant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von intrigant

MIT «INTRIGANT» VERWANDTE WÖRTER

intrigant abgefeimt arglistig böse boshaft doppelzüngig falsch gemein heimtückisch heuchlerisch hintenrum hinterfotzig hinterhältig hinterlistig infam link lügnerisch maliziös niederträchtig perfid perfide ränkesüchtig scheinheilig verlogen verschlagen bedeutung bedeutet frauen duden Intrige Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Intrigant wiktionary französisch intriguer „intrigieren über italienisch intrigare „ verwirren verwickeln gleichbedeutend lateinisch intrīcāre vergleiche intrikat woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict fremdwort Lexikon deutscher wenn jemand intigrant gutefrage http Antwort bellaxxlamb bellaxxlamb Mitglieder fanden diese Elle ensuite fait allusion sujet clause habilitation devrait avoir dans Convention linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden

Übersetzung von intrigant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTRIGANT

Erfahre, wie die Übersetzung von intrigant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von intrigant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intrigant» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心计
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intrigante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intriguer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

षडयंत्रकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ماكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коварный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intrigas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফন্দিবাজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrigant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tipu daya
190 Millionen Sprecher

Deutsch

intrigant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腹黒いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여행 중
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scheming
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quy hoạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழ்ச்சிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारस्थानी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entrikacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intrigante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kombinuje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підступний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrigă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηχανορραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scheming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beräknande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scheming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intrigant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTRIGANT»

