Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Justage" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JUSTAGE

gebildet mit dem französischen Suffix -age.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JUSTAGE

Justage  [jʊˈstaːʒə], österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUSTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Justage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUSTAGE AUF DEUTSCH

Justage

Justierung

Unter Justierung versteht man das möglichst exakte Einstellen durch einen fachmännischen Eingriff. Vorzugsweise handelt es sich um die Einstellung einer Messeinrichtung oder ihrer Anzeige. Das Justieren ist bei mechanischen Messgeräten oft nach Stößen notwendig, oder wenn sich die Umgebungsbedingungen merklich ändern. Bei Messungen, die das Potenzial eines Messgerätes ausschöpfen, ist eine häufige Kontrolle des Justierungszustandes zu empfehlen.

Definition von Justage im Wörterbuch Deutsch

Justierung.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE JUSTAGE


Adjustage
[…ˈtaːʒə]
Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Chaostage
Cha̲ostage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courtage
[kʊrˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fastage
[…ˈtaːʒə]
Fotomontage
Fo̲tomontage
Fustage
Fusta̲ge [fʊsˈtaːʒə] 
Hermitage
[ɛrmiˈtaːʒ(ə)]  , österreichisch meist: […ʃ]
Hundstage
Hụndstage
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 
heutzutage
he̲u̲tzutage 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE JUSTAGE

Just-in-time-Compiler
Just-in-time-Produktion
justament
Justemilieu
justieren
Justierer
Justiererin
Justierung
Justierwaage
Justifikation
Justifikatur
justifizieren
Justin
Justine
Justinian
Justinianus
Justinus
Justitia
Justitiarius
Justiz

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE JUSTAGE

Agiotage
Ballotage
Beletage
Bildreportage
Cabotage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Curettage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotoreportage
Frottage
Führungsetage
Obstplantage
Plantage
Potage
Tripotage
zutage

Synonyme und Antonyme von Justage auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUSTAGE» VERWANDTE WÖRTER

Justage justage oder justierung Wörterbuch gradation laser duden newton teleskop stern Unter Justierung versteht möglichst exakte Einstellen durch einen fachmännischen Eingriff Vorzugsweise handelt bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Unterschied kalibrieren justieren drucksensoren wika Kalibrieren Kalibrierung Justieren wird täglichen Sprachgebrauch gerne vermischt eigentlich Seeing Kollimation Reflektors sehr wichtig Leistung dieses Teleskops Spiegel Haupt Fernglas astroshop

Übersetzung von Justage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUSTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von Justage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Justage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Justage» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调整
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ajuste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adjustment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समायोजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajuste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমন্বয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réglage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelarasan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Justage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調整
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbuhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều chỉnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிசெய்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समायोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayarlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

registrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regulacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регулювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajustare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσαρμογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanpassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

justering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

justering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Justage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUSTAGE»

