Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ternero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TERNERO

La palabra ternero procede de tierno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TERNERO AUF SPANISCH

ter · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERNERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ternero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERNERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ternero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ternero

Bos primigenius taurus

Bos primigenius taurus

Die Kuh, im Falle des Weibchens oder Stieres im Falle des Mannes, ist ein Artiodactyl-Säugetier der Rinderfamilie. Es ist der wissenschaftliche Name, der dem häuslichen Rindertier Europas und Nordöstlichen zugewiesen wurde, einer Reihe von Hausrindern, die von der Unterart des eurasischen Wildvaters als Bos primigenius primigenius bekannt sind; Während Bos primigenius indicus auf zebu und andere inländische Rinderrassen, die aus demselben Stamm stammen, und Nachkommen der Unterart des südasiatischen Wild uro, genannt Bos primigenius namadicus, genannt wird. Es ist ein großes Wiederkäuer Säugetier mit einem robusten Körper, etwa 120-150 cm hoch und 600-800 kg durchschnittliches Gewicht. Gezähmt für etwa 10 000 Jahre im Nahen Osten, später ihr Vieh wurde schrittweise auf dem ganzen Planeten entwickelt. Seine ersten Funktionen waren für die Arbeit und die Herstellung von Fleisch und Milch, neben der Nutzung von Hörnern, Leder oder Kot, als Dünger oder Treibstoff; Sie werden immer noch in einigen Ländern in Stierkampf-Shows verwendet. La vaca, en el caso de la hembra, o toro en el caso del macho, es un mamífero artiodáctilo de la familia de los bóvidos. Es el nombre científico que se le asignó al animal vacuno doméstico europeo y norasiático, un conjunto de bóvidos domésticos descendientes de la subespecie de uro salvaje euroasiático conocida como Bos primigenius primigenius; mientras que se denomina Bos primigenius indicus a los cebúes y otras razas bovinas domésticas provenientes del mismo tronco, y descendientes de la subespecie de uro salvaje del sudeste asiático, denominado Bos primigenius namadicus. Se trata de un mamífero rumiante grande y de cuerpo robusto, con unos 120-150 cm de altura y 600-800 kg de peso medio. Domesticado desde hace unos 10 000 años en el Oriente Medio, posteriormente su ganadería se desarrolló progresivamente a lo largo y ancho de todo el planeta. Sus primeras funciones fueron para el trabajo y la producción de carne y de leche, además de aprovecharse los cuernos, el cuero o los excrementos, como fertilizante o combustible; también se siguen empleando en algunos países en los espectáculos taurinos.

Definition von ternero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kalb im Wörterbuch ist Zucht Männchen der Kuh. En el diccionario castellano ternero significa cría macho de la vaca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ternero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TERNERO


bornero
bor·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
carnero
car·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
cornero
cor·ne·ro
dinero
di·ne·ro
enero
ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gobiernero
go·bier·ne·ro
harnero
har·ne·ro
hornero
hor·ne·ro
linternero
lin·ter·ne·ro
minero
mi·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
tabernero
ta·ber·ne·ro
tornero
tor·ne·ro
venternero
ven·ter·ne·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TERNERO

terna
ternada
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno
ternura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TERNERO

aduanero
bananero
caminero
cancionero
cantinero
colchonero
colmenero
fontanero
gallinero
gasolinero
nero
granero
habanero
jardinero
llanero
mañanero
manzanero
marinero
misionero
molinero

Synonyme und Antonyme von ternero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERNERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ternero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ternero

MIT «TERNERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ternero becerro choto eral novillo ternera vaquilla diferencia entre venta carne chivilcoy vaca caso hembra toro macho mamífero artiodáctilo familia bóvidos nombre científico asignó animal vacuno doméstico europeo cría laderas ternero animales animalitos animalotes maría güiraldes puchero calle mamá doña linda mumu más entretenidos mirando vitrinas pues tenían comprarle zapatos novillos polvoranca hijas paco estudio histórico sobre extremeña sánchez antonio losada nacido sevilla febrero fallecido noviembre casó allí abril adela sanz andino natural sanlúcar barrameda fallecida nbsp manejo sistemas produccion leche tropico nacer vacas segundo parto próximas parir deberán secar meses antes llevadas secas novillas reemplazo manera puedan vigilar para darles ordeñar esto resuelve tiene gran

Übersetzung von ternero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERNERO

Erfahre, wie die Übersetzung von ternero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ternero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ternero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小牛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ternero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बछड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теленок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাছুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

veau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak lembu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子牛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

송아지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pedhet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்றின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वासरु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buzağı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vitello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cielę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vițel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοσχάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kalv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kalv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ternero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERNERO»

Der Begriff «ternero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ternero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ternero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ternero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TERNERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ternero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ternero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ternero auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «TERNERO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ternero.
1
Salomón
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de ternero cebado donde hay odio.