Der Begriff «intrigant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intrigant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intrigant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intrigant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTRIGANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intrigant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intrigant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intrigant auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTRIGANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intrigant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intrigant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
It Girl - Süß, naiv und intrigant
Jungs sind süß, der Kampf um sie bitter It-Girl Jenny kann einfach nicht vergessen, dass ihr Freund Easy hinter ihrem Rücken mit seiner Ex Callie rumgemacht hat.
Cecily von Ziegesar, 2009
2
Hagen Von Tronje - Ein Intrigant Im Nibelungenlied?
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Das aus dem 13.
Tiffany Tabbert, 2012
3
Der Intrigant Marinelli in der Darstellung des Edgar Selge: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,5, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Institut fur Medien und Theater), Veranstaltung: Einfuhrung in die Dramenanalyse, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Lisa Bitzer, 2007
4
Der Fuchs - Schurke und Intrigant der Fabelwelt
Intriganten und Schurken sind Impulsgeber und Motoren literarischer Handlung.
Nadine Pensold, 2012
5
Die heimlichen Spielregeln der Karriere: wie Sie die ...
Als Intrige bezeichnet man einen hinterhältigen, verdeckten Angriff einer Person ( des Intriganten) auf eine andere (das Opfer) in einem Konflikt.25 Intrige bedeutet also Einsatz unsauberer Methoden im Machtkampf. Der Intrigant verfolgt das ...
Jürgen Lürssen, 2001
6
Fälscher, Schwindler, Scharlatane: Betrug in Forschung und ...
Ein. begabter. Intrigant. Sigmund. Freud. und. die. Psychoanalyse. Unter » Psychoanalyse« wird im Allgemeinen die Erforschung der Dynamik des unbewussten Seelenlebens verstanden. Darauf aufbauend entwickelte Sigmund Freud ...
Heinrich Zankl, 2012
7
Kleines Wörterbuch zur Erziehung: Für Eltern, Lehrer, ...
Ein Intrigant betreibt hinter dem Rücken der Mitschü- ler mit Lügen sein heimtückisches Spiel. Nicht selten versucht er, dabei seine eigenen Fehler zu vertuschen. Er handelt aus Egomotiven he- raus. Die Feindseligkeit des Intriganten kann in ...
Horst-Joachim Rahn, 2014
8
Strategen der Subjektivität: Intriganten in Dramen der Neuzeit
Zwischen dem Märtyrer, der seine Prüfung auf Erden bestehen muß, und dem Fürsten, der sich dabei eines "Verhängnis"-vollen Vergehens schuldig macht und so zum Tyrann wird, tritt häufig der Intrigant als Mittler. Er ist die Chiffre der ...
Pasquale Memmolo, 1995
9
Die Strukturelemente der Intrige in der griechisch-römischen ...
Ziel: Der Intrigant will für sich oder seine Partei vom Opfer der Intrige etwas erreichen, was bisher noch nicht oder noch nicht sicher er- 22 reicht worden ist 3. Mittel: Der Intrigant versucht, nicht auf direktem Weg, sondern über eine List mittels ...
Arnulf Dieterle, 1980
10
Unterschiedliche Auffassungen
Aufgeschreckt hatte sie vor allem das Kapitel über die "Intriganten": "Jeder Intrigant ist ein völlig fehlgeleiteter Kreativer. Würde ein Intrigant sein enormes Fantasiepotenzial in eine sinnvolle Arbeit stecken, wäre er sehr erfolgreich. Der Intrigant ...
Adrian Kübler, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTRIGANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intrigant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sponsoring: l'intrigant partenariat du FC Metz avec le Tchad
Le milieu Messin Renaud Cohade avec le nouveau maillot du club, le 27 août contre Angers. AFP PHOTO / JEAN-CHRISTOPHE VERHAEGEN ... «L'Express, Sep 16»
2
Golovkin-Brook : un combat intrigant
Cela dit, c'est un combat très légitime, à la limite intrigant, et assurément intéressant. Brook ne se présentera pas dans le ring avec un menton de verre comme ... «RDS, Sep 16»
3
Intrigant, egoman, skandalös - Spurs!
Whistleblower Jackson bringt auf den Punkt, was wir schon lange wissen: Bei den Spurs brennt der Baum! Bei Olympia dagegen schlägt sich Andrew Bogut mit ... «spox.com, Aug 16»
4
Stuttgart - Die AfD ist ein intriganter Haufen
Stuttgart Die AfD ist ein intriganter Haufen. AfD-Bundesparteitag. Entzweit: Die AfD-Vorsitzenden Jörg Meuthen (links) und Frauke Petry, hier auf dem ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Kissig: Helmut Plüschau ist ein Intrigant
Er sei, so Kissig, ein „Intrigant und ein Strippenzieher bei der Spaltung der SPD“ gewesen, ebenso wie versuchsweise bei der Awo. Wenn die SPD der CDU nun ... «shz.de, Jun 16»
6
Fifa Wehrt Sich Gegen Komplott-Vorwurf: Infantino, der Intrigant?
Plötzlich steht Infantino selbst als möglicher Intrigant im Zwielicht. Vehement trat die Fifa einem Bericht der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ (Samstag) ... «Nordwest-Zeitung, Mai 16»
7
Tapfer, intrigant und lüstern: Ein Hoch auf den Sandalenfilm an Ostern
In der Serie «Tut – Der grösste Pharao aller Zeiten» sind alle da: die aufrechten Soldaten, die fiesen Intriganten und die lüsternen Frauen. Trotzdem ist ... «bluewin.ch, Mär 16»
8
Es wird intrigant im neuen "The Huntsman & The Ice Queen"-Trailer
Universal Pictures veröffentlichte aktuell einen neuen Trailer zum anstehenden Snow White-Prequel „The Huntsman & The Ice Queen“ (engl. Titel: „The ... «DVD-Forum.at, Feb 16»
9
Enquête sur un intrigant site internet de désinformation
media Une illustration mise sur Facebook par l'équipe d'AWD News. Théorie du complot grossière: on y apprends que Mickael Jackson et Bob Marley ont été ... «RFI, Jan 16»
10
ProSieben provoziert mit "The Royals"
Sexsüchtig und intrigant: Die amerikanische Vorstellung vom Alltag der Royals läuft als Serie auf ProSieben ab dem 25. November, mittwochs um 20.15 Uhr. «DIE WELT, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. intrigant [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/intrigant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z