Bedeutung von "regulacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON REGULACJA AUF POLNISCH

regulacja

ÜBERSETZUNG VON REGULACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von regulacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von regulacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regulacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 条例
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regulación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: regulation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विनियमन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللائحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: регулирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: regulação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবিধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réglementation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peraturan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verordnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レギュレーション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: angger-angger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quy định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டுப்பாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नियम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzenleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: regolazione
• Polnisch: regulacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: регулювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: regulament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κανονισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regulasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reglering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regulering

10 BÜCHER, DIE MIT «REGULACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regulacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regulacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Regulacja zwolnień grupowych pracowników

W niniejszej monografii zostały omówione zagadnienia prawne wraz z aspektami społeczno-ekonomicznymi zwolnień grupowych.

Lena Krysińska-Wnuk, 2009

Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum

Nieprawid∏owe przep∏ywy noÊnika ciep∏a, tj. zbyt du ̋e wartoÊci w stosunku do projektowanych, koryguje si ́ za pomocà elementów d∏awiàcych, najcz ́Êciej zaworów o podwójnej regulacji i kryz. Zbyt ma∏e wartoÊci strumienia masy ...

Krystyna Krygier, 2007

Prawo konkurencji a regulacja sektorowa

W opracowaniu poruszono problem wzajemnych relacji między obowiązującymi w sektorach sieciowych przepisami prawa konkurencji oraz regulacji sektorowej, rozważając to zagadnienie na płaszczyźnie materialnoprawnej, proceduralnej oraz ...

Marek Szydło, 2010

Regulacja kościelnych spraw majątkowych na przykładzie Kościoła ...

(...) Monografia stanowi pierwszą, (...) wielce udaną próbę kompleksowej prezentacji spraw majątkowych tego Kościoła w ich aspekcie prawnym od 1991 r. po dzień dzisiejszy. (...) Baza dokumentacyjna pracy przedstawia się wprost ...

Włodzimierz Bendza, 2009

Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...

Regulacje bankowe ograniczają wolną konkurencję. Dzieje się to głównie za sprawą przepisów ograniczających rodzaje prowadzonej działalności12 lub zawężających swobodę decyzyjną banków w jakimś obszarze13. Normy takie są ...

Monika Marcinkowska, 2009

Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 189

ToMAsz BRzEzICKI, WOJCIECH MoRAwsKI I. Wprowadzenie Regulacja normatywna zabezpieczenia wykonania zobowiązań podatkowych stanowi obecnie istną mozaikę rozwiązań, które dość często nie są ze sobą spójne. Jest to jeden z ...

Mariusz Popławski (prawo), 2011

Echokardiografia kliniczna - Strona 207

Gain (wzmocnienie): regulacja poziomu odbioru sygnału ultrasonograficznego bez zmiany intensywności utradźwięków emitowanych (wzmocnienie całkowite i krzywa wzmocnienia pozwalają na kompensację wzmocnienia jako funkcji ...

Klimczak Christophe, 2013

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 254

11 0 40 50 60 70 80 7,40 Fizjologicznie 7,30 Fizjologicznie 7,20 paCO2 pH [mmHg] Wentylacja minutowa [l/min] Ryc.11.11 Zmiany wentylacji minutowejprzyjejwzrościezależnym odwoliipodwpływem regulacji chemicznej. Linie czerwone: ...

Reinhard Larsen, 2013

Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego

Unijna regulacja prawna dotycząca przeciwdziałania nadmiernemu deficytowi budżetowemu i zadłużeniu publicznemu państw członkowskich UE 2.1. Pojęcie nadmiernego deficytu budżetowego Problematyka zapobiegania i unikania ...

Cezary Kosikowski, 2010

KONSTYTUCYJNO-USTAWOWA REGULACJA STOSUNKÓW SPOŁECZNYCH W ...

Regulacja stosunków społecznych jest obecnie jednym z najważniejszych i jednocześnie zasadniczych obszarów regulacji normatywnej we współczesnym państwie. Nie inaczej jest w Republice Białoruś i Rzeczpospolitej Polskiej. W obu ...

Jarosław Matwiejuk, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGULACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regulacja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Prezes ZPPM: Regulacja rynku mleka nie ma sensu

Nie minęły jeszcze nawet dwa kwartały od zniesienia systemu kwotowego, a już pojawiają się nawoływania do regulacji rynku mleka. To kompletnie nie ma ... «PortalSpozywczy.pl, Okt 15»

Regulacja Potoku Goczałkowickiego

Deklaracja przekazania środków finansowych na regulację koryta cieku Goczałkowickiego przez powiat pszczyński i gminę Goczałkowice-Zdrój przynosi efekty. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Okt 15»

Regulacja świateł w jednośladzie: Po co i jak regulować.

Kontrolę ustawienia świateł i ich ewentualną regulację robimy na obciążonym jednośladzie. Regulację czynimy opisanymi śrubami regulacyjnymi do uzyskania ... «Jednoślad.pl, Okt 15»

Co regulacja jakościowa oznacza dla inwestycji sieciowych?

Model regulacji jakościowej oznacza wzrost zapotrzebowania OSD na środki inwestycyjne. Jeśli nie wzrosną możliwości inwestycyjne OSD, to tempo ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Okt 15»

Hamann | Regulacja głośności silnika za pomocą telefonu

Puszczanie dźwięku silnika z pokładowych głośników to jeden z najbardziej kontrowersyjnych pomysłów ostatnich lat. Niemiecki tuner Hamann postanowił ... «Moto.pl, Sep 15»

Biała znowu będzie się wiła, powstaną oczka wodne. Regulacja …

Najpóźniej w październiku poznamy firmę, której zostanie powierzona regulacja koryta Białej. Jest prawdopodobne, że roboty rozpoczną się w tym roku. «BiałystokOnline.pl, Sep 15»

Ręczna regulacja foteli odchodzi do lamusa

Nowoczesne samochody są coraz częściej wyposażane w systemy elektrycznej regulacji foteli, pozwalające dopasować ich pozycję do preferencji kierowcy. «Onet.pl, Aug 15»

Łatwa regulacja zawiasów meblowych

Niedomykające się drzwiczki szaf, szafek i innych mebli, które otwierają i zamykają się w najmniej pożądanym momencie mogą irytować, podobnie jak ... «Wirtualna Polska, Mai 15»

Regulacja kosztów pożyczek coraz bliżej

W kwietniu Komitet Rady Ministrów przyjął projekt nowelizacji ustaw o nadzorze finansowym, prawa bankowego i niektórych innych ustaw. Regulacja będzie ... «Bankier, Apr 15»

Wymiana klocków i regulacja hamulców v-brake

Wbrew temu, czego się spodziewamy, do redakcji wciąż spływa wiele zapytań o regulacje hamulców v-brake. Dotyczą najczęściej piszczenia (poniżej), albo ... «BikeBoard.pl, Apr 15»