10 BÜCHER, DIE MIT «TERNERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ternero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ternero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Animales, Animalitos, Animalotes
Ana María Güiraldes. Ternero. Puchero. El Ternero Puchero iba por la calle con su mamá, doña Linda Mumu, de lo más entretenidos mirando vitrinas, pues al ternero tenían que comprarle zapatos.
Ana María Güiraldes, 1993
2
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
-don Antonio Ternero Losada, nacido en Sevilla el 21 de febrero de 1912 y fallecido en Sevilla el 24 de noviembre de 1975. Casó allí el 28 de abril de 1948 con doña Adela Sanz de Andino, natural de Sanlúcar de Barrameda y fallecida en ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
3
Manejo de sistemas de produccion de leche en el tropico
Manejo del ternero al nacer. Las vacas de segundo parto próximas a parir se deberán secar dos meses antes del parto y llevadas con las vacas secas y las novillas de reemplazo, de tal manera que se puedan vigilar para darles, en caso de ...
4
Ganadería de la Leche
Al ordeñar sin ternero, esto se resuelve. Tiene gran importancia la medición de la producción, tanto para descarte o secado de vacas como para selección de las novillas de reposición. El inconveniente con que se enfrenta en este ordeño es ...
Alvaro Castro Ramírez, 2002
5
Conceptos y metodologías de investigación en fincas con ...
Manejo de la Nutrición de la Vaca y la Relación Vaca-Ternero C. A. Sandoval Castro*. J. D. Leaver** y S. Anderson" Resumen La variabilidad encontrada en las respuestas a la suplementación del ganado de doble proposito puede ser el  ...
Carlos Lascano, Federico Holmann, 1997
6
IICA: Curso Nacional de Administration de Empresas Agropecuarias
Nacimiento del ternero y su cuidado Inmediatamente despues del parto, la vaca lame al ternero en todo su cuerpo, produciendo el secado al f ricdonarlo fuertemente con la lengua y un estímulo para la circulación de la sangre. En algunos ...
7
Algunas consideraciones sobre La Produccion de Ganado de ...
C ternero destete 4000 3500 4000 3500 4000 3500 1750 9000 TOTAL - 81516 1463 5752.5 51744 5841 7 4864 25 5083.5 4452 - 1171.5 32403.00 Prod. leche 360 480 860 946 360 530 S60 4396 tu ( leche 4014 5352 9589 ...
8
El ternero: nutrición y patologia
El preparo digestivo del ternero. Necesidades nutritivas del ternero. Apetito, agua, energia y proteina. Necessidades nutritivas del ternero. Macroelementos inorganicos. Necessidades nutritivas del ternero. Microelementos.
J. H. B. Roy, 1972
9
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
Ordeño con ternero 1 . Cuando se ordeña con vaca amarrada es necesario lavar y desinfectar las manos del ordeñador. 2. Hacer el despunte y observar el resultado de este. 3. Permitir que el ternero mame o succione los pezones, para  ...
Maria E. Pardo, F. Alamanza, 2003
10
Ciudades de la llanura
El ternero empezó a corcovear. Estarás pensando que voy a apearme para tumbar a ese hijo de la gran puta y encima a la pata coja. Esperó que el ternero hubo entrado en un claro entre las matas de gobernadora y lanzó el caballo al ...
Cormac McCarthy, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERNERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ternero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los buitres devoran un nuevo ternero en Salamanca en apenas ...
Un ganadero de La Encina, en la comarca de Ciudad Rodrigo (Salamanca), ha denunciado este viernes que los buitres le han comido un ternero de escasos ... «AgroInformación, Sep 16»
2
Cien buitres matan a un ternero en Llanes
El dantesco espectáculo no terminaba con la recuperación del cadáver del ternero. «Al ser una zona honda y estrecha, los buitres no podían levantar el vuelo y ... «El Comercio Digital, Sep 16»
3
Impresionante: nació un ternero con dos cabezas
El animal murió apenas nació en un campo de Santiago del Estero. Una persona difundió un video. Las imágenes muestran a la curiosa especie. Advertencia: ... «Rosario3.com, Sep 16»
4
Quiso faenarle un ternero y lo baleó
Un productor ganadero sorprendió al ladrón y logró retenerlo hasta que llegó la policía. El ternero quedó con un corte a la altura del cuello y recibió atención ... «El Entre Rios Digital, Aug 16»
5
"Presidente Mauricio", el ternero bautizado en honor a Macri en La ...
La esperanza que le despierta a María Mercedes Mazzulla el gobierno de Mauricio Macri la inspiró para bautizar en honor al mandatario al ternero que nació ... «LA NACION, Jul 16»
6
Decenas de buitres matan a una vaca y a un ternero en Topas
La Alianza UPA-COAG de Salamanca ha denunciado este martes un salvaje ataque de buitres a una vaca y un ternero recién nacido en Topas. Se trata de un ... «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
7
Antonio Pavón no logró torear a un ternero y es víctima de burlas ...
El torero fue embestido por un ternero, una cría de un toro, quien hizo que Pavón de un salto en el aire y caiga al suelo. Tras esto, los usuarios de las redes ... «LaRepública.pe, Jun 16»
8
Tres baleados tras una denuncia por la sustracción de un ternero
Tres baleados tras una denuncia por la sustracción de un ternero. El hecho se desencadenó en el distrito El Algarrobal, de Las Heras, alrededor de las 11 de ... «Diario Uno, Mai 16»
9
Ternero se sube al techo de una casa en Costa Rica
El hecho insólito despertó muchas preguntas principalmente cómo el ternero logró subir al techo de la vivienda. La dueña de la casa señaló que escuchaba ... «TVN Panamá, Apr 16»
10
YouTube: hijo de Freddy Ternero debutó con Juan Aurich en el ...
Una de las cosas destacadas que dejó en pobre empate 0-0 Unión Comercio y Juan Aurich por el Torneo Apertura es el debut del hijo de Freddy Ternero. «RPP Noticias, Apr 16»

BILDER ÜBER «TERNERO»

ternero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ternero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ternero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z