Der Begriff «Justage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 50.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Justage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Justage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Justage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUSTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Justage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Justage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Justage auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUSTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Justage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Justage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Astrofotografie, GR
Der Newton sollte sich ausgekühlt im Freien befinden. Dort wird die Justage durchgeführt. Würden Sie den Newton im warmen Zimmer justieren und anschließend ins Freie stellen. wäre durch die unterschiedlichen Temperaturen eine genaue ...
Roland Störmer, 2013
2
Mikroskopie mit Parabolspiegeloptik: Theorie, Aufbau und ...
Justage für die nahfeldoptische Mikroskopie Die Justage für den nahfeldoptischen Betrieb schließt zusätzlich die Justage der Spitze in den Fokus des Spiegels und die Justage des Faser-Interferometers mit ein. Die Justage der Nahfeld-Spitze ...
Michael Andreas Lieb, 2002
3
Geformte Femtosekundenlaserpulse in der kohärenten ...
Hierbei werden zur Justage Aperturen eingesetzt, die sich wie die ̈ubrigen optischen Elemente mittels Verstiftungen, Press- und Spielpassungen reproduzierbar einsetzen lassen. Eine Fotografie des Pulsformers ist Abb. 3.4 zu entnehmen.
Andreas Präkelt, 2006
4
Experimente zur Quanteninformationsverarbeitung in einer ...
11.2. Justage. der. Laser. bei. 729. nm. und. bei. 854. nm. auf. die. Ionen. Der 729 nm Laser regt den Sl/2 <—> D5/2 Quadrupqlübergang an. Das D5/2 Niveau ist metastabil, daher sind ist die Fluoreszenz aus dem Übergang so gering (1 ...
Harald Rhode, 2002
5
Strahlcharakterisierung von Freie-Elektronen-Lasern im ...
Nach der Maréchal-Approximation an den Strehl-Wert (siehe Abschnitt 2.3.2) ist die optimale Spiegelposition mit der höchsten Energiedichte im Fokus durch den minimalen Wert für wrms gekennzeichnet. Durch die Justage konnte dieser um ...
Bernhard Flöter, 2012
6
Eigenschaften breitbandiger Ringlaser mit interner ...
Schon im ursprünglichen Resonator sind die zwei für den Einbau des AOM geeigneten Strahlwege bei der Justage nicht gleichwertig. Sie unterscheiden sich in der Zahl der Spiegel, über die die Strecke mit der festgelegten Achse des  ...
Thomas Engel, 1997
7
Moderne Röntgenbeugung: Röntgendiffraktometrie für ...
5.1.2 Justage des BRAGG-BrtENTANO-Goniometers Nur ein korrekt justiertes Goniometer liefert präzise und quantifizierbare Ergebnisse. Ebenso ist es notwendig, die von vornherein nur geringe Röntgenstrahlausbeute auch korrekt auf die ...
Lothar Spiess, Gerd Teichert, Robert Schwarzer, 2009
8
Analytische Transmissionselektronenmikroskopie: Eine ...
4.3. Wir. überprüfen. den. (Justage-)Zustand. des. Mikroskops. Nun ist es soweit: Die Probe ist eingeschleust, ein Blick auf die Druckanzeige in der Säule zeigt uns nach einigen Minuten Wartezeit, dass das Vakuum in der ...
Jürgen Thomas, Thomas Gemming, 2013
9
Entwicklung und Erprobung eines stereoskopischen ...
Zur Justage wurden die Grundplatte und die Testtafel mit einer Wassenrvaage genau waagrecht ausgerichtet. Bei der Justage konnte die Grundplatte vertikal bis auf etwa 0,5% Bildhöhe genau justiert werden (durch Unterlegen von Alufolie  ...
Christian Schmidt, 2001
10
Quasi-statische Rissausbreitung in PZT-Keramiken infolge ...
Aus diesem Grund sind für die Justage zwei Forderungen zu stellen: a) Die vordere Schaumstoffkante muss ausreichend mechanisch stabil sein – dies ist durch die oben beschriebene Maßnahmen gewährleistet, und b) die parallele ...
Roland Niefanger, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUSTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Justage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Weltneuheit auf der AMB - Mulitachsen-Laser XM-60 von Renishaw
Somit müssen bei der Justage für eine Messung nicht wie bisher 3 Komponenten, sondern nur noch zwei Komponenten zueinander ausgerichtet werden. «MM Maschinenmarkt, Sep 16»
2
CW-Laser im tiefen UV mit bis zu 500 mW Ausgangsleistung
Der Laser wird als Plug-and-Play-Einheit geliefert, die keinerlei Justage oder Optimierung der opto-mechanischen Komponenten durch den Anwender erfordert. «pro-physik.de, Sep 16»
3
Günther Heisskanaltechnik: „BlueFlow“-Technolgie mit ...
Durch die Justage-Möglichkeit am Nadelkopf kann eine Positionierung der Nadel im Anspritzpunkt erfolgen, ohne dass eine Werkzeugdemontage notwendig ist ... «Plasticker, Aug 16»
4
360-Grad-Fotografie: Tipps und Tricks
Komponenten und Justage. Panorama-Equipment: Die Bilder für diese 360°-Kirchen-Kugelpanorama-Experimente wurden mit dem Sigma 3,5/8 mm EX DG an ... «PC Magazin, Aug 16»
5
Klipsch R-10 SW im Test
Contra. Die optimale Justage erfordert viel Geduld und Fingerspitzengefühl. Fazit. Testurteil: gut, Preis/Leistung: sehr gut. 69,0%. Der Subwoofer Klipsch R-10 ... «PC Magazin, Aug 16»
6
Süss MicroTec bringt neue Mask Aligner für Vollfeld-Lithografie
Es handelt sich dabei um halbautomatischen Mask- und Bond Aligner mit einem neuen Plattformsystem, das eine höhere Justage-Genauigkeit, bessere ... «it-times.de, Jun 16»
7
Waves Nx simuliert virtuelle Lautsprecher für Kopfhörer
Leider erlaubt NX im Unterschied zum älteren Headzone-Pro-System von Beyerdynamic keine weitere Justage der Raumparameter, mit der man die Position ... «Heise Newsticker, Feb 16»
8
Raw-Konverter Darktable 2.0 als Weihnachtsgeschenk
... Zusammensetzung von Zeitraffer-Aufnahmen; das Werkzeug für die Justage von Schatten und Glanzlichtern wurde um eine Weißpunkt-Anpassung erweitert. «Heise Newsticker, Dez 15»
9
Passgenaue Notebook-Montage mit Lasertriangulation
... Gehäuseaussparung unmerklich klein sind. Bislang wurde die Justage für einen perfekten Sitz von Tastatur und Touchpad aufwändig manuell vorgenommen. «pro-physik.de, Dez 15»
10
Exakte Bestimmung von Drehwinkeln
... der die Winkelfehler optisch kompensiert und so eine zusätzliche Elektronik bzw. aufwändige Justage überflüssig macht. Mit diesem neuartigen Sensor lässt ... «pro-physik.de, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Justage [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/justage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z